
Sâmbătă, 10 Decembrie 2011
18:00 - Marţi, 28 Februarie 2012
ICR Madrid organizează împreună cu Institutul Valencian al Audiovizualului şi al Cinematografiei (IVAC) ciclul de film Noul val al cinematografiei româneşti, în perioada 10 decembrie 2011 - 29 februarie 2012, în Sala L.G. Berlanga a Cinematecii din Valencia. Programul include 15 filme, producţii recente dar şi filme care au fost lansate în cinematografe în Spania. În luna decembrie sunt programate următoarele titluri: Morgen de Marian Crişan, Autobiografia lui Nicolae Ceauşescu de Andrei Ujică, Metrobranding – O poveste de dragoste între oameni şi obiecte de Ana Vlad y Adi Voicu, Marţi, după Crăciun de Radu Muntean, Aurora de Cristi Puiu şi Bună! Ce faci? de Alexandru Maftei. Colaborează: CNC, Multimedia Est şi Paycom Multimedia.
[...]
Marţi, 10 Ianuarie 2012 - Marţi, 15 Mai 2012
Institutul Cultural Român organizează în perioada 3 - 28 iulie 2012 cursuri de limbă, cultură şi civilizaţie românească în cetatea transilvană de secol XII, Braşov. Programul este organizat în parteneriat cu Facultatea de Litere a Universităţii Transilvania din Braşov, Muzeul „Casa Mureşenilor“ şi Grupul de Iniţiativă Locală „Corona“.
[...]
Luni, 12 Martie 2012 - Joi, 14 Iunie 2012
ICR Madrid reia cursurile de limbă, cultură şi civilizaţie română.
Perioadă înscrieri + probă de nivel: 27 februarie - 9 martie 2012.
Perioadă desfăşurare cursuri: 12 martie - 14 iunie 2012.
Număr de grupe: 6.
Niveluri: începători, intermediari, avansaţi. Repartizarea pe grupe se va face în funcţie de rezultatele probelor.
Orar: 2 cursuri/ săptămânal/ 1,5 ore. Orar: L., Mi.: 11.00-12.30; L., Mi.: 18:30-20:00; Ma., J.: 18.30-20.00.
Total ore curs/ grupă: 36 ore.
Taxă: 42 EUR.
[...]
Perioadă înscrieri + probă de nivel: 27 februarie - 9 martie 2012.
Perioadă desfăşurare cursuri: 12 martie - 14 iunie 2012.
Număr de grupe: 6.
Niveluri: începători, intermediari, avansaţi. Repartizarea pe grupe se va face în funcţie de rezultatele probelor.
Orar: 2 cursuri/ săptămânal/ 1,5 ore. Orar: L., Mi.: 11.00-12.30; L., Mi.: 18:30-20:00; Ma., J.: 18.30-20.00.
Total ore curs/ grupă: 36 ore.
Taxă: 42 EUR.
Sâmbătă, 28 Ianuarie 2012 - Vineri, 08 Iunie 2012
Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León (MUSAC) prezintă, în perioada 28 ianuarie – 3 iunie 2012, expoziția One Sixth of the Earth. Ecologies of Image. Alături de artiști din Rusia, Polonia, Ungaria, Lituania, Estonia, Kosovo etc. expun din România și Republica Moldova: Dan Acostioaei, Matei Bejenaru, Irina Botea, Pavel Braila, Mircea Cantor, Ștefan Constantinescu, Mircea Nicolae, Ghenadie Popescu și Mona Vătămanu & Florin Tudor. Mai multe detalii: http://musac.es/index_en.php?ref=34100 Imagine: Irina Botea, Auditions for a Revolution, 2006 (detaliu) © Irina Botea
[...]
