Traducere

5 Dec 2023

Gianina Cărbunariu regizează spectacolul „Poveștile bunicilor șoptite fiicelor de mamele lor” la Szczecin, Polonia

Spectacolul Poveștile bunicilor șoptite fiicelor de mamele lor / Opowieści babć szeptane córkom przez matki, având textul și regia semnate de Gianina Cărbunariu, va fi pus în scenă, în premieră, în limba polonă, la Teatrul Contemporan din Szczecin,

29 Nov 2023

Peste 30 de evenimente organizate de Institutul Cultural Român cu ocazia Zilei Naționale a României

· Turneul Corului Madrigal la Washington, New York, Chicago și Seattle, concertul Ansamblului Violoncellissimo la Madrid și Barcelona, spectacolul Teatrului Național din Sibiu la Théâtre de la Ville Paris,soprana Teodora Gheorghiu și bas-baritonul Sorin Coliban

28 Nov 2023

România, țară invitată la Târgul Cărților Bune de la Wrocław. În prim-plan, poveștile Timișoarei și ale Banatului multicultural

România are statutul de invitat special la cea de-a 31-a ediție a Târgului Cărților Bune de la Wrocław, desfășurată în perioada 30 noiembrie – 3 decembrie 2023. Prezența românească, având tema „Istorii din Europa Centrală. Oameni și locuri”, este

28 Nov 2023

Scriitorul Cristian Fulaș lansează la Barcelona ediția spaniolă a volumului „Fâșii de rușine“

Institutul Cultural Român de la Madrid în colaborare cu Lectoratul de limba română al Universității Autonome din Barcelona (UAB), cu sprijinul editurii Automática, organizează marți, 28 noiembrie 2023, lansarea la Barcelona a volumului La vergüenza/Fâșii

27 Nov 2023

Volumul „Nadia și Securitatea“ de Stejărel Olaru, lansat la Universitatea El Claustro din Ciudad de México, cu sprijinul ICR

Ediția în limba spaniolă a volumului Nadia și Securitatea de Stejărel Olaru, apărută recent la editura Obreon/Grupo Anaya, cu titlul Nadia Comaneci y la Policía Secreta. Historias de la Guerra Fría, va fi lansată vineri, 1 decembrie 2023, ora 13:00, la Universitatea

23 Nov 2023

Scriitorii Tatiana Niculescu și Oleg Serebrian participă la o serie de întâlniri literare în Polonia, cu sprijinul ICR Varșovia

Scriitorii Tatiana Niculescu și Oleg Serebrian vor participa în perioada 30 noiembrie – 4 decembrie 2023 la o serie de evenimente literare în Polonia, cu sprijinul ICR Varșovia, unde se vor întâlni cu publicul din Varșovia, Cracovia și Wrocław și vor vorbi

20 Nov 2023

Confluenţe literare în numărul din noiembrie al revistei „Orizonturi culturale italo-române”

Numărul 11/noiembrie 2023 al revistei interculturale bilingve „Orizonturi culturale italo-române” stă sub semnul confluenţelor literare şi se deschide cu un interviu cu scriitoarea Giulia Caminito despre temele înfruntate în cea mai recentă carte a sa, apărută

20 Nov 2023

ICR la Gaudeamus 2023: lansări, dezbateri, moment omagial dedicat poetei Angela Marinescu, alegerea câștigătorilor campaniei THE BOOK PITCH

Lansări, dezbateri, mese rotunde, întâlniri cu profesioniștii pieței de carte autohtone și peste 50 de titluri la prețuri speciale îi așteaptă la standul Institutului Cultural Român pe vizitatorii celei de-a XXX-a ediții a Târgului de Carte Gaudeamus, care va

16 Nov 2023

Conferinţa internaţională „1933–2023: 90 de ani de Limbă şi literatură română la Universitatea din Padova”

Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia organizează, în colaborare cu Departamentul de Studii Lingvistice şi Literare al Universităţii din Padova, Societatea de Studii Româneşti „Miron Costin”, Universitatea din Oradea și Muzeul

10 Nov 2023

Prezențe românești la Târgul Internațional de Carte de la Bratislava, cu sprijinul ICR Praga

Ministerul Culturii, în parteneriat cu Institutul Cultural Român de la Praga, organizează standul românesc la Târgul Internațional de Carte „Bibliotéka Pedagogika” de la Bratislava, desfășurat în perioada 9-12 noiembrie 2023, sprijinind, totodată, prezența

2 Nov 2023

ICR Lisabona, partener al spectacolului „Café Bonheur” de Matei Vișniec, prezentat la Teatro da Cerca de São Bernardo

Compania de teatru Escola da Noite din Coimbra prezintă spectacolul „Café Bonheur” de Matei Vișniec, la Teatro da Cerca de São Bernardo. Spectacolul este compus dintr-o selecţie de piese scurte ale dramaturgului român, iar premiera va avea loc joi, 9 noiembrie 2023,

23 Oct 2023

Sean Cotter, câștigătorul Premiului ICR pentru cea mai bună traducere a unei cărți românești într-o limbă străină

Institutul Cultural Român a acordat duminică, 22 octombrie, în cadrul Festivalului Internațional de Literatură și Traducere de la Iași – FILIT, Premiul pentru cea mai bună traducere a unei cărți românești într-o limbă străină. Câștigătorul ediției