BUCUREŞTI BERLIN BRUXELLES BUDAPESTA SEGHEDIN ISTANBUL LISABONA LONDRA MADRID NEW YORK PARIS PRAGA ROMA STOCKHOLM TEL AVIV VARŞOVIA VENEŢIA VIENA
Vineri, 03 Septembrie 2010 02:15
 Română |  Italiano


Parteneri
Parteneri Media
Parteneri Instituţionali

ANIVERSĂRI BIENALĂ CARTE CEREMONII CONCURSURI CONGRESE EXPOZIŢII TÂRGURI DE CARTE TRADUCERI
DESPRE NOI
EVENIMENTE
BURSA "NICOLAE IORGA"
CURSURI DE ROMÂNĂ
PUBLICAŢIILE ŞTIINŢIFICE
INVITAŢII NOŞTRI
CONTACT
NOUTĂŢI ICR
România la cea de-a XII-a ediţie a Bienalei de Arhitectură de la Veneţia
Conferinţă de presă
Înscrieri la concursul celui de-al V-lea Premiu Internaţional “Arte Laguna” (Veneţia, Italia)
Concert românesc extraordinar transmis pe RAI - Radio3
Preview 1:1 - vizionare în avanpremieră a Pavilionului României din cadrul Bienalei de Arhitectură de la Veneţia
Rezultatele concursului din cadrul proiectului „Superbia” la Bienala de Arhitectură
„Literodromul Babel” - Workshop cu traducători de literatură română la Veneţia
„Între viciu şi virtute” – expoziţie de Ioana Filipescu şi Iulia Tarciniu
Concurs în cadrul proiectului "Superbia" la Bienala de Arhitectură
Poeta Svetlana Cârstean va reprezenta România la Festivalul Internaţional de Poezie de la Genova
Academia de Vară EUNIC la Centrul Cultural Palatele Brâncoveneşti - Mogoşoaia
Colocviu despre Veneţia şi Transilvania în Settecento
Retrospectivă postumă Renato Nesi la Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia
Programul Bursierii „Iorga” şi „Pârvan”, din nou în Italia continuă. Invitat: dr. Florina Ciure
Tiziano Scarpa, câştigătorul din 2009 al celor mai importante premii literare din Italia, invitat al IRCCU Veneţia
Expoziţie la Veneţia despre prinţul Eugeniu de Savoia şi Timişoara
România la cea de-a XXIII-a ediţie a Salonului Internaţional de Carte de la Torino
Dan Lungu se va întâlni cu studenţii din Veneţia care învaţă limba română
Ziua Europei, sărbătorită la Veneţia
Dan Lungu şi Cătălin Avramescu la „FOCUS ROMANIA” de la Udine
Personala Daliei Bialcovski la Veneţia, inspirată dintr-un poem eminescian
Rezultatele Concursului naţional pentru selectarea proiectelor care vor reprezenta România la cea de-a 12-a ediţie a Bienalei de Arhitectură de la Veneţia
Ceremonie de aniversare la Veneţia a 80 de ani de la înfiinţarea „Casei Române”
Congres internaţional la Veneţia despre traducerile Bibliei în limba română
Concurs pentru bursele "Vasile Pârvan" şi "Nicolae Iorga" 2010-2012
Cea de-a 12-a ediţie a Bienalei de arhitectură de la Veneţia
Home 
România la cea de-a XII-a ediţie a Bienalei de Arhitectură de la Veneţia
Vineri, 27 August 2010 19:00 - Duminică, 21 Noiembrie 2010
Cea de-a XII-a ediţie a Bienalei de Arhitectură de la Veneţia se va desfăşura în perioada 29 august - 21 noiembrie 2010 sub genericul „People Meet in Architecture”, propus de curatoarea japoneză Kazuyo Sejima. În viziunea sa, Bienala va fi un forum al ideilor contemporane, cu accent pe modul în care sunt concepute proiectele de arhitectură şi pe atmosfera pe care acestea o creează.

Pentru România, această ediţie are semnificaţia unei premiere la Bienala de Arhitectură: participarea cu două proiecte naţionale, unul găzduit de Pavilionul naţional din Giardini di Castello („1:1, Exhibiting space”) şi celălalt de Noua Galerie a Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia („Superbia”).