Luni, 09 Ianuarie 2012 - Vineri, 03 Februarie 2012
Institutul Cultural Român de la Madrid și Clubul Ilustratorilor din Bucureşti colaborează cu Biblioteca Municipal de Chinchón (Ayuntamiento de Chinchón – Comunidad de Madrid) în vederea prezentării expoziției de ilustraţie „Poveste în poveşti“, în cadrul programului „Biblioteca deschisă“ („Biblioteca Abierta“), desfășurat în perioada noiembrie 2011 - iunie 2012. Expoziția va avea loc în perioada 9 ianuarie – 3 februarie 2012, la Biblioteca Municipală din Chinchón (C/ Los Huertos, 24, 28370, Chinchón – Madrid). Intrare gratuită. (Imagine: desen de Irina Dobrescu © Irina Dobrescu)
[...]
Miercuri, 15 Februarie 2012 - Duminică, 19 Februarie 2012
ICR Madrid susţine, în perioada 15-19 februarie 2012, participarea românească la ARCOmadrid 2012. Ivan Gallery şi Plan B au fost selectate de curatorul Manuel Segade în secţiunea OPENING dedicată tinerelor galerii de artă din Europa. Mai multe detalii: http://www.ifema.es/ferias/arco/default_i.html
[...]
Luni, 23 Ianuarie 2012 - Vineri, 27 Ianuarie 2012
Cu ocazia Zilei Culturii Naţionale (ziua naşterii lui Mihai Eminescu, 15 ianuarie) şi a comemorării centenarului morţii lui I.L Caragiale (1852-1912), Institutul Cultural Român, Universitatea Complutense din Madrid şi Universitatea Granada organizează în Madrid şi Granada seminarii şi conferinţe despre cei doi clasici români.
[...]
Sâmbătă, 21 Ianuarie 2012
Filmoteca IVAC și Universitat Jaume I din Castellón prezintă începând cu 21 ianuarie 2012 un ciclu de film românesc actual, format din nouă pelicule lansate în cinematografele din Spania. Amintiri din Epoca de Aur, Marți, după Crăciun, Cea mai fericită fată din lume, Polițist, adjectiv, Legături bolnăvicioase, Cum mi-am petrecut sfârșitul lumii, A fost sau n-a fost?, Moartea domnului Lăzărescu, 4 luni, 3 săptămâni și 2 zile se vor putea viziona în Paranimfo de la Universitat Jaume I (Av. de Vicent Sos Baynat, s/n, Castellón de la Plana). http://ivac.gva.es/la-filmoteca/programacion/ciclos/ciclo_947/la-ultima-ola-de-cine-rumano
[...]
Marţi, 13 Decembrie 2011
19:30 - Vineri, 30 Decembrie 2011
ICR Madrid şi Filmoteca Española organizează cea de-a doua ediţie a Zilelor Filmului Românesc la Madrid, între 13 şi 30 decembrie 2011 la Cine Doré. Cu această ocazie vor fi prezenţi la Madrid regizorii Radu Muntean şi Alexandru Maftei şi actriţa Dana Voicu. În cadrul evenimentului sunt programate nouă lungmetraje: un ciclu de autor dedicat regizorului Radu Muntean care include cele patru lungmetraje realizate de acesta - Hîrtia va fi albastră, Furia, Boogie şi avanpremiera filmului Marţi, după Crăciun – documentarele Autobiografia lui Nicolae Ceauşescu şi Metrobranding - O poveste de dragoste între oameni şi obiecte de Ana Vlad şi Adi Voicu, avanpremiera filmului Bună! Ce faci? de Alexandru Maftei, Morgen de Marian Crişan şi Aurora de Cristi Puiu. La realizarea acestui ciclu mai colaborează Centrul Naţional al Cinematografiei din România, Multimedia Est, Pirámide Films şi Paycom Multimedia şi vor participa criticii de film Roberto Cueto (Cahiers du Cinema España) pe 13 decembrie şi Javier Tolentino (Radio 3, Radio Nacional de España) pe 17 decembrie.
[...]
