Traduceri

22 Jun 2012

Noaptea Institutelor Culturale 2012

Noaptea Institutelor Culturale, unul din cele mai populare evenimente culturale bucureştene, a ajuns pe 22 iunie 2012 la cea de-a șasea ediţie. Din 2007 sărbătorim, la sfârșitul lunii iunie, institutele culturale de la Bucureşti, care îşi deschid porţile şi mai

30 May 2012 - 3 Jun 2012

Institutul Cultural Român la Bookfest

Institutului Cultural Român participă în perioada 30 mai – 3 iunie 2012 la cea de-a VII-a ediţie a Salonului Internaţional de Carte Bookfest, organizat de Asociaţia Editorilor din România (AER) în Complexul Expozițional Romexpo. Anul acesta, Franţa are statutul

23 May 2012

Premiu pentru traducerea în germană a volumului Orbitor II. Corpul de Mircea Cărtărescu

Scriitorul Mircea Cărtărescu și traducătorii Gerhardt Csejka și Ferdinand Leopold au fost distinși cu Premiul Internațional pentru Literatură Haus der Kulturen der Welt 2012 acordat de Haus der Kulturen der Welt din Berlin și Fundația Elementarteilchen din Hamburg

23 May 2012

In memoriam Irina Mavrodin

Institutul Cultural Român își exprimă regretul adânc la vestea încetării din viață a scriitoarei, traducătoarei și profesoarei Irina Mavrodin, un model de cărturar, cu o operă densă și diversă, formatoare a mai multor generaţii de studenţi. Irina Mavrodin

22 May 2012

Ecouri ale prezenței României la Salonul Internațional de Carte de la Torino

România, prezentă pentru prima oară ca ţară invitată de onoare la Salonul Internaţional de Carte de la Torino, a înregistrat, prin standul național și seria de evenimente organizate de Institutul Cultural Român, un succes cu efecte durabile în spațiul cultural

21 May 2012

Bilanțul participării românești la Salonul Internaţional de Carte de la Torino

Institutul Cultural Român organizează luni, 21 mai 2012, de la ora 11. 00, la sediul său din Aleea Alexandru 38, București, o conferință de presă despre bilanțul prezenței României ca țară invitată de onoare la Salonul Internațional de Carte de la Torino. La

17 May 2012 - 20 May 2012

România, țară invitată de onoare la Târgul Internaţional „Lumea Cărţii“ de la Praga

România este tară invitată de onoare la cea de-a XVIII-a ediţie a Târgului Internaţional „Lumea Cărţii“, desfășurat în capitala Cehiei (Palatul Expozițional), în perioada 17-20 mai 2012. Organizatorii principali ai programului românesc sunt Ministerul Culturii

10 May 2012 - 14 May 2012

România - țară invitată la Salonul Internațional de Carte de la Torino

România va fi, pentru prima oară, ţară invitată de onoare la Salonul Internaţional de Carte de la Torino, cea mai importantă manifestare de profil din Italia. Cea de-a XXV-a ediţie, desfășurată în perioada 10-14 mai 2012, va fi celebrată, tot în premieră,

3 Apr 2012 - 11 May 2012

CONCURS / Seminar de traductologie organizat de CNL și ICR

Centrul Național al Cărții din Franța (CNL) în parteneriat cu Institutul Cultural Român (ICR) anunță lansarea unui seminar de traduceri desfășurat la București și la Paris, în perioada septembrie 2012 – iulie 2013, organizat în urma unei convenții semnate

6 Apr 2012 - 1 May 2012

CONCURS / Rezidențe de creație la Paris

Programul oferă profesioniştilor de cetăţenie română şi moldovenească din diferite discipline umaniste până la 2 luni de rezidenţă (numai în cazuri exceptionale se vor acorda rezidențe pentru o perioadă de 2 luni). Durata rezidenţei va fi stabilită în funcţie

10 Apr 2012 - 20 Apr 2012

Atelierul de traducere organizat de ICR Stockholm, la a cincea ediţie

Între 10 şi 20 aprilie 2012, pe insula suedeză Biskops Arnö va avea loc cea de-a cincea ediţie a atelierului de traducere de poezie organizat de Institutul Cultural Român de la Stockholm. Invitaţii din acest an sunt Ecaterina Bărgan, Svetlana Cârstean, Marius Chivu,

16 Apr 2012 - 18 Apr 2012

România la Târgul Internațional de Carte de la Londra – London Book Fair 2012

România va fi prezentă la ediția din acest an a Târgului Internațional de Carte de la Londra, în perioada 16-18 aprilie 2012, cu un stand național organizat, pentru al cincilea an consecutiv, de Institutul Cultural Român prin Centrul Național al Cărții. La stand