NEWSLETTER
Dacă doriţi să primiţi newsletter-ul ICR, vă rugăm să introduceţi adresa de e-mail aici:

 
 
Paște Fericit și Luminat!
Duminică, 20 aprilie 2014 - Marţi, 22 aprilie 2014
ICR Tel Aviv vă urează Paște Fericit și Luminat! [...]
חג פסח שמח
Luni, 14 aprilie 2014 - Luni, 21 aprilie 2014
חג פסח שמח [...]
Filme românești în cinematecile din Tel Aviv, Ierusalim, Haifa și Holon - din 2 aprilie 2014
Miercuri, 02 aprilie 2014 - Joi, 15 mai 2014
Institutul Cultural Român de la Tel Aviv sprijină programul „Filme românești în cinematecile din Israel”, în parteneriat cu Cinemateca din Tel Aviv și cinematecile din Ierusalim, Haifa și Holon.
Producțiile selecționate pentru „Săptămâna filmului românesc în Israel” au fost lansate în ultimii 6 ani: „Sunt o babă comunistă” (2013, regia Stere Gulea), „Toată lumea din familia noastră” (2012, regia Radu Jude), „Din dragoste, cu cele mai bune intnții” (2011, regia Adrian Sitaru), „Autobiografia lui Nicolae Ceaușescu” (2010, regia Andrei Ujică), „Francesca” (2009, regia Bobby Păunescu), „Testimony” (2008, regia Răzvan Georgescu). Acestea vor fi proiectate pentru prima dată în cinemateci din Israel, în afara festivalurilor internaționale de film.
Clic aici pentru detalii, program și bilete. [...]
Participarea românească la Simpozionul Internațional „Stone in the Galilee”. 30 martie – 19 aprilie 2014
Duminică, 30 martie 2014  00:00 - Sâmbătă, 19 aprilie 2014
Institutul Cultural Român de la Tel Aviv anunță participarea sculptorului Eugen Petri la Simpozionul Internațional de Sculptură „Stone in the Galilee”, ediția a XXIV-a, organizat în perioada 30 martie – 19 aprilie 2014 de către Primăria Maalot-Tarshiha. Organizat anual, simpozionul reunește la fiecare ediție 10-20 de artiști din întreaga lume.
Vernisaj joi, 17 aprilie, ora 19:00. [...]
Colocviul internaţional „Pietrele funerare povestesc: despre arta sepulcrală din România”, 29 aprilie 2014, ora 16:00, Auditorium Beck, Clădirea 410, Universitatea Bar Ilan.
Marţi, 29 aprilie 2014  16:00
Institutul Cultural Român de la Tel Aviv, în colaborare cu Departamentul de Artă Iudaică- Facultatea de Studii Iudaice din cadrul Universităţii Bar Ilan, organizează colocviul internaţional „Pietrele funerare povestesc: despre arta sepulcrală din România”, în data de 29 aprilie 2014, ora 16:00, în Auditorium Beck, Clădirea 410 din cadrul Universităţii Bar Ilan. În cadrul evenimentului, conf. dr. Paula Popoiu (România) va susţine conferinţa în limba engleză Ritualuri şi însemne funerare, iar dr. Ilia Rodov (Israel) prelegerea Pietre funerare din regiunea Moldovei.
Colocviul va fi deschis studenţilor de la licenţă, masterat şi doctorat din cadrul Universităţii Bar Ilan, precum şi publicului larg, şi propune o discuţie comparativă pe tema artei sepulcrale şi a ritualurilor funerare speciale româneşti şi evreieşti.

