Traducere

5 Mar 2026

Dezbatere pe tema destinului internațional al literaturii române, la Institutul Cultural Român

Institutul Cultural Român prin Centrul Național al Cărții organizează luni, 9 martie, de la ora 11. 00, la Sala Mare a ICR (Aleea Alexandru nr. 38) conferința internațională „Drumuri noi pentru literatura română în secolul XXI. Cum se construiește un destin internațional?” Manifestarea

5 Mar 2026

Literatura română promovată în străinătate de ICR: „După 20 de ani. Cărțile României și călătoriile lor”

Joi, 5 martie, la ora 11. 00, la Sala Mare a Institutului Cultural Român (Aleea Alexandru nr. 38) va avea loc deschiderea expoziției „După 20 de ani. Cărțile României și călătoriile lor”, curatoriată de arh. Emil Ivănescu și Simina Filat. Evenimentul este

3 Mar 2026

Celebrarea Zilei Femeii cu o nouă ediție din seria „Voci feminine în literatura israeliană de limbă română”

Pentru a marca Ziua Internațională a Femeii, Institutul Cultural Român de la Tel Aviv organizează două evenimente literare distincte, reunite sub titlul „Voci feminine în literatura israeliană de limbă română”, dedicate unor autoare de limbă română care

27 Feb 2026

Turneu extraordinar în Franța al scriitoarei Ana Blandiana – la Lyon, Marsilia, Aix-en-Provence, Strasbourg și Paris – cu sprijinul Institutului Cultural Român

În perioada 1-14 martie 2026, scriitoarea Ana Blandiana se va afla în Franța pentru un turneu amplu, cu ocazia apariției, în condiții grafice deosebite, a trilogiei bilingve compuse din volumele Poèmes résistants, Poèmes amoureux și Poèmes méditatifs (Jacques

Revista „Orizonturi culturale italo-române”, la ediția din februarie 2026

Numărul 2 / februarie 2026 al revistei interculturale bilingve „Orizonturi culturale italo-române” se deschide printr-un amplu dialog cu cercetătorul Alessandro Gerundino, cadru didactic asociat în cadrul Universității „Sapienza” din Roma, despre personalitatea

13 Feb 2026 - 13 Feb 2026

„Retrospectiva anului editorial 2025”, organizată de ICR de Ziua Națională a Lecturii

Institutul Cultural Român, prin Centrul Național al Cărții, organizează „Retrospectiva anului editorial românesc 2025”, eveniment online ajuns la a patra ediție. Adresată traducătorilor de limbă română din diferite spații lingvistice și comunității

9 Feb 2026

Prima Săptămână a Multilingvismului la Bruxelles: întâlnire dedicată limbii române cu Sylvain Audet-Găinar

În perioada 9–14 februarie 2026, Consiliul Bruxellez al Multilingvismului, în colaborare cu 50 de parteneri, printre care rețeaua EUNIC Brussels, organizează prima ediție a Săptămânii Multilingvismului, care va avea loc la Palatul Bursei și în alte locații

5 Feb 2026

Ediția în limba suedeză a romanului „Theodoros“ de Mircea Cărtărescu va fi lansată la Stockholm în prezența autorului

Scriitorul Mircea Cărtărescu va participa la Stockholm, pe 19 și 20 februarie 2026, la două evenimente de lansare a volumului Theodoros, publicat în limba suedeză, în traducerea lui Inger Johansson, de prestigioasa editură Albert Bonniers Förlag.   Volumul în

22 Jan 2026

Proiectul care va reprezenta România la Bienala de Artă de la Veneția: Anca Benera & Arnold Estefán: Marea Neagră la plural – Compoziții pentru ochiul sonor / Black Seas – Scores for the Sonic Eye

Astăzi au fost prezentate, în premieră, detaliile proiectului Marea Neagră la plural – Compoziții pentru ochiul sonor / Black Seas – Scores for the Sonic Eye, proiect care va reprezenta Româniala Expoziția Internațională de Artă – la Biennale di Venezia

Numărul 1 din 2026 al revistei „Orizonturi culturale italo-române” prezintă scriitorii români traduşi în Italia

Numărul 1 / ianuarie 2026 al revistei interculturale bilingve „Orizonturi culturale italo-române” propune, la început de an, bilanţul apariţiilor editoriale înregistrate în 2025 în baza de date a revistei, Scriitori români traduşi în italiană, coordonată

Prezentarea primei antologii de poezie în limba italiană a scriitoarei Magda Cârneci, TRANSNEURONALE

Noua ediție a proiectului „Miercurile Literare la Accademia di Romania din Roma” așteaptă publicul interesat cu o propunere editorială aparținând îndrăgitei poete române Magda Cârneci, miercuri, 14 ianuarie 2026, ora 18. 00, în Sala de conferințe a Accademiei

13 Jan 2026

ICR celebrează Ziua Culturii Naționale în țară și în străinătate, prin concerte, spectacole, lecturi, conferințe, proiecții de film, expoziții și evenimente editoriale

Institutul Cultural Român și reprezentanțele sale din străinătate, alături de numeroși parteneri din țară și din lume, organizează un amplu program de evenimente dedicate Zilei Culturii Naționale. În data de 15 ianuarie 2026, începând cu ora 19:00,