Cele două proiecte au fost desemnate câştigătoare în urma selecţiei candidaturilor primite în cadrul concursului naţional. Jurizarea a avut loc la sediul Uniunii Arhitecţilor din România, în perioada 26-27 aprilie 2010.

[...]
Conferinţă de presă
Vineri, 27 August 2010 18:00
CONFERINŢĂ DE PRESĂ
Vineri, 27 august 2010, ora 18.00
România la Bienala de Arhitectură de la Veneţia 2010
Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică organizează conferinţa de presă dedicată celor doua proiecte naţionale care vor reprezenta România la cea de-a XII-a ediţie a Bienalei de Arhitectură de la Veneţia:
“ 1:1” în Pavilionul Naţional al României din Giardini della Biennale www.unulaunu.ro şi
“SUPERBIA” în Noua Galerie a Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia www.superbiasuburbia.wordpress.com.
Vor fi prezenţi comisarul, un vicecomisar, curatorii, câţiva dintre autorii celor doua proiecte naţionale, un reprezentant al organizatorilor italieni.
Conferinţa de presă va avea loc în Sala “Marian Papahagi” a Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică (Veneţia, Cannaregio 2214 – Campo Santa Fosca).


[...]
Înscrieri la concursul celui de-al V-lea Premiu Internaţional “Arte Laguna” (Veneţia, Italia)
Asociaţia Culturală MoCA (Modern Contemporary Art) şi Studio Arte Laguna di Mogliano Veneto (Treviso), în parteneriat cu Institutul Român de Cercetare Umanistică de la Veneţia şi alte instituţii şi galerii, anunţă lansarea celui de-al V-lea Premiu Internaţional „Arte Laguna” 2010.
Premiul este decernat de un juriu de specialitate în urma unui concurs cu participare internaţională, destinat artiştilor din variate domenii ale artelor vizuale contemporane şi este organizat începând cu anul 2006. Concursul, cu temă liberă, va cuprinde cinci secţiuni: Pictură, Sculptură, Fotografie, Artă video şi Performance.

[...]
Concert românesc extraordinar transmis pe RAI - Radio3
Vineri, 13 August 2010 20:30
În această seară, începând cu ora locală 20.30, pe RAI Radio Tre va fi transmis concertul organizat cu ocazia Zilei Naţionale a României de IRCCU Veneţia şi Societatea Română de Radiodifuziune, cu sprijinul Institutului Cultural Român.
Evenimentul s-a desfăşurat pe 22 noiembrie 2009 în Sala Mare a Teatrului „La Fenice” din Veneţia, avându-i ca solişti pe soprana Leontina Văduva, violonistul Alexandru Tomescu şi pianistul Horia Mihail, acompaniaţi de orchestra Teatrului „La Fenice”, dirijor Andrea Battistoni.
Concertul va fi difuzat în cadrul programului „Il cartellone” din emisiunea „Radio 3 Suite”, dedicat celor mai importante evenimente din Italia şi din străinătate în domeniul operei, muzicii clasice, de cameră şi jazz.
[...]
Preview 1:1 - vizionare în avanpremieră a Pavilionului României din cadrul Bienalei de Arhitectură de la Veneţia
Joi, 12 August 2010 19:00
"Pavilionul României", proiect care va reprezenta România la ediţia din acest an a Bienalei de Arhitectură de la Veneţia va fi prezentat în avanpremieră joi, 12 august, de la ora 19.00, la Atelierului de Producţie din Splaiul Unirii 160, de realizatorii proiectului, Unu la Unu: Romina Grillo, Ciprian Răşoiu, Liviu Vasiu, Matei Vlăsceanu, Tudor Vlăsceanu.
Ideea lucrării este aceea a Spaţiului-ca-exponat.
Unu la Unu (1:1) face referinţă la scara la care se realizează expunerea.