Vineri, 02 Decembrie 2011
18:00
Institutul Cultural Român de la Madrid și The Think Lab colaborează cu Primăria din Villanueva de la Serena în vederea prezentării documentarului ”Dacia, dragostea mea”, regia: Julio Soto și Ștefan Constantinescu, în cadrul proiectelor organizate în cadrul ”Săptămânii interculturale” (28 noiembrie - 4 decembrie), pentru a celebra Ziua Națională a României. Proiecția va avea loc vineri, 2 decembrie 2011, la ora 18, la Casa de Cultură din Villanueva de la Serena. Intrare gratuită.
[...]
Vineri, 02 Decembrie 2011
18:00
Institutul Cultural Român de la Madrid și Pirámide Films colaborează cu Asociația culturală hispano-română din Cordoba TRAIAN, Primăria din Cordoba și Consulatul General al României la Sevilla în vederea prezentării lungmetrajului ”Cum mi-am petrecut sfârșitul lumii”, regia: Cătălin Mitulescu, în cadrul proiectelor organizate cu ocazia Zilei Naționale a României. Proiecția va avea loc vineri, 2 decembrie 2011, la ora 18, la Centro Cívico Poniente Sur de Córdoba. Intrare gratuită.
[...]
Miercuri, 30 Noiembrie 2011 - Sâmbătă, 31 Decembrie 2011
Institutul Cultural Român de la Madrid și Clubul Ilustratorilor din Bucureşti colaborează cu Fundación Iberoamérica Europa în vederea prezentării expoziției de ilustraţie „Poveste în poveşti“ în cadrul proiectelor organizate prin Centro Hispano-Rumano del Corredor del Henares, Coslada cu ocazia Zilei Naționale a României. Expoziția va avea loc în perioada 30 noiembrie – 31 decembrie, la Coslada, la Centro Hispano-Rumano del Corredor del Henares (Travesía del Curtidor, 1, Coslada). Intrare gratuită.
[...]
Miercuri, 30 Noiembrie 2011
19:00
Chitaristul Maxim Belciug va susţine un concert la Madrid, pe 30 noiembrie 2011, la Fundación Lázaro Galdiano la invitaţia ICR Madrid şi a Ambasadei României în Spania, cu prilejul Zilei Naţionale a României. Concertul va avea în program piese muzicale româneşti: "Cântecul lui Barbu Lăutarul", "Foaie verde foi de nuci", "Hai, Dunărea mea", "Cimpoiaşul" (Sabin Drăgoi), "Ca la Breaza", "Să-mi cânţi cobzar", "Pe lângă plopii fără soţ" (Guilelm Şorban), "Căluşarii", "Dans ţărănesc" (Constantin Dimitrescu). De asemenea, Maxim Belciug va interpreta cîntece de Federico Garcia Lorca: "Nana de Sevilla", "El café de Chinitas", "Los cuatro muleros", "Romance de don Boyso", "Los reyes de la baraja", "Zorongo", "La Tarara", "Anda, Jaleo!" şi multe altele din tradiţia populară şi clasică din Spania.
[...]
Vineri, 25 Noiembrie 2011 - Duminică, 27 Noiembrie 2011
Institutul Cultural Român de la Madrid și Clubul Ilustratorilor din Bucureşti colaborează cu Primăria din Getafe în vederea prezentării expoziției de ilustraţie „Poveste în poveşti“ ca activitate paralelă în cadrul primei ediții a Festivalului internațional de film GETAFE IN. Expoziția se poate vizita în perioada 25-27 noiembrie, la Coslada, la Centro La Alhóndiga (Plaza Rafael Pazos Pria s/n), Getafe. În cadrul festivalului se va proiecta, în afara competiției, lungmetrajul ”Cum mi-am petrecut sfârșitul lumii”, regia: Cătălin Mitulescu, în data de 27 noiembrie, ora 11:30, în aceiași locație. Intrare gratuită. Mai multe detalii: incinema.masjovengetafe.com
[...]
