NEWSLETTER
Dacă doriţi să primiţi newsletter-ul ICR, vă rugăm să introduceţi adresa de e-mail aici:

 
 
Maria Tănase, omagiată prin noul album Divine al Oanei Cătălina Chiţu
Marţi, 01 octombrie 2013
Interpreta Oana Cătălina Chiţu aduce un omagiu Mariei Tănase (1913-1963), prin lansarea albumului Divine, apărut la casa de producţie  Asphalt Tango Production din Berlin. Lansarea oficială în Belgia şi Olanda are loc luni 27 mai, în Germania vineri 31 mai, iar în cursul lunii iunie urmează Anglia, SUA şi Canada.
[...]
Documentarul Videogramele unei revoluţii proiectat la Bruxelles
Vineri, 26 aprilie 2013  20:00
Documentarul Videogramele unei revoluţii (1992), coregizat de Andrei Ujică şi germanul Harun Farocki, va fi proiectat la cinematograful Nova din Bruxelles vineri 26 aprilie, cu sprijinul ICR Bruxelles, în cadrul retrospectivei Farocki. [...]
Fanfara Ciocârlia şi filmul Toată lumea din familia noastră la festivalul Balkan Trafik de la Bruxelles
Miercuri, 17 aprilie 2013 - Duminică, 21 aprilie 2013
Muzica românească ţine din nou capul de afiş al festivalului Balkan Trafik (17-21 aprilie 2013), la Palais des Beaux-Arts din Bruxelles. Alături de fanfara Ciocârlia, prezentă şi la prima ediţie a festivalului, în 2007, vor mai concerta saxofonistul Nicolas Simion, precum şi alţi instrumentişti de origine romă. [...]
Omagiu lui Nichita Stănescu la Bruxelles : Sunt un om viu
Marţi, 02 aprilie 2013  18:30
Sunt un om viu: sub titlul acestui poem din 1964, ICR Bruxelles va organiza în capitala Belgiei, între 2 şi 26 aprilie, o expoziţie omagială Nichita Stănescu (1933-1983), la 80 de ani de la naşterea poetului. [...]
Mircea Cărtărescu, invitat în festivalul Passa Porta de la Bruxelles
Duminică, 24 martie 2013  12:30 - Duminică, 24 martie 2013
Mircea Cărtărescu participă în 23 şi 24 martie la trei evenimente literare la Bruxelles, organizate în colaborare cu Institutul Cultural Român Bruxelles. [...]
Premiera mondială a oratoriului Misterul mântuirii la Bruxelles cu solişti şi orchestră din România
Vineri, 22 martie 2013  20:00
Oratoriul Misterul mântuirii al compozitorului belgian Jacques-Alphonse De Zeegant va fi prezentat în premieră mondială vineri, 22 martie, la Bruxelles, cu sprijinul ICR Bruxelles. [...]
Săptămână românească la Colegiul Europei  de la Bruges
Luni, 18 martie 2013 - Sâmbătă, 23 martie 2013
Colegiul Europei din Bruges (Belgia) găzduieşte în perioada 18-23 martie o săptămână românească, organizată de studenţii din România şi Republica Moldova ai instituţiei cu sprijinul ICR Bruxelles şi al misiunilor României şi Republicii Moldova în Belgia. [...]
Varujan Vosganian lansează traducerea franceză a "Cărţii şoaptelor" la Bruxelles
Joi, 07 martie 2013  20:00 - Sâmbătă, 09 martie 2013
Varujan Vosganian lansează traducerea franceză a romanului  Cartea şoaptelor, la târgul de carte de la Bruxelles (7-11 martie), realizată cu sprijinul ICR. La invitaţia ICR Bruxelles, scriitorul român va susţine sâmbătă 9 martie (10h30, pavilionul Spaniei, ţara invitată de onoare) o dezbatere cu romancierul spaniol de origine cubaneză Abilio Estévez, premiat pentru cea mai bună carte străină apărută în Franţa în anul 2000. [...]