[...]
Rezultatele concursului din cadrul proiectului „Superbia” la Bienala de Arhitectură
În urma concursului pe tema suburbiei din oraşele româneşti, iniţiat şi organizat de autorii proiectului „Superbia” (cel de-al doilea proiect naţional cu care România va participa la Bienala de Arhitectură de la Veneţia), a fost demnat câştigător un proiect artistic multimedial.
Proiectul va fi expus în cadrul expoziţiei „Superbia”, în Noua Galerie a Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia, pe perioada celei de-a XII-a ediţii a Bienalei de Arhitectură (29 august – 21 noiembrie a.c. ).
[...]
„Literodromul Babel” - Workshop cu traducători de literatură română la Veneţia
Luni, 05 Iulie 2010 - Vineri, 09 Iulie 2010
În perioada 5 - 9 iulie, Institutul Cultural Român, prin Centrul Naţional al Cărţii şi Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia, organizează proiectul „Literodromul Babel”, un workshop care va reuni traducători de literatură română din mai multe spaţii lingvistice: Bulgaria, Franţa, Germania, Israel, Italia, Olanda, Polonia şi Ungaria.
Obiectivul principal al proiectului este dezvoltarea reţelei traducătorilor de literatură română şi crearea unor sinergii care să propulseze această literatură pe circuitul internaţional.
[...]
„Între viciu şi virtute” – expoziţie de Ioana Filipescu şi Iulia Tarciniu
Vineri, 02 Iulie 2010 18:30 - Duminică, 18 Iulie 2010
Vineri, 2 iulie, de la ora 18.30, Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia va găzdui vernisajul expoziţiei „Între viciu şi virtute” de Ioana Filipescu şi Iulia Tarciniu.
Expoziţia va fi curatoriată şi prezentată publicului de dr. Maurizio del Maschio, jurnalist şi cavaler al Ordinului de Malta.
Iulia Tarciniu a absolvit Facultatea de Teologie Ortodoxă din Bucureşti, desfăşurându-şi actualmente activitatea la Veneţia, unde a deschis un apreciat atelier de iconografie bizantină.
Ioana Filipescu este absolventă a Universităţii de Artă şi Design “Ion Andreescu” din Cluj-Napoca, actualmente bursier “Nicolae Iorga” al IRCCU Veneţia.
[...]
Concurs în cadrul proiectului "Superbia" la Bienala de Arhitectură
Superbia (mândrie, lat.) vorbeşte despre nevoia de individualitate, transpusă în imaginea casei ideale, despre confort şi intimitate ca scopuri (greu) de atins, chestionând raporturile spaţiale interior-exterior în noile suburbii româneşti (apărute după anii ’90). Suburbia românească este un spaţiu în care infrastructura sau organizarea sunt incerte dar care are şansa individualităţii şi a spontaneităţii. Ea se dezvoltă organic, casă după casă, iar limita ei rămâne permanent deschisă. Aceasta îi permite să devină un loc al căutării individuale a celei mai bune ipostaze de confort. Aici oamenii îşi concentrează investiţia în locuinţa proprie, care devine singurul suport al visului lor, în timp ce exteriorul, spaţiul public, rămâne nerezolvat.
[...]
Poeta Svetlana Cârstean va reprezenta România la Festivalul Internaţional de Poezie de la Genova
Luni, 14 Iunie 2010 - Vineri, 18 Iunie 2010
Începând cu 1995, Festivalul Internaţional de Poezie de la Genova reprezintă cea mai importantă manifestare de gen a Italiei, câştigând în anul 2009 Premiul Ministerului italian pentru Bunuri şi Activităţi Culturale pentru cea mai bună promovare a poeziei.
Cu circa 800 de invitaţi din 82 de ţări de-a lungul ediţiilor precedente, printre care nume importante ale literaturii contemporane (Wole Soyinka, Derek Walcott, Czeslaw Milosz, Michel Houellebecq, Alejandro Jodorowsky etc.), Festivalul se bucură de sprijinul regiunii Liguria, al provinciei şi primăriei din Genova, de patronajul Comisiei Europene şi al UNESCO.
Ediţia din acest an, cea de-a XVI-a, se desfăşoară în perioada 10-20 iunie. În afara dezbaterilor şi a lecturilor propriu-zise, Festivalul va cuprinde o serie de manifestări tip performance, reading, lansări de carte, proiecţii de film, excursii tematice, mese rotunde etc.
[...]
Academia de Vară EUNIC la Centrul Cultural Palatele Brâncoveneşti - Mogoşoaia
Luni, 14 Iunie 2010 - Vineri, 18 Iunie 2010
În perioada 14-18 iunie 2010, la Centrul Cultural Palatele Brâncoveneşti de la Mogoşoaia, se va desfăşura a III-a ediţie a Academiei de Vară EUNIC. Academia este organizată de Institutul Cultural Român cu sprijinul reţelei EUNIC din Bucureşti, sub preşedinţia Institutului Polonez. Academia de Vară EUNIC îşi propune să ofere o introducere în strategia EUNIC şi în modalităţile sale de lucru, dar şi un cadru pentru formularea unor proiecte concrete. Printre temele vizate figurează teoria şi practica selecţiei, dezvoltării şi managementului proiectelor, activitatea în reţea, PR şi poziţionare publică. [...]
Colocviu despre Veneţia şi Transilvania în Settecento
Miercuri, 09 Iunie 2010 10:00
Miercuri, 9 iunie, în sala de conferinţe a Muzeului “Casa lui Carlo Goldoni” (casa în care, pe 25 februarie 1707, s-a născut marele dramaturg italian), va avea loc colocviul cu tema „Viaţa în Settecento: între Veneţia şi Transilvania”.