Vineri, 04 Noiembrie 2011
20:00 - Duminică, 13 Noiembrie 2011
Filmele „Bora Bora” de Bogdan Mirică şi „Captivi de Crăciun” de Iulia Rugină participă în competiţia oficială a celei de-a patra ediţii a Festivalului Internaţional de mediumetraje „La Cabina”, care se desfăşoară la Valencia, între 4 şi 13 noiembrie. ICR Madrid sprijină participarea tinerilor regizori la Festival. „Bora Bora”, filmul de debut al lui Bogdan Mirică, va deschide Festivalul pe 4 noiembrie, la ora 20:00, la Filmoteca din Valencia, cu o prezentare susţinută de regizor. Iulia Rugină îşi va prezenta filmul pe 11 noiembrie, la ora 20:00, la Institutul Valencian de Artă Modernă. Filmele se vor proiecta de mai multe ori. Mai multe informaţii despre Festival şi programul complet al proiecţiilor: www.lacabina.es/#includes/es/home.php
[...]
Luni, 17 Octombrie 2011 - Marţi, 07 Februarie 2012
ICR Madrid reia cursurile de limbă, cultură şi civilizaţie română.
Perioadă înscrieri + probă de nivel: 3-14 octombrie 2011.
Perioadă desfăşurare cursuri: 17 octombrie 2011 – 7 februarie 2012.
Număr de grupe: 6.
Niveluri: 2 grupe nivel începător, 2 grupe nivel intermediar, 2 grupe nivel avansat. Repartizarea pe grupe se va face în funcţie de rezultatele probelor.
Orar: 2 cursuri/săptămânal/1,5 ore: L., Mi.: 18:30-20:00 sau Ma., J.: 18:30-20:00. În funcţie de solicitări, se are în vedere organizarea unei grupe de cursuri dimineaţa.
Total ore curs/ grupă: 36 ore.
Taxă: 42 EUR.
[...]
Perioadă înscrieri + probă de nivel: 3-14 octombrie 2011.
Perioadă desfăşurare cursuri: 17 octombrie 2011 – 7 februarie 2012.
Număr de grupe: 6.
Niveluri: 2 grupe nivel începător, 2 grupe nivel intermediar, 2 grupe nivel avansat. Repartizarea pe grupe se va face în funcţie de rezultatele probelor.
Orar: 2 cursuri/săptămânal/1,5 ore: L., Mi.: 18:30-20:00 sau Ma., J.: 18:30-20:00. În funcţie de solicitări, se are în vedere organizarea unei grupe de cursuri dimineaţa.
Total ore curs/ grupă: 36 ore.
Taxă: 42 EUR.
Luni, 26 Septembrie 2011 - Duminică, 09 Octombrie 2011
Pentru prima dată, România va fi invitată de onoare la Târgul Internaţional de Carte LIBER 2011, care se va desfăşura la Madrid, fiind cel mai amplu eveniment al pieţei editoriale din Spania. Cu această ocazie, între 26 septembrie şi 9 octombrie, Institutul Cultural Român organizează o serie de evenimente cu scopul de a promova literatura română în Spania.
[...]
Miercuri, 05 Octombrie 2011
20:00
Dimitrie Cantemir. „Cartea muzicii” în dialog cu tradiţiile otomane, româneşti, armeneşti şi sefarde - concert extraordinar Jordi Savall şi ansamblul Hespèrion XXI. Eveniment organizat cu ocazia participării României ca Ţară invitată la Târgul Internaţional de Carte LIBER 2011 şi integrat în cadrul evenimentelor organizate sub sloganul „2011. Anul literaturii române în Spania“. Acces pe bază de invitaţie.
[...]
Luni, 26 Septembrie 2011 - Duminică, 09 Octombrie 2011
Institutul Cultural Român de la Madrid organizează expoziţia „Istoria benzii desenate româneşti“, curator: Alexandru Ciubotariu, în perioada 26 septembrie – 9 octombrie 2011, în colaborare cu Guvernul Spaniei, prin Ministerul Culturii şi Biblioteca Naţională a Spaniei. Expoziţia va putea fi văzută pe gardul exterior al Bibliotecii Naţionale a Spaniei, la intersecţia dintre Calle Jorge Juan şi Paseo de Recoletos. / Imagine: „Crisis“, detaliu, desen de Alexandru Ciubotariu, 2008 © Alexandru Ciubotariu
[...]