Muzicieni români în căutarea celuilalt Mozart la Bruxelles
Duminică, 27 ianuarie 2013  18:00
Patru muzicieni români şi o actriţă belgiană conduc o expediţie muzical-teatrală în căutarea celuilalt Mozart la Bruxelles. Soprana Ana-Camelia Ştefănescu, tenorul Zeno Popescu, duo Anima (pianistele Ioana Cristina Mihai şi Anemona Niagu-Fortu) şi Lisa Debauche susţin la Conservatorul regal Bruxelles, duminică 27 ianuarie, spectacolul Al vostru, pentru totdeauna, Mozart. Proiectul asociaţiei Kalophonia este susţinut de Institutul Cultural Român Bruxelles. [...]
Mai româncă decât românii: regizoarea franceză Vanina Vignal
Marţi, 15 ianuarie 2013  20:30
Institutul cultural român Bruxelles prezintă de ziua culturii naţionale documentarul Vaninei Vignal După tăcere (2012), marţi 15 ianuarie, ora 20h30, la P’tit ciné din Bruxelles. [...]
România, invitată la târgul de Crăciun de la Bruxelles
Joi, 20 decembrie 2012 - Duminică, 23 decembrie 2012
In săptămâna dinaintea Crăciunului (17-23 decembrie), România va fi invitata târgului de iarnă de la Bruxelles. ICR Bruxelles invită grupul de muzică populară Sweet Bucovina, constituit din muzicieni din satele bucovinene. Acesta va susţine [...]
ICR Bruxelles celebrează printr-un concert de gală spaţiul cultural comun România – Republica Moldova
Joi, 06 decembrie 2012  19:30
Institutul cultural român Bruxelles celebrează spaţiul cultural comun România - Republica Moldova prin organizarea unui recital de canto şi pian, joi 6 decembrie, ora 19.30, în prestigioasa sală a Centrului cultural din Woluwé-Saint-Pierre (Bruxelles). Protagonistele concertului vor fi soprana Ana-Camelia Ştefănescu şi pianista Mariana Izman, originară din Republica Moldova. [...]
Getting Smaller - The European dream in times of crisis
Joi, 29 noiembrie 2012  14:30 - Vineri, 30 noiembrie 2012
Institutul Cultural Român Bruxelles participă la conferinţa Getting Smaller – Dimensions and perspectives of a shrinking Europe, ce va avea loc la Bruxelles, în zilele de 29 şi 30 noiembrie. [...]
Marele premiu la FIFF Namur pentru Toată lumea din familia noastră
Toată lumea din familia noastră de Radu Jude a câştigat marele premiu Bayard d’or al Festivalului Internaţional de Film Francofon de la Namur, Belgia (FIFF, 28 septembrie - 5 octombrie 2012). Şerban Pavlu a fost la rândul său distins cu premiul pentru cel mai bun actor principal. [...]
Cinci filme româneşti în festivalul de la Namur
Vineri, 28 septembrie 2012 - Vineri, 05 octombrie 2012
Cinci filme româneşti figurează pe afişul celei de-a 27-a ediţii a Festivalului Internaţional de Film Francofon de la Namur, Belgia (FIFF, 28 septembrie - 5 octombrie 2012). [...]
Retrospectiva cinematografică dedicată lui Cristian Mungiu la Bruxelles
Marţi, 11 septembrie 2012
Filmele regizate de Cristian Mungiu (n.1968) vor fi proiectate între 1 şi 30 octombrie, în cadrul unei retrospective organizate de Cinemateca Regală din Belgia, la sala Flagey, cu sprijinul Institutului Cultural Român din Bruxelles. [...]
