BUCUREŞTI BERLIN BRUXELLES BUDAPESTA SEGHEDIN ISTANBUL LISABONA LONDRA MADRID NEW YORK PARIS PRAGA ROMA STOCKHOLM TEL AVIV VARŞOVIA VENEŢIA VIENA
Vineri, 03 Septembrie 2010 02:13
 Română |  Español


Parteneri Instituţionali

CULTURA RUMANA
PRESA SPANIOLĂ DESPRE NOI
E V E N I M E N T E
BURSE ŞI SUBVENŢII
CURSURI DE LIMBA ROMANA
DESPRE NOI
Home 
FILM: Proiectie POLITIST, ADJECTIV
Luni, 30 August 2010 22:00
POLIŢIST, ADJETIV de Corneliu Porumboiu - în cadrul CICLULUI DE FILM EUROPEAN de vară în aer liber – ediţia a IV-a

„Ciclu de film european de vară în aer liber“ este un proiect organizat de Biroul Parlamentului European şi Reprezentanţa Comisiei Europene din Spania în perioada 23 august – 2 septembrie 2010, la ora 22:00, la sediul din Paseo de la Castellana 46. ICR Madrid colaborează la proiecţia filmului Poliţist, adjectiv/Policía, Adjetivo de Corneliu Porumboiu care va avea loc pe 30 august, la ora 22:00. În cadrul acestei ediţii, se vor putea viziona opt filme europene pe un ecran de 14 x 7 metri montat la sediul Instituţiilor Europene din Spania (Paseo de la Castellana 46, Madrid) pe 23, 24, 25, 26, 30 şi 31 august şi 1, 2 septembrie. Toate filmele vor fi proiectate în versiune originală cu subtitrare. Accesul este gratuit.


[...]
NEWSLETTER
El Instituto Cultural Rumano de Madrid está ahora en Facebook! Nuestra página (busca Icr Madrid) quiere ser un foro de discusiones sobre y relacionado con la cultura rumana. Hazte amigo del I.C.R. y podrás opinar sobre cualquier tema que te proponemos o nos propones tú.

También puedes inscribirte en esta misma página web del Instituto (www.icr.ro/madrid/), en la sección Newsletter, para recibir directamente en tu correo información sobre los eventos que organizamos o cualquier acontecimiento relacionado con la cultura rumana. Te esperamos!

[...]
CURSURI DE LIMBA, CULTURA SI CIVILIZATIE
Luni, 06 Septembrie 2010 - Vineri, 17 Decembrie 2010
ICR Madrid propune un nou format pentru cursurile de limbă, cultură şi civilizaţie.

Cursuri intensive de limbă română
- Perioadă înscrieri +probă de nivel: 1 iulie-3 septembrie 2010.
- Perioadă desfăşurare cursuri: 6 septembrie-1 octombrie: L., Mi., V., 18:00-20:00. Total ore curs: 24.
- Număr grupe: 2. Cursanţi/grupă: 8-15. Nivele: începător şi intermediar.

Cursuri de limbă, cultură şi civilizaţie
- Perioadă înscrieri +probă de nivel: 13 septembrie-1 octombrie 2010.
- Perioadă desfăşurare cursuri: 4 octombrie-17 decembrie.
- Număr de grupe: 4. Nivele: 2 grupe nivel începător, o grupă nivel intermediar, o grupă nivel avansat.
- Orar: 2 cursuri/săptămânal/1,5 ore. Orar 2 grupe: L., Mi.: 18:30-20:00; orar 2 grupe: Ma., J.: 18:30-20:00. Total ore curs/grupă: 33.

Serie de conferinţe de cultură şi civilizaţie
Conferenţiari: invitaţi ai ICR Madrid, traducători, profesori universitari, artişti de origine română rezidenţi la Madrid. De asemenea, se vor proiecta filme şi înregistrări video cu spectacole de teatru. Locaţie: sediul ICR Madrid.
[...]
RECOMANDARE: TEATRU
Joi, 26 August 2010 22:00
TEATRUL STUDENŢESC LUDIC (IASI) în cadrul ediţiei a X-a a Festivalului Internaţional de Teatru de Amatori din Girona (FITAG), Spania
POEM IRLANDEZ PENTRU VIOARĂ ŞI SUFLET
Adaptare după John Kendrick, Când vinul este rece
26 august 2010, ora 22.00, Piaţa Magnoliilor (Girona)

