Traduceri

25 May 2007

O nouă serie de titluri subvenţionate de Institutul Cultural Român în străinătate

Sprijin pentru traducerile din autori români – TPS 2007 21 de edituri din 14 ţări vor primi subvenţii în valoare totală de 95 000 EUR, prin Programul de finanţare a editorilor străini pentru traducerea autorilor români TPS (Translation and Publication Support

27 Apr 2007

Premiu special al Uniunii Scriitorilor pentru o ediţie critică apărută la Editura ICR

Prof. Dr. Dan Sluşanschi a fost distins cu Premiul Special al Uniunii Scriitorilor pentru ediţia critică a lucrării Descriptio Antiqui Et Hodierni Status Moldaviae/ Descrierea stării de odinioară şi de astăzi a Moldovei, de Dimitrie Cantemir, apărută la Editura

20 Apr 2007

"Suntem din nou europeni" - conferinţă la ICR Viena

Aura cumva mitică a profesiei de scriitor continuă să fascineze în România, a declarat Tania Radu la ICR Viena. Prima zi a seriei de conferinţe şi dezbateri Suntem din nou europeni, organizate de ICR Viena în perioada 16 - 20 aprilie, a debutat cu o prezentare

9 Apr 2007 - 9 Apr 2007

Premiu special al Uniunii Scriitorilor pentru o ediţie critică apărută la Editura ICR

Prof. Dr. Dan Sluşanschi a fost distins cu Premiul Special al Uniunii Scriitorilor pentru ediţia critică a lucrării Descriptio Antiqui Et Hodierni Status Moldaviae/ Descrierea stării de odinioară şi de astăzi a Moldovei, de Dimitrie Cantemir, apărută la Editura

18 Mar 2007

„Simion Liftnicul” de Petru Cimpoeşu nominalizat la un prestigios premiu literar ceh

Impact crescând al traducerilor sprijinite de Institutul Cultural Român Simion Výtažník, traducerea în limba cehă a romanului Simion Liftnicul de Petru Cimpoeşu, apărută în 2006 la Editura Dybbuk, a fost nominalizată la Premiul Magnesia Litera, categoria Traduceri,

2 Mar 2007

Programul „Belles Roumanies” continuă cu o seară dedicată poeziei

Marţi, 6 martie 2007, la Esch-sur-Alzette, Luxemburg, va avea loc a doua întâlnire literară (bistrot litteraire) din cadrul programului „Belles Roumanies, organizat de centrul cultural Kulturfabrik în parteneriat cu Institutul Cultural Român. La întâlnire, consacrată

1 Mar 2007

Arta la mansardă: ICR aduce la Londra primii rezidenţi în cadrul programului Attic Arts

Institutul Cultural Român aduce la Londra primii rezidenţi în cadrul programului Attic Arts, lansat în noiembrie 2006. Programul, adresat profesioniştilor români din diferite discipline umaniste, oferă până la 2 luni de rezidenţă creativă în garsoniera mansardată

România la Târgul Internațional de Carte de la Cracovia

În perioada 27-30 octombrie, Centrul Național al Cărții și Institutul Cultural Român de la Varșovia organizează standul românesc la cea de-a XXV-a ediție a Târgului Internațional de Carte de la Cracovia, unul dintre cele mai prestigioase târguri de carte

Personality Transfer. Six Contemporary Romanian Plays

Antologia cuprinde șase piese de referință pentru dramaturgia contemporană din România, traduse în limba engleză: Gluga pe ochi de Iosif Naghiu, Transfer de personalitate de Dumitru Solomon, Aceşti îngeri trişti de D. R. Popescu, Iona de Marin Sorescu, Gertrude

Mircea Anghelescu – Literatura română modernă * Partea I: Premise, începuturi: 1780-1860

Vă prezentăm noul volum, apărut în cadrul Editurii Institutului Cultural Român, Literatura română modernă * Partea I: Premise, începuturi: 1780-1860, autor Mircea Anghelescu. „Cartea de față prezintă ca un tot organic literatura română de la sfârșitul

CHIȘINĂU. Congresul Mondial al Eminescologilor la Chișinău, de Ziua Limbii Române

Academicienii Eugen Simion, Mihai Cimpoi, Valeriu Matei, criticul și istoricul literar dr. Theodor Codreanu, scriitorul Tudor Nedelcea, se numără printre invitații care vor susține comunicări despre opera eminesciană în cadrul celei de-a IX-a ediții a Congresului

Dinu Lipatti: Muzicianul în imagini. The Musician in Pictures

Albumul bilingv (în limbile română și engleză) cuprinde fotografii și documente inedite, scoase la lumină în ultimii ani de demersurile unor pasionați cercetători ai activității de pianist și de compozitor a lui Dinu Lipatti. Parcursul biografic al artistului