TRANSPOESIE 2012 – Poezia europeană în metroul din capitala Belgiei
Miercuri, 26 septembrie 2012 - Joi, 25 octombrie 2012
Cu ocazia Zilei Europene a Limbilor EUNIC în Bruxelles (Uniunea Europeană a Institutelor Naţionale pentru Cultură), în colaborare cu STIB (Societatea de Transport Intercomunal Bruxelles), cu sprijinul Loteriei Nationale, oferă poeziei europene un loc binemeritat în capitala Europei. [...]
Opt staruri internaţionale îl reinventează pe Enescu la Anvers
Joi, 08 noiembrie 2012  20:00
Pianistul Lucian Ban şi alte şapte staruri internaţionale vor reinterpreta din perspectiva jazzului compoziţii ale lui George Enescu, joi 8 noiembrie, la Anvers, pe scena complexului deSingel, cel mai reprezentativ centru dedicat artelor contemporane din Flandra.
[...]
Trilogia Orbitor a lui Mircea Cărtărescu s-a născut la Amsterdam. Acum se întoarce acasă, în olandeză
Luni, 13 august 2012
Corpul, partea secundă a trilogiei Orbitor a lui Mircea Cărtărescu, a apărut în traducerea olandeză a lui Jan Willem Bos la editura De Bezige Bij, cu sprijinul ICR. NRC Handelsblad, important ziar de referinţă olandez, publică o amplă recenzie. Sub titlul “Frânturi strălucite”, Margot Dijkgraaf îşi întreţese notele de lectură cu fragmente din discuţia pe care a purtat-o cu Mircea Cărtărescu în luna mai, când scriitorul a făcut un turneu de conferinţe la Bruxelles şi Amsterdam, la invitaţia ICR Bruxelles. Primul volum din Orbitor a apărut la aceeaşi editură în 2010, iar al treilea se află în lucru. [...]
22 de absolvenţi din zece ţări pentru cursurile de română
Joi, 23 august 2012
22 de absolvenţi de zece naţionalităţi ai cursurilor de limba română pentru străini organizate de ICR Bruxelles îşi vor primi diplomele pe 19 septembrie, la Bruxelles. Funcţionari ai instituţiilor europene, reprezentanţi ai mediului de afaceri, academic sau pur şi simplu îndrăgostiţi de România, ei au absolvit cursuri structurate pe cinci niveluri, de la începători la avansaţi. [...]
Artist român şi măgăruş multimedia fac opt maratoane la pas prin Belgia
Vineri, 17 august 2012 - Luni, 17 septembrie 2012
Un tânăr artist român va bate cu pasul peste 300 de kilometri prin Belgia, alături de alţi peste 30 de artişti europeni. Institutul cultural român Bruxelles se asociază în premieră cu festivalul SIDEWAYS şi sprijină prezenţa lui Daniel Djamo (n. 1987). SIDEWAYS 2012 are loc între 17 august şi 17 septembrie şi înseamnă 33 de proiecte artistice în aer liber, o drumeţie de 334 kilometri parcurşi în 16 zile, cinci festivaluri ce se vor desfăşura în week-end,  două simpozioane plus un măgăruş multimedia. [...]
Fotograful Cosmin Bumbuţ expune ciclul Roşia Montană la Bozar
Marţi, 10 iulie 2012 - Duminică, 12 august 2012
Fotograful Cosmin Bumbuţ (n. 1968) expune în perioada 10 iulie -12 august proiectul Roşia Montană la Palatul Artelor Frumoase (Bozar) din Bruxelles, în cadrul festivalului Summer of Photography 2012, cu sprijinul Institutului Cultural Român Bruxelles. [...]
Emilian Galaicu-Păun invitat la festivalurile de poezie de la Anvers şi Namur
Joi, 14 iunie 2012  00:00 - Duminică, 24 iunie 2012
Poezia din lumea întreagă este sărbătorită anual în Belgia prin două prestigioase festivaluri internaţionale care au loc la Anvers şi Namur. Scriitorul Emilian Galaicu-Păun din Republica Moldova a fost selecţionat de organizatorii celor două importante manifestări pentru a reprezenta poezia de expresie română, participarea sa fiind posibilă datorită sprijinului acordat de ICR Bruxelles. Născut în 1964, Galaicu-Păun este autorul a zece volume de poezie şi proză. Romanul său Ţesut viu (2011) a fost nominalizat în luna mai 2012 la premiile Uniunii Scriitorilor din România şi a luat premiul Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova în luna iunie a anului curent. [...]