Program:
Moderator: dr. Gina Pană, director ICR Tel Aviv

Conf univ. dr. Paula Popoiu, directorul general al Muzeului Național al Satului "Dimitrie Gusti" din Bucureşti: Ritualuri şi însemne funerare
Dr. Ilia Rodov, Departamentul de Artă Iudaică din cadrul Universităţii Bar Ilan: Pietre funerare din regiunea Moldovei

Vernisajul expoziţiei "Pro Memoria" de Marilena Murariu (Galeria Leiber- Clădirea 410)
[...]
Colaborare cu Opera Națională Israeliană din Tel Aviv, stagiunea 2013-2014. Programul perioadei 23 aprilie - 10 mai 2014
Miercuri, 23 aprilie 2014 - Sâmbătă, 10 mai 2014
Ambasada României în Israel și Institutul Cultural Român de la Tel Aviv, în parteneriat cu Opera Națională Israeliană din Tel Aviv vă invită, în perioada 23 aprilie - 10 mai 2014, la reprezentațiile operei „Boema” de Giacomo Puccini, în care baritonul Operei Naționale din București, Ionuț Pascu, va interpreta rolurile Marcello și Schaunard. Programul reprezentațiilor, precum și detalii despre bilete: http://www.israel-opera.co.il/Eng/?CategoryID=658&ArticleID=1750 / tel. 03-6927777. [...]
Expoziția documentară „The Jewish Vocational School Masada in Darmstadt 1947-48”. 26 februarie - 24 aprilie 2014
Miercuri, 26 februarie 2014  18:00 - Joi, 24 aprilie 2014
Miercuri, 26 februarie 2014, ora 18.00, la sediul ICR Tel Aviv va avea loc vernisajul expoziției documentare „The Jewish Vocational School Masada in Darmstadt 1947-48”.
Expoziția cuprinde documente și fotografii despre activitatea școlii vocaționale Masada – Darmstadt, înființată de Samuel Batalion, cu scopul de a educa și a reintegra în societate tinerii supraviețuitori ai Holocaustului, în vederea constituirii acestora într-un nucleu capabil să-și asume un rol activ în construirea Statului Israel. O parte importantă dintre elevii acestei școli au provenit din România. [...]
"The Theatre of the Absurd, as a Moral Response to the Nazi Ideology. The cases of Samuel Beckett and Eugene Ionesco", master class susţinut de Octavian Saiu la Universitatea din Tel Aviv
Miercuri, 07 mai 2014  12:00
Institutul Cultural Român de la Tel Aviv, în colaborare cu Departamentul de Arte Teatrale - Facultatea de Arte din cadrul Universităţii din Tel Aviv, organizează un master class de istoria teatrului absurdului, "The Theatre of the Absurd, as a Moral Response to the Nazi Ideology. The cases of Samuel Beckett and Eugene Ionesco", susţinut de conf.univ.dr. Octavian Saiu. Evenimentul, în limba engleză, va avea loc în data de 7 mai 2014, ora 12:00, în Clădirea Mexico din cadrul Universităţii din Tel Aviv.
La eveniment vor participa studenţi din cadrul Facultăţii de Arte a Universităţii din Tel Aviv, profesori şi specialişti în domeniu.


Program:
• prelegere cu titlul "The Theatre of the Absurd, as a Moral Response to the Nazi Ideology. The cases of Samuel Beckett and Eugene Ionesco"
• "The Romanian Tradition of the Absurd, from Classicism to Postmodernism"- prezentare a istoriei teatrului absurdului în România în perioada comunistă şi postcomunistă
• Proiecţii video cu fragmente din spectacole de teatru româneşti contemporane
• Q&A
[...]
Stand naţional în cadrul Eurofest, 12 mai 2014, orele 11:30-16:30, la Universitatea Ebraică din Ierusalim
Luni, 12 mai 2014  11:30
Ambasada României în Israel şi Institutul Cultural Român de la Tel Aviv vă invită la manifestările dedicate Zilei Europei organizate de către Forumul European în data de 12 mai 2014. România va fi prezentă printr-un stand de informare, deschis publicului între orele 11:30-16:30 la Universitatea Ebraică din Ierusalim.