Evenimentul este organizat - cu sprijinul financiar al Institutului Cultural Român - de Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia în colaborare cu Muzeul „Casa lui Carlo Goldoni”, care face parte din reţeaua muzeelor civice veneţiene.
Colocviul va reuni şapte specialişti români şi italieni, care vor prezenta stilul de viaţă şi spiritul secolului al XVIII-lea în cele două spaţii. Scopul ştiinţific al manifestării este identificarea unei matrici culturale comune între Veneţia şi Transilvania, pornind de la mărturiile artistice şi culturale baroce din Settecento. Realitatea asemănărilor stilistice în arhitectură, sculptură şi pictură reprezintă mărturia moştenirii culturale baroce – posibil şi fructuos punct de pornire pentru o colaborare ştiinţifică româno-italiană.
[...]
Retrospectivă postumă Renato Nesi la Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia
Joi, 10 Iunie 2010 18:30 - Duminică, 27 Iunie 2010
Joi, 10 iunie, de la ora 18,30, Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia va găzdui vernisajul expoziţiei „Natura ca miraj”, o retrospectivă postumă a operei lui Renato Nesi.
Expoziţia va oferi vizitatorilor un excursus în opera artistului din Treviso, cu lucrări realizate în perioada 1939-1998 şi va fi prezentată publicului de curatorul şi criticul de artă Roberta Briani.
Manifestarea este organizată în cadrul colaborării Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia cu Studio Questarte din Dolo, importantă galerie din regiunea Veneto, activă atât în cadrul târgurilor de gen cât şi în organizarea evenimentelor de artă în colaborare cu instituţii de stat şi private (muzee, biblioteci, primării etc.).
[...]
Programul Bursierii „Iorga” şi „Pârvan”, din nou în Italia continuă. Invitat: dr. Florina Ciure
Joi, 27 Mai 2010 18:30
Joi, 27 mai, de la ora 18.30, Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia organizează în sala de conferinţe „Marian Papahagi” o dezbatere despre atestările documentare ale interferenţelor culturale româno-veneţiene.
Se continuă astfel proiectul intitulat „Bursierii «Iorga» şi «Pârvan», din nou în Italia” (iniţiat în 2009), avându-i ca invitaţi pe beneficiarii celor mai importante burse ale statului român în Italia după 1989, la iniţiativa regretatului profesor şi italienist Marian Papahagi.
Al doilea invitat al Institutului de la Veneţia în cadrul proiectului, după dr. Şerban Marin, este dr. Florina Ciure, bursier „Nicolae Iorga” la Veneţia în perioada 2004-2006, actualmente muzeograf la Muzeul Ţării Crişurilor din Oradea.
[...]
Tiziano Scarpa, câştigătorul din 2009 al celor mai importante premii literare din Italia, invitat al IRCCU Veneţia
Sâmbătă, 29 Mai 2010 18:30
Sâmbătă, 29 mai, de la ora 18.30, în sala de conferinţe „Marian Papahagi” a Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistă din Veneţia va avea loc o întâlnire cu Tiziano Scarpa, unul din cei mai importanţi scriitori italieni la ora actuală.
Născut la Veneţia în 1963, Tiziano Scarpa a câştigat în anul 2009 cu romanul său intitulat Stabat Mater cele mai importante premii literare din Italia: „SuperMondello” şi „Strega”.
Celelalte două romane ale sale sunt Occhi sulla graticola (Einaudi, 1996) şi Kamikaze d'occidente (Rizzoli, 2003). Totodată, Tiziano Scarpa scrie proză scurtă, poezie, teatru, eseu, fiind un partizan al tehnicilor moderne de scriitură: a semnat scenarii pentru benzi de desene animate, texte pentru grupuri şi cântăreţi pop rock, un libret pentru o producţie de operă, texte radiofonice sau destinate exclusiv difuzării pe internet.
În premieră pentru publicul veneţian, Tiziano Scarpa va citi fragmente din noul său roman, Le cose fondamentali (Lucrurile fondamentale), care va apărea chiar în aceste zile în librăriile din Italia.
[...]
Expoziţie la Veneţia despre prinţul Eugeniu de Savoia şi Timişoara
Miercuri, 26 Mai 2010 18:30 - Luni, 07 Iunie 2010
Miercuri, 26 mai, începând cu orele 18,30, Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia găzduieşte vernisajul expoziţiei „Prinţul Eugeniu de Savoia Carignano, Mitteleuropa şi Timişoara”.
Evenimentul este organizat în colaborare cu Asociaţia Culturală Italo-Română „Decebal” din Trieste şi beneficiază de sprijinul Institutului Cultural Român.
Expoziţia va fi inaugurată de Ervino Curtis, preşedintele Asociaţiei Culturale Italo-Română „Decebal”.
[...]
România la cea de-a XXIII-a ediţie a Salonului Internaţional de Carte de la Torino
Joi, 13 Mai 2010 - Luni, 17 Mai 2010
În perioada 13–17 mai 2010 va avea loc cea de-a XXIII-a ediţie a Salonului Internaţional de Carte de la Torino. Tema ediţiei din acest an este „La memoria, svelata” (Memoria regăsită”).
Institutul Cultural Român, prin Centrul Naţional al Cărţii şi Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia, organizează participarea ţării noastre la cea mai importantă manifestare de profil din Italia cu un stand naţional, având tema „P.E.R. România - Propuneri Editoriale Româneşti” („P.E.R. Romania – Proposte Editoriali Romene”).

