W dniach 7–27 czerwca 2026 roku Rumuński Instytut Kultury w Warszawie zaprasza publiczność na „Pop-up Rumunia” – szeroki, multidyscyplinarny program, który przez trzy tygodnie przekształci różne przestrzenie kulturalne w Warszawie i Łodzi w miejsca spotkań ze współczesną kulturą rumuńską.
Zaprojektowany jako cykl działań kulturalnych realizowanych we współpracy z prestiżowymi instytucjami polskimi, projekt obejmuje pokazy filmowe, spotkania z autorami i historykami, debaty poświęcone pamięci i historii, a także wydarzenie dotyczące dziedzictwa winiarskiego. Program ma na celu przedstawienie różnorodnego i aktualnego obrazu Rumunii, ze szczególnym naciskiem na dialog polsko-rumuński oraz tematy istotne dla współczesnego społeczeństwa europejskiego.
7 czerwca,
godz. 18.00
Kino Iluzjon, Sala Mała Czarna, Warszawa
(ul. Narbutta
50a)
Cykl wydarzeń rozpocznie spotkanie poświęcone kinematografii rumuńskiej. Gościnią wieczoru będzie krytyczka filmowa i badaczka Irina Trocan, wykładowczyni Narodowego Uniwersytetu Teatru i Filmu w Bukareszcie, autorka i redaktorka ważnych publikacji z zakresu filmoznawstwa. Spotkanie poprowadzi filmoznawca Paweł Biliński.
Dyskusja będzie oparta na książce Rumuńskie kino na wylot, redagowanej przez Irinę Trocan i opublikowanej w polskim przekładzie w serii Filmoteki Narodowej – Instytutu Audiowizualnego (FINA). Publikacja proponuje krytyczne i pogłębione spojrzenie na kino rumuńskie, analizując m.in. kwestie tożsamości narodowej, reprezentacji mniejszości, rozwoju przemysłu filmowego oraz przemian kulturowych widocznych na ekranie.
Po spotkaniu odbędzie się pokaz filmu „Skradziono bombę / S-a furat o bombă” (1961, 65 min.). W „Skradziono bombę” Ion Popescu-Gopo – rumuński mistrz animacji, laureat Złotej Palmy za krótkometrażową „Krótką historię” – przenosi swoją wizualną wyobraźnię na grunt pełnometrażowego filmu aktorskiego. Film jest parodią kina szpiegowskiego i satyrą na politykę nuklearnego wyścigu zbrojeń: grupa gangsterów próbuje odzyskać walizkę z bombą, która przypadkiem trafia w ręce nieświadomego młodego mężczyzny. Rezygnując całkowicie z dialogów, reżyser buduje komizm poprzez ruch, choreografię ciał i precyzyjną kompozycję kadru.
Wstęp wolny | Wejściówki do odbioru w kasie kina w dniu pokazu
____________________________
11 czerwca, godz. 19.00
Kinoteka, Warszawa
(Pałac Kultury i
Nauki, pl. Defilad 1)
Polska premiera filmu dokumentalnego „Kumotry” oraz spotkanie z twórcami
We współpracy z Międzynarodowym Festiwalem Filmowym WATCH DOCS warszawska publiczność zostanie zaproszona na premierę dokumentu Kumotry / Cumetrele, w reżyserii Emilii Śniegoskiej.
Film opowiada historię dwóch kobiet żyjących w polskiej wiosce w Karpatach rumuńskich i tworzy poruszający portret świata w trakcie transformacji. Na tle depopulacji wsi i emigracji młodszych pokoleń dokument podejmuje temat przyjaźni, solidarności oraz godności wobec nieuchronnych zmian. Dzięki subtelnemu humorowi i pięknym zdjęciom film staje się refleksją nad pamięcią i przemijaniem.
Pokaz kontynuuje współpracę Instytutu Kultury Rumuńskiej w Warszawie z WATCH DOCS – jednym z najważniejszych międzynarodowych festiwali filmów dokumentalnych poświęconych prawom człowieka.
Bilety dostępne online: https://bilety.kinoteka.pl/ oraz w kasie kina.
___________________________
13 czerwca, godz. 19.00
Winnice
Mołdawii, Warszawa
(ul. Stefana
Czarneckiego 63A)
Wprowadzenie do rumuńskiego dziedzictwa winiarskiego
Sommelier Alex Casianov, członek Stowarzyszenia Sommelierów w Polsce i promotor win Europy Wschodniej, poprowadzi prezentację „Wina i regiony winiarskie Rumunii”, po której odbędzie się degustacja.
Uczestnicy poznają główne regiony winiarskie Rumunii, lokalne odmiany winorośli oraz ich charakterystyczne cechy. Wydarzenie ma na celu przybliżenie polskiej publiczności jednego z ważnych elementów rumuńskiego dziedzictwa kulturowego i gospodarczego. Inicjatywa wpisuje się w działania z zakresu gastrodiplomacji prowadzone przez Instytut Kultury Rumuńskiej w Warszawie, które łączą kulturę wina z promocją wizerunku Rumunii za granicą.
Cena: 150 zł
Miejsca możecie zarezerwować, klikając poniższy link: https://www.winnicemoldawii.pl/produkt/degustacja-wina-rumunskie/
W trakcie spotkania dowiecie się wielu ciekawostek na temat rumuńskich szczepów endemicznych oraz ich znaczenia i przyszłości na świecie.
