Het toneelstuk „De Sibiaanse tijger" van Gianina Cărbunariu, gespeeld door een Zweeds gezelschap in het Nationaal Theater in Brussel

Het Roemeens Cultureel Instituut kondigt het toneelstuk Tigern/ De Sibiaanse tijger aan in de regie van de Zweedse Sofia Jupither, gebaseerd op de tekst van Gianina Cărbunariu, in het Nationaal Theater in Brussel, in de periode 1-4 maart 2016.

De voorstelling zal worden gespeeld in het Zweeds, met boventiteling in het Frans.

Het stuk De Sibiaanse tiger is geïnspireerd op een ware gebeurtenis: de ontsnapping van een tijger uit de dierentuin van Sibiu. Het is het uitgangspunt voor een overpeinzing over discriminatie van nomadische bevolkingsgroepen, sociaal gemarginaliseerd, geïsoleerd aan de rand van de grote steden levend, slachtoffers van racisme en geweld.

De voorstelling „De tijger" draait om het leven in een Europese stad in onze dagen, over de angst voor de „vreemdeling", voor de ander, voor degene die we beschouwen als verschillend van ons. In de stijl van een nepdocumentaire waarin de personages die getuigenis afleggen tot alle (dieren)rijken behoren, exploreert de voorstelling de absurde situaties van de hedendaagse wereld - legt Gianina Cărbunariu voor ICR Brussel.

Anders Ygeman, de Zweedse minister van Buitenlandse Zaken, schreef op de sociale media over dit boeiende stuk:

Gisteren heb ik Tigern gezien in de Koninklijke Schouwburg in Stockholm. Intelligent, vermakelijk en goed gespeeld. Dit voorjaar zal de voorstelling op tournee gaan in heel Zweden. Ga dit zien als u daar de gelegenheid voor hebt!

Gianina Cărbunariu (geb. 1977) studeerde regie aan de Nationale Universiteit voor Toneelkunst en Cinematografie „I.L. Caragiale" in Boekarest. Tijdens haar studie richtte ze samen met een groep vrienden het platform DramAcum op, dat zich inzet voor jonge toneelschrijvers. Deze groep heeft een nieuwe wind doen waaien in het Roemeense theater door nieuwe producties aan te moedigen, maar ook door het vertalen van in de kleinere Europese talen geschreven stukkendoor de Roemeense pers aangemerkt als een van de 100 meest invloedrijke vrouwen in de Roemeense maatschappij. In januari 2015 werd de voorstelling Solitaritate , geproduceerd door Het Nationaal Theater Radu Stanca in Sibiu in het kader van het project Cities on Stage, gepresenteerd aan het Belgische publiek in het Brusselse National.

Sofia Jupither debuteerde als regisseur in 2001 met Visits van Jon Fosse. In 2005 bracht ze in Noorwegen de wereldpremière van de opera Sleep van Jon Fosse op de planken van het Nationaal Theater in Oslo. De voorstelling werd opgenomen door een Noorse televisiezender en werd zo het meest bekeken stuk van Fosse. In het kader van het Europese project Cities on stage regisseerde Sofia Jupither Fragmenten van Lars Norén, en coproductie van haar eigen toneelgezelschap met Folkteatern Göteborg en Théâtre National Brussel.

Tigern is de achtste voorstelling die tot stand komt in het kader van het Europese project Cities on stage, dat wordt gehouden, met steun van het programma Cultura van de EU (2011-2016), in zeven Europese theaters en festivals: Folkteatern Göteborg, Odéon-Théâtre de l'Europe in Parijs, Théâtre National in Brussel, het Festival van Avignon, het Nationaal Theater „Radu Stanca" Sibiu, Teatro de La Abadía in Madrid en Teatro Stabile in Napels.

Tickets kunnen worden gereserveerd bij het Théâtre National in Brussel (tel : 02/203 53 03/ e-mail : location@theatrenational.be) of online. 

Datum: 1-4 maart 2016

Plaats: Théâtre National Bruxelles, Emile Jackmainlaan 111-115, 1000 Brussel