[...]
Dan Lungu se va întâlni cu studenţii din Veneţia care învaţă limba română
Marţi, 11 Mai 2010 11:00
Marţi, 11 mai, începând cu orele 11, în sala de conferinţe „Marian Papahagi” a se va desfăşura întâlnirea scriitorului Dan Lungu cu studenţii italieni care studiază limba, literatura şi cultura română la Universitatea Ca’ Foscari.
Din opera lui Dan Lungu a apărut în Italia anul trecut, în traducerea Ilenei M. Pop, romanul Sunt o babă comunistă! iar la începutul acestui an, în traducerea Anitei Natascia Bernacchia, romanul Raiul găinilor.
[...]
Ziua Europei, sărbătorită la Veneţia
Duminică, 09 Mai 2010 18:30 - Miercuri, 26 Mai 2010
Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia va marca Ziua Europei prin vernisajul proiectelor expoziţionale avându-i ca autori pe Aurora Papastere şi Dumitru Ion Şerban, personalităţi ale comunităţii româneşti din nord-estul Italiei.
Aurora Papastere, sculptor în sticlă şi designer, a absolvit a Universitatea Naţională de Arte din Bucureşti iar în perioada 1992-1999 a fost asistent la catedra de ceramică, sticlă, metal. A expus începând cu 1991 în România, Austria, Statele Unite, Belgia. În prezent trăieşte la Veneţia, unde deţine din 2008 o galerie de artă.
[...]
Dan Lungu şi Cătălin Avramescu la „FOCUS ROMANIA” de la Udine
Joi, 06 Mai 2010 - Duminică, 09 Mai 2010
În perioada 6-9 mai, la Udine va avea loc seria de manifestări sub genericul “Aproape/departe – identitate şi diferenţe în perioada conflictelor”, în cadrul căreia una din cele mai importante secţiuni va fi dedicată României.
Temele manifestărilor se vor axa pe subiecte de maxim interes din societatea actuală: etica minimă – etica puterii; legalitate – ilegalitate; “naraţiuni” şi comportamente economice; informare – comunicare; identitate: singular – plural; drepturi şi egalitate în societatea globală; noile echilibre geo-economice.
[...]
Personala Daliei Bialcovski la Veneţia, inspirată dintr-un poem eminescian
Marţi, 04 Mai 2010 18:30 - Duminică, 23 Mai 2010
Marţi, 4 mai, începând cu orele 18,30, Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia găzduieşte vernisajul expoziţiei personale a Daliei Bialcovski, cu un titlu intrigant: “Nuni … nuntire”.
Tema expoziţiei se inspiră din celebrele versuri ale poemului eminescian Călin (file din poveste), făcând referire la metaforicul mariaj al elementelor ce alcătuiesc şi definesc, în cele din urmă, un anumit spaţiu. Astfel, personala Daliei Bialcovski suprinde fenomenul „nuntirii” elementelor pe trei paliere de interacţiune: relaţiile interumane; relaţiile între diversele tipuri de materie; relaţiile între personajele umane şi propriul lor habitat.
[...]
Rezultatele Concursului naţional pentru selectarea proiectelor care vor reprezenta România la cea de-a 12-a ediţie a Bienalei de Arhitectură de la Veneţia
Joi, 29 Aprilie 2010
REZULTATELE
Concursului naţional pentru selectarea proiectelor care vor reprezenta România la cea de-a 12-a ediţie a Bienalei de Arhitectură de la Veneţia