 Mircea Cantor expune proiectul Prag resemnat în Belgia
Sâmbătă, 12 mai 2012 - Duminică, 16 septembrie 2012
Artistul vizual Mircea Cantor expune proiectul Prag resemnat la Gent (Belgia) pornind de la o casă tradiţională românească, în cadrul expoziţiei urbane de anvergură TRACK, în perioada 12 mai -16 septembrie 2012, cu sprijinul Institului Cultural Român Bruxelles. [...]
Frânturi strălucite – NRC Handelsblad
Luni, 13 august 2012
Elementul central al Europei nu mai este povestea, ci banul. Schimbările sunt vizibile în operele a trei scriitori, care insuflă o nouă viaţă Marelui Roman European. Ei ne arată toate ungherele literaturii.
                                     de: Margot Dijkgraaf în NRC, 20-07-2012 (traducere de Alexa Stoicescu) [...]
Scriitorul Mircea Cărtărescu în turneu la Bruxelles si Amsterdam
Marţi, 15 mai 2012 - Miercuri, 16 mai 2012
În perioada 15-16 mai 2012, scriitorul Mircea Cărtărescu se va întâlni cu publicul cititor la Bruxelles şi Amsterdam, în cadrul unui turneu literar organizat de ICR Bruxelles, cu prilejul apariţiei celui de-al doilea volum din trilogia ORBITOR, De Trofee, la editura olandeză De Bezige Bij. [...]
Cuvântul progres spus de mama mea sună teribil de fals de Matei Vişniec
Marţi, 27 martie 2012 - Sâmbătă, 31 martie 2012
Urmările unui război. Oameni care încearcă să reconstruiască o casă pe jumătate arsă şi care scormonesc pământul în căutarea rămăşiţelor unui fiu dispărut. Alţi oameni care profită de acest doliu imposibil ca să vândă oseminte găsite în propria grădină. Totul pentru supravieţuire – totul de vânzare, chiar şi propria persoană. [...]
Istoria benzii desenate româneşti expusă la Bruxelles
Miercuri, 26 octombrie 2011 - Duminică, 20 mai 2012
Aproape 100 000 de plătitori au vizitat expoziţia 77 de ani de bandă desenată românească, găzduită de Centrul Belgian al Benzii Desenate din Bruxelles între 26 octombrie 2011 şi 20 mai 2012 şi realizată în colaborare cu Institutul Cultural Român Bruxelles. [...]
Galeria Plan B în premieră la cel mai important târg de artă contemporană din Belgia
Joi, 19 aprilie 2012 - Duminică, 22 aprilie 2012
Cu sprijinul ICR Bruxelles, GALERIA PLAN B din Cluj participă în premieră la cel mai mare târg internaţional de artă contemporană din Belgia. [...]
Ovidiu Lipan, fanfara Zece Prăjini  şi filmul Loverboy în festivalul Balkan Trafik de la Bruxelles
Joi, 12 aprilie 2012 - Duminică, 15 aprilie 2012
Muzica românească este cap de afiş la Festivalul Balkan Trafik 2012, între 12 şi 15 aprilie la Palais des Beaux-Arts din Bruxelles: bateristul de legendă Ovidiu Lipan şi fanfara Zece Prăjini, acordeonistul Roberto de Braşov cu ansamblul său şi formaţia Zmei Trei, cu sprijinul ICR Bruxelles, vor fi vedetele festivalului din acest an. Loverboy (2011), ultima creaţie a lui Cătălin Mitulescu, va avea premiera belgiană duminică 15 mai – cadou de Paşte pentru toţi cei îndrăgostiţi de filmul românesc. Pe durata festivalului, Bozarshop va pune la dispoziţia publicului filme şi cărţi româneşti. [...]