Poruszone zostaną między innymi następujące tematy:
● Jak wygląda podział na regiony winiarskie i apelacje w Rumunii
● Jakie są rdzenne rumuńskie szczepy winogron uprawiane do produkcji wina
● Jak łączyć rumuńskie wina z jedzeniem
● Czy rumuńskie wina mają szansę konkurować z innymi krajami na polskim rynku
Więcej szczegółów: Degustacja rumuńskich win
____________________________
18–21 czerwca
Kino Muranów, Warszawa
(ul. Generała
Władysława Andersa 5)
Przegląd Nowego Kina Rumuńskiego
18 czerwca, godz. 20.00
Przegląd zainauguruje pokaz filmu Boss (2023) w reżyserii Bogdana Miricy – thrillera psychologicznego analizującego mechanizmy strachu, podejrzeń i manipulacji. Projekcję poprzedzi wprowadzenie krytyczki filmowej Oli Salwy.
19–21 czerwca
W programie znajdą się reprezentatywne dla współczesnego kina rumuńskiego filmy:
- Na własną rękę / De capul nostru – r. Tudor Cristian Jurgiu
- La Gomera – r. Corneliu Porumboiu
- Mleczne zęby / Dinți de lapte – r. Mihai Mincan
Program uzupełni zestaw filmów krótkometrażowych:
- Dziedek śpi / Bunicu doarme – r. Matei Branea
- Słabe połączenie /Conexiune isntabilă – r. Răzvan Dinu
- Miłość unosi się w powietrzu / Dragostea e în aer – r. Claudiu Mitcu
- Szaleniec / Nebunul – r. Igor Cobileanski
Więcej szczegółów: Przegląd Nowego Kina Rumuńskiego 2026 w Warszawie
_________________________
19 czerwca, godz. 18.00
Dom Spotkań z
Historią, Warszawa
(ul. Karowa 20)
Rumunia Ceaușescu i Polska Jaruzelskiego. Nowe spojrzenie na stosunki rumuńsko-polskie w latach 80.
Historyk Daniel Filip-Afloarei zaprezentuje książkę Un deceniu zbuciumat. România și criza regimului comunist din Polonia în anii ’80 / Burzliwa dekada. Rumunia a kryzys reżimu ko munistycznego w Polsce w latach 80. , nagrodzoną w 2025 roku przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP jako najlepsza książka historyczna opublikowana w języku obcym.
Autor będzie rozmawiał z historykiem i politologiem Adamem Burakowskim, jednym z najważniejszych polskich badaczy historii Rumunii. Dyskusja dotyczyć będzie sposobu, w jaki władze w Bukareszcie postrzegały przemiany w Polsce lat 80., oraz porównawczej analizy ostatniej dekady systemów komunistycznych w Europie Środkowo-Wschodniej.
Wstęp wolny
Wiecej szczegółów: Rumunia Ceaușescu i Polska Jaruzelskiego. Nowe spojrzenie na stosunki rumuńsko-polskie w latach 80.
___________________________
25 czerwca, godz. 18.00
Centrum Dialogu im. Marka Edelmana, Łódź
(ul. Wojska Polskiego 83)
Między 1941 a współczesnością. Jan Tomasz Gross i Adrian Cioflâncă o pogromach żydowskich w Europie
Jedno z najważniejszych wydarzeń intelektualnych programu Pop-up Rumunia odbędzie się w Łodzi, gdzie historyk i socjolog Jan Tomasz Gross, jeden z najbardziej wpływowych badaczy Zagłady i relacji polsko-żydowskich, spotka się z rumuńskim historykiem Adrianem Cioflâncă, specjalistą w zakresie historii antysemityzmu i Holokaustu w Rumunii. Spotkanie poprowadzi Przemysław Witkowski.
Punktem wyjścia do dyskusji będzie 85. rocznica pogromów w Jassach i Jedwabnem. Rozmowa dotyczyć będzie mechanizmów przemocy antyżydowskiej, roli pamięci zbiorowej oraz odpowiedzialności społeczeństw demokratycznych wobec przeszłości.
Wydarzenie odbywa się w ramach obchodów 82. rocznicy likwidacji Litzmannstadt Getto i realizowane jest we współpracy z Centrum Dialogu im. Marka Edelmana – jedną z najważniejszych instytucji kultury pamięci w Polsce.
Wstęp wolny
Wiecej szczegółów: Pop-up Rumunia: Debata w Łodzi
_____________________________
27 czerwca, od godz. 11.00
Park Krasińskich, Warszawa
Literatura rumuńska na pikniku literackim „Imieniny Jana Kochanowskiego”
Program Pop-up Rumunia zakończy się udziałem Instytutu Kultury Rumuńskiej w Warszawie w „Imieninach Jana Kochanowskiego” – corocznym pikniku literackim organizowanym przez Bibliotekę Narodową w Parku Krasińskich.
Wydarzenie łączy różne formy kontaktu z literaturą: spotkania autorskie, debaty, koncerty, spektakle, czytania oraz warsztaty dla dzieci. Instytut Kultury Rumuńskiej zaprezentuje własne stoisko, na którym odwiedzający będą mogli zapoznać się i nabyć wybór tłumaczeń literatury rumuńskiej na język polski oraz publikacji poświęconych kulturze i historii Rumunii.
Wstęp wolny