În perioada 26-27 aprilie a.c., la sediul Uniunii Arhitecţilor din România, a avut loc jurizarea proiectelor înscrise la Concursul naţional pentru selectarea proiectelor care vor reprezenta România la cea de-a 12-a ediţie a Bienalei de Arhitectură de la Veneţia, denumit în continuare Concursul.
La procedura de selecţie s-au înscris 19 participanţi, cu un număr total de 21 de proiecte (Anexa 1).
În urma analizei proiectelor depuse şi având în vedere criteriile prevăzute în Regulamentul de organizare şi funcţionare a Concursului şi publicate pe paginile de internet a Ministerului Culturii şi Patrimoniului Naţional, Ministerului Afacerilor Externe, Institutului Cultural Român şi Uniunii Arhitecţilor din România, Comisia de jurizare a Concursului, denumită în continuare Comisia, formată din:
1. Ioan LUCĂCEL, vicecomisar numit de Uniunea Arhitecţilor din România – preşedinte
2. Monica MORARIU, comisar numit de Ministerul Culturii şi Patrimoniului Naţional - membru
3. Alexandru DAMIAN, vicecomisar numit de Ministerul Afacerilor Externe şi Institutul Cultural Român - membru
4. Dorin ŞTEFAN, Uniunea Arhitecţilor din România – membru
5. Marteen KLOOS, ARCAM Amsterdam - membru
6. Pierre VON MEISS, EPFL Lausanne - membru
7. Kim Attila SANDOR, Ordinul Arhitecţilor din România – membru