La stand vor fi prezentate activităţile şi evenimentele organizate de ICR Tel Aviv, cursurile de limba română; vor fi distribuite materiale de promovare şi vor fi înregistraţi noi membri pentru baza de date a ICR Tel Aviv.
Ambasada României în Israel va oferi materiale informative de interes general, va aduce în atenţia studenţilor israelieni oportunităţile de studiu în România, precum şi programul Lectoratului de limbă română de la Universitatea din Tel Aviv.
[...]
Colaborare cu Opera Națională Israeliană din Tel Aviv, stagiunea 2013-2014. Programul perioadei 20 martie – 5 aprilie 2014
Joi, 20 martie 2014 - Sâmbătă, 05 aprilie 2014
Ambasada României în Israel și Institutul Cultural Român de la Tel Aviv, în parteneriat cu Opera Națională Israeliană din Tel Aviv vă invită, în perioada 20 martie – 5 aprilie 2014, la reprezentațiile operei „Povestirile lui Hoffmann” de Jacques Offenbach, în care baritonul Operei Naționale din București, Ionuț Pascu, va interpreta rolul Niklausse. Programul reprezentațiilor, precum și detalii despre bilete: http://www.israel-opera.co.il/Eng/?CategoryID=658&ArticleID=1749. [...]
Scurtmetrajul "Vaca finlandeză", regia Gheorghe Preda, la Festivalul Internaţional de Film de Artă EPOS, Muzeul de Artă din Tel Aviv. 21, 22 şi 28 martie 2014
Vineri, 21 martie 2014 - Vineri, 28 martie 2014
Festivalul Internaţional de Film de Artă EPOS se va desfăşura în perioada 19-29 martie 2014, la Muzeul de Artă din Tel Aviv.
Cu sprijinul Institutului Cultural Român de la Tel Aviv, scurtmetrajul "Vaca finlandeză" ( 2012, regia Gheorghe Preda) va fi proiectat  în cadrul programului de scurtmetraje în 21, 22 şi 28 martie 2014. Proiecţia filmului din 21 martie va fi urmată de o sesiune de Q&A cu regizorul.
Pelicula a participat la ediţia 2013 a Festivalului de Film de la Cannes, în cadrul secţiunii "Short Film Corner".

Vaca finlandeză (România 2012), 20 minute, scurtmetraj
Regia: Gheorghe Preda
Distribuţie: Maria Obretin, Toma Cuzin
Română şi engleză. Subtitrare: ebraică

21 martie 2014  ora 16:00  Kaufmann Auditorium- Muzeul de Artă din Tel Aviv
22 martie 2014    ora 12:00   Muzeul de Artă din Tel Aviv – Intrarea liberă
28 martie 2014    ora 10:00   Muzeul de Artă din Tel Aviv –  Intrarea liberă

Bilete: 03-60.77.020 (Casa de bilete a Muzeului de Artă), www.eventim.co.il sau *9066

Detalii: http://epos5.filmart.co.il/en/movies/finnish-cow
[...]
„Avram Goldfaden şi teatrul ca identitate”, conferinţă susţinută de dr. Anca Mocanu (25.03.2014, orele 16:00, Universitatea Bar Ilan)
Marţi, 25 martie 2014  14:00
Institutul Cultural Român de la Tel Aviv, în colaborare cu Centrul "Rena Costa" pentru Cercetarea Limbii, Culturii şi Civilizaţiei Idiş din cadrul Universităţii Bar Ilan, organizează seminarul „Avram Goldfaden, întemeietorul teatrului idiş modern. România, 1876”, în data de 25 martie 2014, orele 16:00, în Sala 328 - Biblioteca  Centrului „Rena Costa” pentru Cercetarea Limbii, Culturii şi Civilizaţiei Idiş, Clădirea 410 - Studii Iudaice din cadrul Universităţii Bar Ilan. În cadrul seminarului, dr. Anca Mocanu (România) va susţine conferinţa în limba engleză Avram Goldfaden şi teatrul ca identitate. [...]
Prezenţă românească la Sărbătoarea Francofoniei în Israel. 21 martie 2014, Teatrul Ebraic-Arab din Yaffo
Vineri, 21 martie 2014  11:00
Ambasada României în Israel şi Institutul Cultural Român de la Tel Aviv vă invită la manifestările dedicate Sărbătorii Francofoniei în Israel, pe parcursul lunii martie 2014. România va fi prezentă printr-un recital de muzică tradiţională românească susţinut de Leon Siberdi, artist israelian de origine română, şi printr-un stand de informare, deschis publicului între orele 11:00-14:00 pe esplanada Teatrului Ebraic-Arab din Yaffo.

