Traduceri

13 Aug 2020

Cartea săptămânii: „Trado”, de Svetlana Cârstean și Athena Farrokhzad

Dragi cititori, Din aprilie și până în octombrie vă invităm la o paradă săptămânală a celor mai noi cărți românești, traduse în Polonia. Pe scena intitulată „Cartea săptămânii” vor urca pe rând, o dată la șapte zile, vedetele sezonului,

4 Aug 2020

Discuții la Masa Tăcerii. Brâncuși portretizat de contemporanii săi – Eugen Jebeleanu

Pe parcursul a 12 săptămâni vă invităm la un proiect-serial de (re)descoperire a lui Constantin Brâncuși. În această săptămână – amintirile scriitorului Eugen Jebeleanu Proiectul își propune să valorifice demersul din urmă cu mai mulți ani al scriitorului

23 Jul 2020

Cartea săptămânii: „Interior zero”, de Lavinia Braniște

Dragi cititori, Din aprilie și până în octombrie vă invităm la o paradă săptămânală a celor mai noi cărți românești, traduse în Polonia. Pe scena intitulată „Cartea săptămânii” vor urca pe rând, o dată la șapte zile, vedetele sezonului,

25 Jun 2020

Cartea săptămânii: „Prezent trecut, trecut prezent”, de Eugen Ionescu

Dragi cititori, Din aprilie și până în octombrie vă invităm la o paradă săptămânală a celor mai noi cărți românești, traduse în Polonia. Pe scena intitulată „Cartea săptămânii” vor urca pe rând, o dată la șapte zile, vedetele sezonului,

18 Jun 2020

Cartea săptămânii: „Bărbatul care aduce fericirea”, de Cătălin Dorian Florescu

Dragi cititori, Din aprilie și până în octombrie vă invităm la o paradă săptămânală a celor mai noi cărți românești, traduse în Polonia. Pe scena intitulată „Cartea săptămânii” vor urca pe rând, o dată la șapte zile, vedetele sezonului,

2 Jun 2020

Discuții la Masa Tăcerii. Brâncuși portretizat de contemporanii săi - Dimitrie Cuclin

Discuții la Masa Tăcerii.  Brâncuși portretizat de contemporanii săi În această săptămână – amintirile compozitorului și muzicologului Dimitrie Cuclin Pe parcursul următoarelor 12 săptămâni vă invităm la un proiect-serial de (re)descoperire

28 May 2020

Webinar ”Povestiri pentru și despre copiii noștri și copiii din noi”

Institutul Limbii Române și Lectoratul de Limba română de la Universitatea Adam Mickiewicz din Poznań vă invită la webinarul Povestiri pentru și despre copiii noștri și copiii din noi, susținut la 1 iunie 2020 la ora 17. 00 pe Zoom. Invitatul nostru, cunoscutul

28 Sep 2019 - 30 Sep 2019

Ziua Internațională a Traducătorului, ediția a XI-a, 2019

EUNIC Varșovia – Asociația Institutelor Culturale ale Statelor Uniunii Europene, Reprezentanța Comisiei Europene în Polonia și Asociația Traducătorilor Literari invită la cea de-a XI-a ediție a Zilei Internaționale a Traducătorului, care va avea loc sâmbătă, 28

1 Jul 2019 - 2 Aug 2019

România – oaspete de onoare la Luna Lecturilor de Autor 2019

În perioada 3 iulie-2 august 2019, Institutul Cultural Român de la Varșovia va fi partener al celui mai amplu eveniment literar cu participare românească, derulat până acum în Polonia – Festivalul Luna Lecturilor de Autor. În 2019, invitatul de onoare al Lunii

13 Jul 2019 - 20 Jul 2019

Ioana Pârvulescu la Festivalul Internațional „Góry Literatury”. Lansarea traducerii poloneze a volumului „Inocenții”

Cu ocazia premierei în limba polonă a volumului Inocenții, Ioana Pârvulescu este invitată la Festivalul Literar „Góry literatury” („Munţii literaturii”, 13-20 iulie), organizat de cunoscuta scriitoare poloneză Olga Tokarczuk, laureata prestigiosului Booker

23 May 2019 - 26 May 2019

România - invitat de onoare la Târgul de Carte de la Varşovia

Institutul Cultural Român de la Varșovia, Ambasada României la Varșovia și Ministerul Culturii și Identității Naționale vă invită la sărbătoarea literaturii şi culturii române, la cea de-a X-a ediţie a Târgului Internaţional de Carte de la Varşovia, unde

1 Apr 2019 - 30 Apr 2019

Poezia în oraş 2019 la Varşovia

Poems in the City / Poezia în oraș 20197 secunde.  Pare insignifiant. Suficient totuși pentru a ne opri din mers și a ne rupe pentru o clipă de cotidian. Atât ne trebuie pentru a citi unul dintre cele douăzeci de poeme din noua ediție a proiectului „Poezia în