a desemnat drept câştigătoare următoarele proiecte:
1. „Pavilionul României”, cod. CC74125, autori: Ciprian Raşoiu, Romina Grillo, Liviu Vasiu, Tudor Vlăsceanu, Matei Vlăsceanu – punctaj obţinut: 179,5. Proiectul va fi realizat, ţinând cont de recomandările Comisiei (Anexa 2), în Pavilionul României din Giardini di Castello (România I)
2. „Superbia”, cod. CJ19564, autori: Aldea Silviu, Moga Marius, Panait Laura, Sisac Camelia, Sisac Tamaş, Soare Areta, Şerban Daniel – punctaj obţinut: 166. Proiectul va fi realizat, ţinând cont de recomandările Comisiei (Anexa 3), în Noua Galerie a Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia (România II).

[...]
Ceremonie de aniversare la Veneţia a 80 de ani de la înfiinţarea „Casei Române”
Joi, 22 Aprilie 2010 18:00
Joi, 22 aprilie 2010, începând cu orele 18,00, în Sala del Portego a prestigiosului Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti din Veneţia va avea loc ceremonia de înmânare a plachetei jubiliare unui număr de 35 personalităţi ale mediului cultural şi academic veneţian care au colaborat sau au sprijinit activitatea institutului întemeiat acum 80 ani de istoricul Nicolae Iorga.
Deschis la 2 aprilie 1930 sub numele de Institutul Istorico-Artistic Român („Istituto Storico Artistico Romeno”), după circa 50 de ani de părăsire în timpul regimului comunist din România, institutul şi-a reluat activitatea în 1992, sub numele de Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică („Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica”).
Placheta jubiliară, cu un design elegant, este realizată în sticlă de Murano şi va fi înmânată de către dr. Monica Joiţa, directorul interimar al Institutului.
[...]
Congres internaţional la Veneţia despre traducerile Bibliei în limba română
Joi, 22 Aprilie 2010 - Vineri, 23 Aprilie 2010
Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia, în parteneriat cu Centrul de Studii Biblico-Filologice “Monumenta linguae Dacoromanorum” al Universităţii “Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi organizează joi, 22 aprilie şi vineri, 23 aprilie congresul internaţional cu tema „Tradiţia biblică românească în context european”.
Beneficiind de susţinerea Institutului Cultural Român de la Bucureşti şi de sprijin logistic din partea Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti din Veneţia, evenimentul se înscrie în seria manifestărilor prin care Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia marchează 80 de ani de la înfiinţarea sa de către istoricul Nicolae Iorga.
[...]
Concurs pentru bursele "Vasile Pârvan" şi "Nicolae Iorga" 2010-2012
Joi, 11 Martie 2010
Agenţia de Credite şi Burse de Studii anunţă lansarea programului de burse de cercetare şi formare postuniversitară şi postdoctorală "Vasile Pârvan" la Accademia di România din Roma şi "Nicolae Iorga" la Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica din Veneţia, instituite prin H.G. nr. 101/2002, pentru anii universitari 2010-2012.

[...]
Cea de-a 12-a ediţie a Bienalei de arhitectură de la Veneţia
Vineri, 05 Martie 2010
Ministerul Culturii şi Patrimoniului Naţional, Ministerul Afacerilor Externe, Institutul Cultural Român şi Uniunea Arhitecţilor din România lansează concursul pentru selectarea proiectelor care vor reprezenta România la Bienala de Arhitectură de la Veneţia – 2010.
Cea de-a 12-a ediţie a Bienalei de Arhitectură de la Veneţia se desfăşoară sub genericul PEOPLE MEET IN ARCHITECTURE şi îşi propune să reia discuţia despre arhitectură şi rolul ei în civilizaţie.
„Această disciplină – afirmă domnul Paolo Baratta, preşedintele Bienalei – trebuie să accepte provocarea de a organiza spaţiile de locuit şi trebuie să pună una dintre cele mai mari probleme: realizarea contemporană a ceea ce se numeşte res publica“.
În viziunea curatorului acestei ediţii, doamna Kazuyo Sejima (http://www.labiennale.org/en/news/outline.html), Bienala se doreşte a fi un forum al ideilor contemporane şi o lecturare a rezultatului arhitecturii. Conceptul său curatorial pune accentul pe modul în care sunt concepute proiectele arhitecturale şi atmosfera pe care o creează (procesul de creaţie ca subiect de dezbatere şi analiză).
[...]
INSTITUTUL ROMÂN DE CULTURĂ ŞI CERCETARE UMANISTICĂ
Palazzo Correr - Campo Santa Fosca ,Cannaregio 2214
30121-VENEŢIA, ITALIA
Tel.: 0039/041-5242309, 0039/041-5242057
Fax: 0039/041-715331
E-mail: istiorga@tin.it
 
© 2009 ICR. Toate drepturile rezervate. Design şi Programare: Datagram