Institut culturel romain Bruxelles et l'Association des étudiants roumains de Strasbourg (ADERS) organisent la quatrième Quinzaine du cinéma roumain à l'Odyssée de Strasbourg, du 13 janvier au 16 février 2016.
Le programme compte sept films de Roumanie et de la République de Moldavie, réalisés entre 1987 et 2015, et offre un large choix entre documentaire, comédie, film historique, d'amour ou socio-politique.
La réalisatrice Leontina Vatamanu et le producteur Virgiliu Mărgineanu de la République de Moldavie (fr. Je t'aime, Ion et Doina / ro. Te iubesc, Ion și Doina), l'acteur Mircea Diaconu (fr. À Paris avec la carte d'identité / ro. Doar cu buletinul la Paris) et la comédienne Olimpia Melinte (fr. La Planche / ro. Planșa) présenteront leurs films afin d'introduire le public dans l'univers du cinéma roumain.
L'ouverture a lieu mercredi, le 13 janvier à 20h, avec la projection du film Quel monde merveilleux (ro. Ce lume minunată, 2014), une production indépendante, inspirée de faits réels et dédiée aux victimes des manifestations anti-communistes du 7 avril 2009, en Moldavie, à Chisinau. Le premier film du réalisateur Anatol Durbală est produit par les studios YouBesc Film Chișinău. Le personnage principal est interprété par le jeune acteur Igor Babiac, à son deuxième rôle majeur après le début dans En bas du ciel (ro. La limita de jos a cerului, 2013, Igor Cobileanski).
Le film a remporté de nombreux prix dans des festivals internationaux: Massachusetts Independent Film Festival 2015 (meilleur scénario, meilleur réalisateur et meilleur film étranger), South-East European Film Festival Paris 2015 et SOE in Berlin 2015 (meilleur film), Crossing Europe Film Festival Austria 2015 (prix du public), Warsaw Film Festival Poland 2014 (Fipresci Prize - Prix de la Fédération internationale des critiques de film).
Quel monde merveilleux a été sous-titré en français grâce au soutien de l'Institut culturel roumain Bruxelles.
Programmation complète: ici.
- Dimanche, le 17 janvier, 20h00: Je t'aime, Ion et Doina (ro. Te iubesc, Ion și Doina, 2014) - en présence de la réalisatrice Leontina Vatamanu et du producteur Virgiliu Mărgineanu
- Mardi, le 19 ianuarie, 20h00: À Paris avec la carte d'identité (ro. Doar cu buletinul la Paris, r. Șerban Marinescu, 2015), en présence de l'acteur Mircea Diaconu
- Samedi, le 23 janvier, 20h00: La Planche(ro. Planșa, r. Andrei Gheorghe, 2013), en présence de la comédienne Olimpia Melinte