Trupa Teatrului Studenţesc Ludic (Iasi) prezintă piesa POEM IRLANDEZ PENTRU VIOARĂ ŞI SUFLET în cadrul ediţiei a X-a a Festivalului Internaţional de Teatru de Amatori din Girona. Înfiinţat în 1978 de către profesorul Aurel Luca, Teatrul Studenţesc Ludic este formaţia reprezentativă a studenţilor din Centrul Universitar Iaşi. Prin rezultatele şi performanţele obţinute de-a lungul anilor, trupa s-a facut remarcată la nivel naţional şi internaţional. Actorii, studenţi la aproape toate facultăţile, au obţinut peste 250 de trofee şi premii la toate festivalurile naţionale şi internaţionale la care au participat.
http://www.fitag.cat/2010/esp/16_grup_romania.html
http://www.ludic.ro/  
[...]
FILM: VIDEO FORUM - CĂLĂTORII PE ALTE CONTINENTE
Joi, 19 August 2010 19:30
Filmul Examen de Titus Muntean - în cadrul Video forumului: Călătorii pe alte continente
Joi, 19 august, la ora 19:30
Biblioteca Publică Latina “Antonio Mingote” (C/Rafael Finat,51, DISTRITO LATINA)

Serviciul de Dinamizare a Spatiilor Publice al Primăriei Madrid, Biblioteca Publică Latina “Antonio Mingote” şi  Asociaţia Casa de Rumanía de España organizează în luna august, trei sesiuni de proiecţii de film documentar sau ficţiune, urmate de discuţii cu publicul. ICR Madrid colaborează la proiecţia filmului Examen de Titus Muntean. [...]
Ion Vianu, "Vasiliu, foi volante"
Editura Polirom, 2006
Ion Vianu (n. 1934, Bucuresti) a urmat studii de filologie clasica, iar ulterior medicina. Dupa ce a emigrat, in 1977, a publicat in strainatate articole si studii privind istoria si filosofia psihiatriei si s-a distins ca unul dintre colaboratorii constanti ai postului de radio Europa Libera. Volume publicate: Introducere in psihoterapie (1975), Stil si persoana (1975; volum distins cu Premiul Uniunii Scriitorilor), Amintiri in dialog. Memorii (in colaborare cu Matei Calinescu, 1994; editia a II-a revazuta si adaugita, Polirom, 1997; editia a III-a, Polirom, 2005), Paramnezii (2005), Blestem si Binecuvintare (2007), Investigatii mateine (2008), Necredinciosul (2008), Exercitiu de sinceritate (2009). A initiat ciclul de romane Arhiva tradarii si a miniei, din care a publicat la Editura Polirom Caietele lui Ozias (2004) si Vasiliu, foi volante (2006). (sursa www.polirom.ro)
[...]
FOLCLOR: ANSAMBLUL CINDRELUL -JUNII SIBIULUI
Luni, 26 Iulie 2010 - Joi, 29 Iulie 2010
Ansamblul folcloric profesionist CINDRELUL - JUNII SIBIULUI va susţine un turneu în Spania, în perioada 26-29 iulie 2010. Spectacolele sunt organizate de ICR Madrid în colaborare cu: Primăria Soria, Asociaţia Aripi, Universitatea Alicante, Asociaţia Aripi, Universitatea Alicante, Primăria Alicante, Consulatul României din Sevilla şi Primăria Roquetas del Mar. Program:
26 iulie, ora 21:00, Plaza Mayor din Soria, în cadrul primei ediţii a Festivalului „Músicas del Mundo”.
27 iulie, ora 20:00, Concha de la Explanada din Alicante, în cadrul Festivalului folcloric internaţional din Alicante.
• 29 iulie, ora 20:30, Amfiteatrul din Portul Roquetas del Mar, în cadrul programului de vară al Primăriei/Departamentul de cultură [...]
ETNO-JAZZ ŞI PANTOMIMĂ DIN ROMÂNIA LA SANTIAGO DE COMPOSTELA
Joi, 29 Iulie 2010 00:00 - Vineri, 30 Iulie 2010
Pe 29 şi 30 iulie 2010, la Santiago de Compostela (Spania), în seria evenimentelor (fiestas) prilejuite de Anul Xacobeo – Anul Sfântului Iacob, vor avea loc concerte de etno-jazz susţinute de formaţiile Nightlosers şi Trigon, iar actorii Mihai Baranga şi Andreea Păduraru vor prezenta spectacolul interactiv de pantomimă Flirt. Participarea celor două formaţii şi a actorilor din România este susţinută de Institutul Cultural Român, spectacolele beneficiind de sprijinul logistic al Primăriei din Santiago de Compostela.
Ani Xacobeo sunt declaraţi, începând cu 1126, anii în care Ziua Sfântului Iacob (25 iulie) cade într-o zi de duminică. Sfântul Iacob şi pelerinajul la Santiago sunt celebrate în regiunea spaniolă Galicia printr-un program care cuprinde manifestări culturale şi artistice diverse.
[...]
FOTOGRAFIE: NICU ILFOVEANU LA PHOTOESPAÑA 2010
Vineri, 11 Iunie 2010 - Duminică, 25 Iulie 2010
Nicu Ilfoveanu expune seria de fotografii „Steampunk Autochrome” în cadrul secţiunii OpenPhoto a Festivalului internaţional de fotografie şi arte vizuale PHOTOESPAÑA, ediţia a XIII-a, care are loc în perioada 9 iunie – 25 iulie 2010, în diverse oraşe din Spania. Proiectul este organizat de Institutul Cultural Român din Madrid în colaborare cu PhotoEspaña 2010 şi Şcoala de Arte „José Maria Cruz Novillo”. Expoziţia „Steampunk Autochrome” va fi vernisată vineri, 11 iunie, la ora 20:00, în sala de expoziţii a Şcolii de Arte „José Maria Cruz Novillo” (C/ San Pedro 19) din Cuenca. Tot pe 11 iunie, la ora 10:00, Nicu Ilfoveanu va participa la o întâlnire cu elevii Şcolii de arte, cărora le va explica tehnicile şi procedeele pe care le utilizează în realizarea lucrărilor sale. [...]
FOTOMONTAJE - LOCURI PATRIMONIU UNESCO IN ROMANIA
Joi, 10 Iunie 2010 - Vineri, 30 Iulie 2010
ICR Madrid şi Ambasada României participă la evenimentele organizate de primăriile spaniole şi Asociaţia „Ulpia Traiana“ în zona Benidorm, prezentând expoziţia de fotomontaje Locuri Patrimoniu UNESCO în România. În zona Villa Joyosa există o comunitate de peste 1300 de români, iar în zona Benidorm, peste 3300, aceştia constituind cea mai numeroasă prezenţă de comunitari europeni. Prin itinerarea acestei expoziţii Institutul se alătură eforturilor administraţiei locale spaniole şi a ale asociaţiilor de români din Spania în susţinerea culturală a comunităţii româneşti. Programul prezentărilor expoziţiei:

10- 17 iunie - Villa Joyosa- în cadrul Săptămânii culturii române

11 iunie ora 17.00, Sala de expozitii din Centrul Social "Llar de Pensionistas" - inaugurarea expoziţiei în prezenţa ambasadorului României în Regatul Spaniei, ES Maria Ligor, a directorului adjunct al ICR Madrid, Luminita Marcu şi a oficialităţilor locale.

18 - 30 iunie - Benidorm - în Sala de expozitii a Primariei

1 – 30 iulie Alfaz del Pi si Alcoy
[...]
COMPANIA XTREME DIN ROMÂNIA LA FESTIVALUL INTERNATIONAL DE TEATRU SI ARTE DE STRADĂ DIN VALLADOLID
Marţi, 25 Mai 2010 - Miercuri, 26 Mai 2010
Pe 25 mai 2010, la ora 22:15, pe o scenă neconvenţională – faţada Muzeului Patio Herreriano din Valladolid - compania XTREME prezintă în premieră în Spania spectacolul VERTICAL în cadrul ediţiei a XI-a a Festivalului Internaţional de Teatru şi Arte de stradă din Valladolid. ICR Madrid colaborează cu Primăria Valladolid – Fundaţia Municipală de Cultură în organizarea celor patru reprezentaţii pe care XTREME le va susţine la această ediţie a TAC. Festivalul are loc în perioada 25 - 30 mai 2010. Se vor prezenta 200 de spectacole, dintre care 23 de premiere, şi vor participa 63 de companii din 17 ţări.

Peste 2000 de persoane au aplaudat spectacolele "Vertical" susţinute de compania XTREME pe 25 şi 26 mai 2010 pe faţada Muzeului Patio Herreriano în cadrul Festivalului TAC Valladolid. Imagini şi video premieră spectacol:
http://www.rtvcyl.es/fichaNoticia.cfm/TEATRO%20Y%20ARTES%20DE%20CALLE/20100526/TAC/video/xtreme/acerca/danza/vertical/fachada/patio/herrerriano/D4783329-A575-3BB9-40E1834A925D3EF0

http://www.nortecastilla.es/multimedia/fotos/ultimos/56955-teatro-calle-valladolid-xtreme-0.html
[...]
CONGRES INTERNATIONAL - SPATII SI SCRIITURI ALE EXILULUI
Luni, 24 Mai 2010 - Vineri, 28 Mai 2010
ICRM şi Universitatea Complutense vă invită între 24-28 mai la congresul internaţional „Spaţii şi scriituri ale exilului“. Inaugurarea: luni, 24 mai, ora 10.00, Salón de Grados, Edificio A, Universidad Complutense Madrid. Tema principală a congresului este exilul, iar invitaţii provin de la prestigioase universităţi europene, printre care şi Universitatea din Bucureşti (Prof.univ.dr. Mircea Anghelescu şi Prof.univ.dr. Mihai Moraru).  

