Valențele francofone ale literaturii române vor fi analizate într-o dezbatere organizată de ICR Bruxelles împreună cu Alliance Française Strasbourg Europe, în 23 martie, la librăria Quai des Brumes din Strasbourg.
Scriitorul român Bujor Nedelcovici va prezenta ultimul său roman publicat în Franța, Provocatorul (tradus de Florica Ciodaru-Courriol, Ed. Euro culture, 2000), va vorbi despre parcursul de scriitor dizident la Paris și despre presiunea cenzurii comuniste asupra actului artistic. Dezbaterea va fi moderată de Hélène Lenz, directoarea departamentului de limba română de la Universitatea din Strasbourg.
Bujor Nedelcovici a mai publicat în Franța romanele: Al doilea mesager (Le second messager, traducător Alain Paruit, Ed. Albin Michel, 1995), Zile de nisip (Crime de Sable, trad.Alain Paruit, Ed. Albin Michel, 1989), Dimineaţa unui miracol (Le matin d'un miracle, trad. Alain Paruit, Ed. Actes Sud, 1992) și Îmblânzitorul de lupi (Le dompteur de loups, trad. Alain Paruit, Ed. Actes Sud, 1994).
Bujor Nedelcovici
„Eu scriu pentru că mă consider un martor care trebuie să-si depună mărturia pentru tot ce a trăit şi gândit într-o epocă. Un scriitor are o răspundere colectivă, el este un purtător de cuvânt pentru toţi cei care nu au acces la cuvântul rostit public.” - definea Bujor Nedelcovici menirea scriitorului în volumul Cine sunteţi, domnule Bujor Nedelcovici? (București, Ed. Allfa, 2010).
Acest eveniment se încadrează într-o serie de manifestări culturale dedicate de ICR Bruxelles francofoniei și organizate cu sprijinul Consulatului general al României la Strasbourg.
Programarea dedicată celebrării francofoniei la Strasbourg aici.
Program:
luni 23 martie 2015, 19h, librăria Quai des Brumes, 120 Grand’ Rue, 67000, Strasbourgvineri 27 martie 2015, 20h15, Cinéma Odyssée, 3 Rue des Francs Bourgeois, 67000 Strasbourg