În deschiderea evenimentului, E.S. Andreea Păstârnac, ambasadorul României în Israel, va susţine un cuvânt introductiv despre semnificaţiile  sărbătorii Francofoniei în Israel.

Recitalul de muzică tradiţională românească va avea loc vineri, 21 martie, orele 12:10- 12.30 la Teatrul Ebraic-Arab din Yaffo (Str. Mifratz Shlomo nr.10, Oraşul Vechi din Yafo, tel: 03 518 5563).

Intrarea este liberă. [...]
Simpozionul „Jewish-Romanian Architects in Bucharest of the Interwar Period” și lansarea cărții „Harry Stern and Architectural Modernism in Bucharest”. 3 martie 2014
Luni, 03 martie 2014
Facultatea de Arhitectură și Urbanism din cadrul Institutului Technion Haifa în colaborare cu Institutul Cultural Român de la Tel Aviv organizează simpozionul Jewish-Romanian Architects in Bucharest of the Interwar Period. Cu această ocazie va avea loc lansarea cărții Harry Stern and Architectural Modernism in Bucharest.

Simpozionul și lansarea de carte vor avea loc în data de luni, 3 martie 2014, orele 15:00-19:00, la Sala de Consiliu a Facultății de Arhitectură și Urbanism a Institutului Technion din Haifa, clădirea Segoe, etaj 2.
Lucrările simpozionului vor avea loc în limba engleză.
Intrarea se face pe bază de invitație (documentul atașat) în limita locurilor disponibile.
[...]
Zilele literaturii israeliene de limbă română, ediţia a-IV-a. Cercul Cultural din Haifa. 18 februarie 2014, ora 17:00, sediul ICR Tel Aviv
Marţi, 18 februarie 2014  17:00
Institutul Cultural Român de la Tel Aviv şi Cercul Cultural din Haifa vă invită marţi, 18 februarie 2014, ora 17:00, la sediul ICR Tel Aviv la o seară literară specială organizată sub egida Zilelor Literaturii Israeliene de Limbă Română. Programul serii cuprinde analiza apariţiilor editoriale din 2013, lecturi de proză, un moment omagial dedicat personalităţii şi operei literare a lui Dimitrie Cantemir, precum şi o invitaţie adresată scriitorilor israelieni de limbă română de a participa la un proiect de cercetare pe tema scrierilor autobiografice.

Program:
Call for project: "Fire nevăzute: memoria culturală și aspectele etice ale scrierii propriei vieți" - lector  dr. Sorina Chiper, Universitatea ,,Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi
Biti Caragiale: "Activitatea Cercului Cultural din Haifa în 2013 - scriitori invitaţi şi analiza apariţiilor editoriale "
Lecturi de proză: Francisca Stoleru: fragmente din romanul Dansatoarea de flamenco
Madeleine Davidzon: "Autobuzul 333"
"Despre personalitatea şi opera literară a lui Dimitrie Cantemir" - lector dr. Sorina Chiper, Universitatea ,,Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi

Intrarea este liberă în limita locurilor disponibile.
ICR Tel Aviv, Blvd. Shaul Hamelech nr. 8, etaj 6

