Traduceri

9 Feb 2023

În februarie, Institutul Cultural Român organizează evenimente literare în Germania, Austria, Mexic, Norvegia și Suedia

În luna februarie, în care în România este celebrată, în data de 15, Ziua Națională a Lecturii, Institutul Cultural Român organizează o serie de evenimente literare în Germania, Austria, Mexic, Norvegia și Suedia. · Scriitorul Mircea Cărtărescu

1 Feb 2023

Anunț privind deschiderea sesiunii 2023 de primire a candidaturilor în cadrul programelor de finanțare Translation and Publication Support Programme (TPS) și PUBLISHING ROMANIA

Institutul Cultural Român, prin Centrul Național al Cărții, lansează „Sesiunea 2023” a celor două programe de finanțare a traducerii cărților românești în străinătate: Translation and Publication Support Programme (TPS) și Publishing Romania. „Sesiunea

1 Feb 2023

1 milion de lei pentru traducerea cărților românești în străinătate

Sesiunea 2023 a programelor Translation and Publication Support (TPS) și PUBLISHING ROMANIA, la start După relansarea Programului Cantemir, astăzi, 1 februarie 2023, Institutul Cultural Român, prin Centrul Național al Cărții, dă startul înscrierilor

25 Jan 2023

Masă rotundă pe tema Elegiilor lui Nichita Stănescu, la Berlin

Institutul Cultural Român din Berlin organizează, pe 14 februarie 2023, de la ora 19:30, în parteneriat cu Haus für Poesie din Berlin, una dintre cele mai importante instituţii literare din capitala Germaniei, o masă rotundă în jurul celor 11 Elegii publicate

16 Jan 2023

Ziua Culturii Naționale / România - Franța: scurtcircuitul cărții

Institutul Cultural Român de la Paris organizeaza în 16 ianuarie 2023 Colocviul franco-român România - Franța: scurtcircuitul cărții.   Realizat în parteneriat cu Ambasada României în Franța, cu ocazia Zilei Culturii Române și pentru a marca 30 de

12 Jan 2023

Ziua Culturii Naționale, sărbătorită în reprezentanțele ICR din lume

Institutul Cultural Român invită publicul internațional la evenimentele organizate în București și în 20 de orașe din străinătate, cu ocazia Zilei Culturii Naționale, în perioada 12 - 20 ianuarie 2023. La Stockholm, Luxemburg, Bruxelles, Lisabona, Beijing,

9 Jan 2023

Cărţile italiene ale anului 2022, prezentate în revista „Orizonturi culturale italo-române”

Numărul din ianuarie 2023 al revistei bilingve „Orizonturi culturale italo-române” se deschide cu editorialul semnat de Afrodita Cionchin privind cele mai semnificative apariţii ale anului 2022 care aduc în spaţiul cultural românesc o seamă de titluri de interes

9 Jan 2023

Serie de evenimente cu ocazia Zilei Culturii Naționale, la ICR Bruxelles

Anul 2023 debutează, la Institutul Cultural Român de la Bruxelles, cu o serie de evenimente culturale, organizate cu ocazia Zilei Culturii Naționale. • Expoziția „Prezențe culturale românești în colecțiile Bibliotecii Regale a Belgieiˮ și conferință susținută

9 Jan 2023

Eveniment literar la Istanbul cu ocazia Zilei Culturii Naționale

Institutul Cultural Român Dimitrie Cantemir din Istanbul va organiza, în marja celebrării Zilei Culturii Naționale – 2023, o după-amiază literară la Centrul Cultural Aynalı Gecit din metropola turcă, prin invitarea poetului turc Erkut Tokman, un bun cunoscător

4 Jan 2023

Ziua Culturii Naționale, marcată în Portugalia prin tradiționalul „Maraton literarˮ dedicat poetului Nichita Stănescu

Ziua Culturii Naționale va fi marcată, în anul 2023, de către ICR Lisabona și Ambasada României în Republica Portugheză prin tradiționalul „Maraton literarˮ, de această dată cu public, după două ediții consecutive în format online. Evenimentul va avea

15 Dec 2022

Vlad Basarab – Tracing Memory

Albumul în limba engleză publicat de ICR documentează un proiectul cultural amplu – cuprinzând instalaţii, sculptură, video, performance – derulat în ultimii ani în diverse spaţii (Creative Arts Center, West Virginia University; Warwick Arts Centre; centre

6 Dec 2022

În decembrie, număr aniversar al revistei „Orizonturi culturale italo-române”

Numărul aniversar din decembrie al revistei bilingve „Orizonturi culturale italo-române” încheie cele douăsprezece luni ale Anului Pasolini prin noi traduceri de poezie realizate de prof. Smaranda Bratu Elian. Urmează un studiu de George Popescu despre locul