Traduceri

Publicul ceh are acum ocazia să citească în limba cehă încă două titluri din operele scriitorilor români: Viaţa pe un peron, de Octavian Paler şi Numărul de aur – Rituri şi ritmuri pitagorice în dezvoltarea civilizaţiilor occidentale, de Matila C. Ghyka.

Institutul Cultural Român organizează luni, 23 martie 2009, ora 18. 00, în colaborare cu Institutul Polonez, Ambasada Republicii Polone, Facultatea de Ştiinţe Politice (Universitatea Bucureşti) şi Editura Curtea Veche lansarea primului volum al trilogiei filosofului

Din 1993, „Bistrot de Venise a devenit unul din punctele de întâlnire a elitei artistice veneţiene, prin elegantul său ambient şi temele de actualitate culturală şi socială care atrag un public de calitate. După seara de 16 ianuarie, când celebra cafenea „Florian

Steinar Lone, autorul traducerii în limba norvegiană a romanului Orbitor. Aripa stângă de Mircea Cărtărescu, a fost distins cu premiul pentru cea mai bună traducere literară din anul 2008, acordat de Uniunea criticilor din Norvegia, secţia pentru critica literară.

Literatura română continuă să se afirme pe piaţa de carte din Cehia, prin intermedierea Institutului Cultural Român. La sfârşitul anului 2008, au apărut mai multe titluri româneşti în traducere cehă: Christina Domestica şi vânătorii de suflete, de Petru Cimpoeşu

Praga, 15 ianuarie 2009 După succesul repurtat cu Simion Liftnicul, obţinând premiul Magnesia Litera – Cartea Anului 2007, cel mai prestigios premiu literar din Cehia, Petru Cimpoeşu revine în atenţia cititorilor cehi cu un nou roman: Christina Domestica şi vânătorii

După succesul repurtat cu Simion Liftnicul, care a obţinut Premiul Magnesia Litera – Cartea Anului 2007, cel mai prestigios premiu literar din Cehia, Petru Cimpoeşu revine în atenţia cititorilor cehi cu un nou roman: Christina Domestica şi vânătorii de suflete.

Viena, 20 noiembrie 2008 Deschiderea oficială a Târgului de Carte Viena a avut loc în prezenţa unui public extrem de numeros. România este reprezentată la BuchWien 08 de Centrul Cărţii al Institutului Cultural Român şi de editura Adevărul Holding.   În

Institutul Cultural Român şi filiala din Viena sunt prezente la Târgul de Carte BuchWien08, inaugurat oficial la Museumsquartier luni 17 noiembrie, în prezenţa a peste 800 de iubitori de carte, editori, scriitori, personalităţi ale vieţii culturale vieneze şi oficialităţi.

Institutul Cultural Român este prezent, prin Centrul Naţional al Cărţii, la Târgul Internaţional de Carte Buchwien 2008, desfăşurat la Viena în perioada 17 – 23 noiembrie 2008, cu un stand şi printr-o serie de evenimente.   La standul ICR sunt prezentate o

În perioada 17 – 23 noiembrie are loc la Viena Săptămâna Lecturii şi Târgul de Carte – BuchWien08, eveniment aflat anul acesta la cea de a 61a ediţie. ICR Viena, în parteneriat cu Asociaţia KulturKontakt, Uniunea Scriitorilor din Austria şi Centrul de Expoziţii

Cunoscuta revistă literară Lampa a publicat de curând, cu sprijinul Institutului Cultural Român, un număr integral dedicat literaturii române. Cele aproape 100 de pagini de revistă cuprind traduceri din Ştefan Baştovoi, T. O. Bobe, Florina Ilis, Claudiu Komartin,