Vineri, 07 Octombrie 2011
19:00
Masă rotundă şi lecturi din cărţile autorilor invitaţi - Ana Blandiana, Filip Florian, Dan Lungu - cărţi traduse în spaniolă şi recent publicate în Spania. Moderatoare: Simona Sora. În română cu traducere simultană în spaniolă. Decernare: Premiul concursului de eseuri "E. M. Cioran", organizat de ICR Madrid, cu ocazia centenarului Cioran (Eugenia Popeangă Chelaru, preşedinta juriului concursului).
[...]
Sâmbătă, 01 Octombrie 2011 - Vineri, 07 Octombrie 2011
Institutul Cultural Român de la Madrid organizează, în colaborare cu Librăriile Humanitas, o librărie temporară, în perioada 1-7 octombrie 2011, la sediu (C/Marques de Urquijo, 47, 1º dcha.). Se pot achiziţiona atât cărţi în limba română (literatură, cărţi pentru copii, dicţionare, ghiduri turistice etc.), cât şi în limba spaniolă (autori români traduşi).
[...]
Luni, 26 Septembrie 2011 - Duminică, 09 Octombrie 2011
Institutul Cultural Român de la Madrid organizează expoziţia „Poveste în poveşti“, în colaborare cu Asociaţia Clubul Ilustratorilor. Expoziţia va avea loc în perioada 26 septembrie – 9 octombrie 2011, la sediul ICR Madrid. / Imagine: Scena din povestea „Ziua în care a fugit somnul“, detaliu, desen de Irina Dobrescu © Irina Dobrescu
[...]
Joi, 06 Octombrie 2011
19:00
Masă rotundă şi lecturi de fragmente literare. Invitaţi: Cezar Paul-Bădescu (scriitor, jurnalist), Adriana Babeţi (scriitoare, eseistă), Adrian Oţoiu (scriitor, eseist), Simona Sora (critic literar, moderatoarea evenimentului). În română cu traducere simultană în spaniolă.
[...]
Luni, 03 Octombrie 2011
19:00
Conferinţa susţinută de istoricul Stefan Lemny, profesor, doctor în istorie şi expert al Bibliotecii Naţionale a Franţei, va avea ca obiect secolul XVIII românesc, cu o atenţie specială acordată familiei Cantemireştilor. Dintre aceştia, Dimitrie Cantemir, domnitor al Moldovei la începutul secolului XVIII, reprezintă o figură fondatoare a culturii româneşti, un pionier în literatură, filozofie, muzicologie, istoriografie, muzică şi muzicologie.
[...]
Miercuri, 28 Septembrie 2011 - Joi, 29 Septembrie 2011
Despre literatura română de expresie germană, prezentarea cărţii „Guantes rojos”/ „Mănuşi roşii” de Eginald Schlattner şi proiecţia filmului „Mănuşi roşii” de Radu Gabrea, bazat pe romanul cu acelaşi titlu. Invitaţi: Eginald Schlattner, Cecilia Dreymüller, Nicole Henneberg, Catrinel Pleşu şi Radu Gabrea.
[...]
Marţi, 27 Septembrie 2011
19:00
Institutul Cultural Român de la Madrid organizează marţi, 27 septembrie, la sediul Institutului, de la ora 19.00, o întâlnire între banda desenată şi ilustraţia de carte, între imagine şi text, între imagini şi imagini. Invitaţi: Patricia Suliman, Ignasi Blanch şi Alexandru Ciubotariu. / Imagine: Scenă din „Alice şi Ţara Minunilor“, detaliu, desen de Ignasi Blanch © Ignasi Blanch
[...]






