Invitație de participare la studiu cultural asupra autobiografiilor scriitorilor israelieni de origine română
În perioada ianuarie – iunie 2014, Sorina Chiper, lector doctor la Universitatea ,,Alexandru Ioan Cuza” din Iași efectuează studii post-doctorale la Universitatea Ebraică din Ierusalim. Cercetarea sa se ocupă de memoria culturală și individuală în publicațiile autobiografice ale scriitorilor israelieni de origine română.
Pentru facilitatea colectării de date și a procesării acestora, autorii interesați să participe la această cercetare sunt rugați să pună la dispoziția cercetătoarei publicațiile lor autobiografice.  
Autorii interesați o pot contacta direct pe Sorina Chiper prin email, la adresa sorinachiper@gmail.com
[...]
"Un alt fel de Orient Expres: de la Roma la Bizanţ - o incursiune în imaginarul identitar românesc", conferinţă susţinută de Ovidiu Ivancu la ICR Tel Aviv, 06.02.2014, ora 17:00
Joi, 06 februarie 2014  17:00
Institutul Cultural Român de la Tel Aviv vă invită la conferinţa "Un alt fel de Orient Expres: de la Roma la Bizanţ- o incursiune in imaginarul identitar românesc de la origini până în prezent" susţinută de dr. Ovidiu Ivancu. Evenimentul va avea loc joi, 6 februarie 2014, ora 17:00, la sediul ICR Tel Aviv.

Programul cuprinde:
• Lansarea volumului Identitate culturală şi mental colectiv românesc în postcomunism (1990-2007). Imagini, mituri, percepţii, repoziţionări de Ovidiu Ivancu  
Cuvânt introductiv şi prezentarea cărţii: dr. Gina Pană, director ICR Tel Aviv
• "Un alt fel de Orient Expres: de la Roma la Bizanţ- o incursiune în imaginarul identitar românesc de la origini până în prezent", conferinţă susţinută de Ovidiu Ivancu

Evenimentul va avea loc în limba română.

[...]
„Another Look” – Festival European de Filme Restaurate, organizat sub egida EUNIC. 15-31 ianuarie 2014. Tel Aviv, Ierusalim, Haifa
Miercuri, 15 ianuarie 2014 - Vineri, 31 ianuarie 2014
Festivalul European de Filme Restaurate "Another Look", organizat în perioada 15-31 ianuarie 2014 la principalele cinemateci din Israel (Tel Aviv, Ierusalim și Haifa), este primul proiect organizat sub egida EUNIC Israel. Clusterul EUNIC Israel a fost înființat în iunie 2013, ICR Tel Aviv fiind unul dintre membrii fondatori.
În cadrul Festivalului vor fi prezentate 13 filme europene din Austria, Belgia, Republica Cehă, Danemarca, Franța, Germania, Grecia, Italia, Marea Britanie, Portugalia, Polonia, România și Spania.
Din România a fost selecționat filmul „S-a furat o bombă” (1961, scenariul și regia Ion Popescu Gopo).
Programul proiecțiilor:
•    Joi 16 ianuarie, ora 21:00 – Cinemateca din Haifa (http://www.haifacin.co.il/)
•    Miercuri 22 ianuarie, ora 19:30 – Cinemateca din Tel Aviv (http://www.cinema.co.il/)
•    Luni 27 ianuarie, ora 18:30 – Cinemateca din Ierusalim (http://www.jer-cin.org.il/)

