Traduceri

30 Sep 2022

Profesioniști ai cărții din România și Serbia în dialog: evenimente organizate de ICR la Târgul Internațional de Carte de la Belgrad

Editori români vor participa la Târgul Internațional de Carte de la Belgrad la evenimentele cu tema „Dialoguri profesionale. Noutăți în literaturile română și sârbă”, organizate pe 26 și 27 octombrie 2022 de Institutul Cultural Român în parteneriat cu

28 Sep 2022

ICR Varșovia sărbătorește alături de liceeni Ziua Internațională a Traducătorului

Cu ocazia Zilei Internaționale a Traducătorului care se sărbătorește la 30 septembrie, ICR Varșovia participă la activitățile organizate de EUNIC Varșovia împreună cu Asociația Traducătorilor Literari din Polonia, Reprezentanța Comisiei Europene în Polonia

26 Sep 2022

Evenimente organizate cu ocazia Zilei Europene a Limbilor în rețeaua Institutului Cultural Român

Reprezentanțele Institutului Cultural Român organizează o serie de evenimente prin care promovează limba și cultura română, cu ocazia Zilei Europene a Limbilor, celebrată pe data de 26 septembrie. Instituită în anul 2001, la iniţiativa Consiliului Europei,

21 Sep 2022

Lansări de carte, lecturi de poezie și dezbateri, în programul României la Târgul de Carte de la Göteborg

Institutul Cultural Român, prin Centrul Național al Cărții (CENNAC) și ICR Stockholm, organizează în perioada 22-25 septembrie 2022 participarea României la Târgul de Carte de la Göteborg, unul dintre cele mai importante evenimente culturale din spațiul scandinav,

19 Sep 2022

Institutul Cultural Român sprijină participarea Adelinei Luft în programul internațional de rezidențe curatoriale de la Belgrad

În perioada 25 septembrie - 17 decembrie 2022, la Belgrad, în Serbia, se va desfășura un program de rezidențe curatoriale organizat de What Could /Should Curating Do?, o platformă educațională dedicată practicii curatoriale din regiune, care iși derulează

19 Sep 2022

Seară de poezie și muzică la ICR Stockholm, în preambulul Târgului de Carte de la Göteborg

O întâlnire cu patru poeți europeni are loc miercuri, 21 septembrie, de la ora 18. 00, la sediul ICR Stockholm, în preambulul Târgului de Carte de la Göteborg (22-25 septembrie 2022). Evenimentul este organizat de Institutul Cultural Român din Stockholm, în parteneriat

17 Sep 2022

ICR susține participarea autorului Radu Pavel Gheo la Noaptea Literaturii din Novi Sad

Autorul român Radu Pavel Gheo va participa, cu sprijinul Institutului Cultural Român și al Ambasadei României la Belgrad, la „Noaptea Literaturii din Novi Sad”, unde va prezenta fragmente din romanul său ”Disco Titanic”, tradus în limba sârbă de editura Partizanska

13 Sep 2022

Participare românească la prima ediție a Congresului Mondial al Traducătorilor Olgăi Tokarczuk

Traducătoarea Cristina Godun participă, cu sprijinul ICR Varșovia, la prima ediție a Congresului Mondial al Traducătorilor Olgăi Tokarczuk, care se va desfășura la Wrocław în perioada 15-17 septembrie. Congresul, organizat de Fundația „Olga Tokarczuk”, își

12 Sep 2022

Receptarea literaturii italiene în România, prezentată în revista „Orizonturi culturale italo-române”

Numărul din septembrie al revistei bilingve „Orizonturi culturale italo-române” stă sub semnul italienisticii româneşti. În deschidere, Afrodita Carmen Cionchin prezintă, pornind de la baza de date Scriitori italieni traduși în română, pe care o îngrijeşte

9 Sep 2022 - 9 Sep 2022

Toate dosarele de proiecte editoriale calificate în 2022 vor primi finanțare ICR

Institutul Cultural Român a reușit să obțină, la rectificarea bugetară din luna august 2022, suma necesară pentru finanțarea tuturor celor 72 de proiecte editoriale calificate în urma sesiunilor Translation and Publication Support Programme (TPS) și Publishing Romania

25 Aug 2022

ICR la Bookfest Chișinău 2022: apariții editoriale recente și suită de evenimente culturale

Un program de evenimente cu invitați din România și Republica Moldova și un stand cu titluri reprezentative din ultimii doi ani vor fi organizate de Institutul Cultural Român la Salonul Internațional de Carte Bookfest Chișinău, desfășurat în perioada 31 august

19 Aug 2022

Scriitoarea Agneta Pleijel: „Gabriela Melinescu a îmbogățit Suedia prin literatura ei”

Gabriela Melinescu, una dintre cele mai cunoscute şi apreciate scriitoare din România, care a împlinit 80 de ani pe 16 august, a fost sărbătorită de ziua sa de naștere de Institutul Cultural Român din Stockholm. Evenimentul, la care au participat numeroase oficialități