Traduceri

4 Oct 2023

Centenar Italo Calvino în numărul din octombrie al revistei „Orizonturi culturale italo-române”

Numărul 10/octombrie 2023 al revistei interculturale bilingve „Orizonturi culturale italo-române” se deschide sub semnul Centenarului Italo Calvino (15 octombrie 1923 – 15 octombrie 2023). Continuă seria eseurilor lui Calvino cu răspunsurile date de marele scriitor

27 Sep 2023

ICR Varșovia marchează Ziua Internațională a Traducătorului în cadrul unei serii de evenimente sub egida EUNIC

EUNIC (Rețeaua Institutelor Naționale de Cultură ale Uniunii Europene) din Varșovia, împreună cu Asociația Traducătorilor Literari și Delegația Comisiei Europene în Polonia, organizează și în acest an o serie de evenimente cu prilejul Zilei internaționale

26 Sep 2023

REGULAMENT GENERAL privind acordarea burselor pentru cercetare şi documentare, cât şi asigurarea altor forme de sprijin material (rezidenţe) – 2023 – 2024

Programul Bursele Institutului Cultural Românare ca scop sprijinirea cercetătorilor, traducătorilor, jurnaliştilor culturali şi, nu în ultimul rând, a artiştilor, în efortul lor de pregătire specializată, atât în România, cât şi în străinătate, asigurând

26 Sep 2023

Evenimente organizate de reprezentanțele Institutului Cultural Român cu ocazia Zilei Europene a Limbilor

Ziua Europeană a Limbilor este sărbătorită anual pe 26 septembrie și este dedicată diversităţii lingvistice, multilingvismului, învățării limbilor străine și are ca obiectiv să atragă atenția publicului asupra importanței învățării limbilor străine

25 Sep 2023

Programul românesc la Festivalul Internațional de Carte de la Budapesta, organizat de ICR și Ministerul Culturii

Institutul Cultural Român de la Budapesta, în colaborare cu Ministerul Culturii din România, organizează o serie de evenimente literare în cadrul Festivalului Internațional de Carte de la Budapesta, ajuns la cea de-a 28-a ediție, desfășurat în perioada 28 septembrie

25 Sep 2023

România participă la Târgul de Carte de la Göteborg cu un program bogat de evenimente, organizat de ICR

Institutul Cultural Român, prin ICR Stockholm, Centrul Național al Cărții (CENNAC) și Departamentul EUNIC, organizează, în perioada 28 septembrie-1 octombrie, participarea României la Târgul de Carte de la Göteborg, avându-i ca invitați pe scriitorul Cătălin

8 Sep 2023

Aniversări literare în numărul din septembrie al revistei bilingve „Orizonturi culturale italo-române / Orizzonti culturali italo-romeni”

Numărul 9/septembrie 2023 al revistei interculturale bilingve „Orizonturi culturale italo-române” marchează o seamă de aniversări literare ale acestui an. În deschidere, invitatul lunii, Jan Willem Bos, traducător, scriitor, lexicograf și ziarist. Născut

22 Aug 2023

Institutul Cultural Român la Bookfest Chișinău 2023: FRONTIERE | GRANIȚE | CONEXIUNI: ISTORIE, LIMBĂ, LITERATURĂ

Institutul Cultural Român va fi prezent, prin Centrul Național al Cărții, la ediția din acest an a Salonului Internațional de Carte Bookfest Chișinău, desfășurată în perioada 30 august – 3 septembrie 2023, la Centrul Mediacor din cadrul Universității

18 Aug 2023

Dimitrie Cantemir, sărbătorit în Suedia, la 350 de ani de la naștere

Dezbaterea „Dimitrie Cantemir – un prinț român în Europa Luminilor”, susținută în limba engleză de Ștefan Lemny, fost responsabil al colecțiilor de istorie la Biblioteca Națională a Frantei, și de Anna Svenbro, șefa Bibliotecii Nordice din cadrul Bibliotecii

5 Jul 2023

Despre provocările traducerii literare în revista „Orizonturi culturale italo-române”

Numărul dublu de vară 7-8/iulie-august 2023 al revistei interculturale bilingve „Orizonturi culturale italo-române” tratează despre provocările traducerii literare din italiană în română şi din română în italiană. În deschidere, un omagiu în memoria

26 Jun 2023

Alexandra Badea și Cristian Fulaș, premiați de Academia Franceză

Regizoarea și autoarea Alexandra Badea și scriitorul și traducătorul Cristian Fulaș se numără printre cei 67 de laureați ai premiilor acordate în anul 2023 de Academia Franceză, potrivit unui anunț al forului academic și cultural. Alexandra Badea a primit

13 Jun 2023

România revine la Târgul Internațional de Carte de la Beijing

După trei ani de absență, România revine la Târgul Internațional de Carte de la Beijing (BIBF), unul dintre cele mai importante evenimente de profil de pe continentul asiatic. 250 de titluri românești, materiale de promovare a literaturii române, precum și o suită