Prezentarea filmului românesc este posibilă cu sprijinul Arhivei Naționale de Filme și al Centrului Național al Cinematografiei. [...]
Colaborare cu Opera Națională Israeliană din Tel Aviv, stagiunea 2013-2014. Programul lunii ianuarie
Vineri, 17 ianuarie 2014 - Sâmbătă, 01 februarie 2014
Cu ocazia aniversării a 10 ani de la înființarea ICR Tel Aviv, ne propunem să organizăm o serie de proiecte de mare impact, care să sublinieze prezența culturii române în Israel și contribuția ICR la promovarea dialogului cultural.
În luna ianuarie, vor avea loc reprezentații ale operei „Bal Mascat” de Giuseppe Verdi, dirijor Daniele Callegari la Opera Naţională Israeliană  din Tel Aviv în care baritonul Ionuț Pascu și tenorul Cristian Mogoșan dețin roluri principale. Programul reprezentațiilor, precum și detalii despre bilete sunt publicate pe site-ul Operei: http://www.israel-opera.co.il/Eng/?CategoryID=658&ArticleID=1747. [...]
Ziua Culturii Naţionale: Relaţiile de colaborare şi prietenie dintre scriitorii români şi israelieni. 23 ianuarie 2014, ora 17:00, sediul ICR Tel Aviv
Joi, 23 ianuarie 2014  17:00
Sub egida Zilei Culturii Naţionale, Institutul Cultural Român de la Tel Aviv, în colaborare cu Asociaţia Scriitorilor Israelieni de Limbă Română, organizează un eveniment literar special, cu titlul Relaţiile de colaborare şi prietenie dintre scriitorii români și israelieni, care va avea loc joi, 23 ianuarie 2014, ora 17:00 la sediul ICR Tel Aviv şi va fi moderat de av. G. Mosari, preşedinte  ASILR. Programul serii cuprinde analiza apariţiilor editoriale din 2013, prezentări de carte şi lectură de poezie.

Programul cuprinde:
Relaţiile de colaborare şi prietenie dintre scriitorii români și israelieni: Veronica Bârlădeanu - scriitor- Asociația Culturală de Prietenie România- Israel (Bucureşti)
• Prezentarea volumului Remember Victor Bârlădeanu, autor Veronica Bârlădeanu: Lector universitar dr. Irina Airinei, scriitoare (Bucureşti)
• Intermezzo muzical
Literatura israeliană de limbă română în anul 2013. Acordarea premiilor Enghelberg: av. G. Mosari, preşedinte ASILR
Un mare iubitor de literatură: Profesorul israelian de istorie Bercu Enghelberg: Ada Shaulov Enghelberg, scriitoare
• Lansarea noului număr al revistei "Izvoare" (2014): Dragoș Nelersa, jurnalist şi editor, "Gazeta Românească"
• Lectură de poezie: Bianca Marcovici

Intrarea este liberă în limita locurilor disponibile.
ICR Tel Aviv, Str. Shaul Hamelech nr. 8, etaj 6
[...]
Simpozion internațional și workshop academic despre film, arte vizuale și audio-vizuale organizat de Academia de Artă Bezalel și Muzeul de Artă Petach Tikva. Invitat special: cineastul Andrei Ujică
Luni, 13 ianuarie 2014 - Sâmbătă, 18 ianuarie 2014
În zilele de 15 și 16 ianuarie 2014, Muzeul de Artă din Petach Tikva și Academia de Artă și Design Bezalel, cu sprijinul ICR Tel Aviv, organizează un simpozion internațional despre film, arte vizuale și audio-vizuale.
În paralel cu simpozionul, va fi organizat un workshop dedicat specialiștilor și mediului academic/universitar.
Invitat special: cineastul Andrei Ujică. [...]
PRO MEMORIA. Expoziție de pictură și grafică a artistei Marilena Murariu, la sediul ICR Tel Aviv. 24 octombrie 2013 – 14 februarie 2014
Joi, 24 octombrie 2013 - Vineri, 14 februarie 2014
În perioada 24 octombrie 2013 – 14 februarie 2014, ICR Tel Aviv va găzdui expoziția „PRO MEMORIA”, lucrări semnate de artista Marilena Murariu.
Pastelurile sunt interpretări plastice ale unor pietre funerare evreiești din cimitirele din nordul Moldovei, ale artei naive iudaice din România. Expoziția mai cuprinde o serie de lucrări poetice legate de tematica expoziției, ale unor autori evrei născuți în România: Benjamin Fondane, Ilarie Voronca, Paul Celan, Alfred Kittner și Rose Auslander. [...]
Sâmbătă, 19 aprilie 2014 02:15
 Română |  English |  עברית
CĂUTARE

NEWSLETTER


    SPUNE-I UNUI PRIETEN
Trimite la (e-mail):
*
De la (e-mail):
*
Mesaj (opţional):
Scrieţi în caseta de text codul din imaginea de lângă ea:
 » *