Programul intervenţiilor din partea României în cadrul congresului:

• Marţi, 25 mai, ora 11.30, Luminiţa Marcu (Universitatea Bucureşti/ICR Madrid), „La literatura sumergida en la Rumanía comunista“
• Marţi, 25 mai, ora 16.00, Mircea Anghelescu (Universitatea Bucureşti), conferinţa „El exilio rumano en España: Al. Busuioceanu“
• Miercuri, 26 mai, ora 17.15, Mihai Moraru (Universitatea din Bucureşti), conferinţă „El exilio rumano postbélico: Emil Turdeanu“
• Miercuri, 26 mai, ora 18.00, Mircea Anghelescu şi Mihai Moraru participă la masa rotundă „Paris: el espacio del exilio cultural“
[...]
MASCA / TEATRU DE STRADA
Duminică, 09 Mai 2010
Duminică, 9 mai, Teatrul Masca va evolua în Madrid, în Lavapiés ! În cartierul cel mai cosmopolit şi plin de viaţă din capitala Spaniei, Teatrul bucureştean va susţine spectacolul „La români !”, în cadrul unui program EUNIC, la invitaţia ICR Madrid. Este vorba despre un spectacol complex, în care se regăsesc atât trăsăturile teatrului contemporan din România, cât şi tradiţii şi obiceiuri autohtone, mixate într-o formulă inovatoare. [...]
SĂPTĂMÂNA ROMÂNIEI LA BURGOS
Joi, 06 Mai 2010 - Vineri, 14 Mai 2010
El Instituto Cultural Rumano colabora con la Embajada de Rumanía en la realización de los eventos culturales que tendrán lugar dentro de la Semana de Rumanía en Burgos, evento organizado por la Asociación Casa de Europa de Burgos con el apoyo del Ayuntamiento de Burgos y de Caja Círculo, del 6 al 14 de mayo de 2010. Cada año, la Asociación Casa de Europa de Burgos, celebra el Día de Europa a través de eventos diplomáticos y culturales con el objetivo de dar a conocer los países europeos. Este año, el país invitado es Rumanía. El programa de actividades incluye propuestas culturales desde el campo de la fotografía, la escenografía, el cine hasta teatro callejero y pasacalles o mesas redondas sobre literatura, gastronomía, historia, tradiciones y folclore, patrimonio y paisajes de Rumanía. [...]
NOAPTEA CARTILOR
Vineri, 23 Aprilie 2010 18:00
ICR Madrid participă pe 23 aprilie la Festivalul „Noaptea Cărţilor”, organizând la sediul său, între orele 19:00-24:00 o librărie temporară de literatură română cu cele peste 40 de titluri traduse în spaniolă şi cursuri intensive de limba română, organizate în 3 serii.

[...]
RENCONTRES INTERNATIONALES
Duminică, 18 Aprilie 2010 18:30
ICR Madrid sprijina participarea Aureliei Mihai, artista, Oana Tănase, comisar, Muzeul National de Arta Contemporana Bucuresti si Prof. Univ. Dr. Ioan Sbârciu, Universitatea de Arta si Design Cluj-Napoca la Festivalul Rencontres Internationales Paris/Berlin/Madrid, ce se desfasoara intre 12 - 21 aprilie la Madrid (Tabacalera - Futuro Centro National de las Artes Visuales, Muzeul National Centro de Arte Reina Sofía, Filmoteca Spaniola si in sala Alcalá 31 a Comunitatii Madrid). Filmul artistei romane, Cinematograful rosu (Romania / Germania, 2009), va fi prezentat pe 18 aprilie, de la ora 18:30, la Filmoteca Spaniola, in cadrul programului de proiectii si a ciclului Liberación. [...]
INSTITUTUL CULTURAL ROMÂN
C/ Marqués de Urquijo nº 47, 1º dcha, 28008 Madrid
Tel: 0034-917 589 566
Fax: 0034-915.590.135
E-mail: icrmadrid@icr.ro
© 2009 ICR. Toate drepturile rezervate. Design şi Programare: Datagram