Poveste modernă cu tânăr pictor român adoptat de artişti belgieni
Sâmbătă, 28 ianuarie 2012 - Duminică, 25 martie 2012
Pare un scenariu de film, este însă o poveste reală. Un tânăr pictor român debarcă pentru 3 luni în Belgia şi devine catalizatorul unei experienţe artistice colective. Expoziţia „Impreună cu Alexandru Cînean” va fi deschisă între 28 ianuarie şi 25 martie 2012 la Centrul de Artă Cultură/Natură Ferme du Pont de Bois din oraşul Thuin. Ea este rodul colaborării tînărului pictor din Sibiu (23 de ani) cu nouă artişti belgieni. [...]
Poeta Doina Ioanid invitată la un post de radio olandez
Joi, 15 martie 2012 - Sâmbătă, 17 martie 2012
Poeta Doina Ioanid face un turneu în Belgia şi Olanda, în cadrul căruia îşi va prezenta traducerea în neerlandeză a volumului Duduca de marţipan, apărută în 2011 şi Interval în curs de apariţie în 2012,  şi va fi invitata unei dezbateri înregistrate de un post de radio din Rotterdam. [...]
« Sex, Books & Rock’n Roll » prin literaturile europene la Bruxelles
Joi, 01 martie 2012 - Luni, 05 martie 2012
Şase membri ai reţelei institutelor culturale din Uniunea Europeană (EUNIC) răspund provocării lansate de Institutul Cultural Român Bruxelles şi vor prezenta un stand comun la târgul de carte francofon de la Bruxelles (1-5 martie). Standul EUNIC va fi vitrina unei librării cu totul aparte, care va promova literatura europeană şi traducerile. [...]
Cinci filme româneşti în festivalul de la Mons
Vineri, 24 februarie 2012 - Vineri, 02 martie 2012
Cinci filme româneşti figurează pe afişul Festivalului internaţional al filmului de dragoste de la Mons, Belgia (FIFA, 24 februarie – 2 martie 2012). Loverboy, de Cătălin Mitulescu, Ursul, în regia lui Dan Chişu (în competiţia internaţională) şi Tatăl fantomă, debutul în lungmetraj al lui Lucian Georgescu (în competiţia europeană) sunt cele trei lungmetraje selectate pentru ediţia cu numărul 28 a FIFA. Programarea festivalului include şi două scurtmetraje: Superman, Spiderman sau Batman, al lui Tudor Giurgiu şi Fotografia lui Victor Dragomir.

[...]
ICR Bruxelles coordonează standul institutelor culturale europene la târgul de carte de la Bruxelles
Joi, 07 martie 2013  10:00 - Luni, 11 martie 2013
Institutul Cultural Român Bruxelles coordonează pentru al doilea an consecutiv standul reţelei EUNIC a institutelor culturale europene la târgul de carte francofon de la Bruxelles (7-11 martie, stand 113). Librăria standului va propune o selecţie de peste 200 de titluri din literatura română clasică şi contemporană, atât în limba română cât şi în traducere franceză. Alături de alte patru institute culturale, ICR Bruxelles îşi va promova cursurile de limbă română http://www.icr.ro/bruxelles_/limba-romana-1/curs-de-limba-romana-2012-2013.htmlşi programele culturale, precum şi programele ICR de sprijinire a traducerii literare. [...]
Strasbourg – Saint-Étienne – Liège „prin” e.cité BUCAREST
Sâmbătă, 11 februarie 2012 - Duminică, 11 martie 2012
Centrul valon de Artă contemporană „La Châtaigneraie” din Liège prezintă publicului belgian Proiectul expoziţional e.cité BUCAREST, între 10 februarie şi 11 martie 2012. [...]
Miercuri, 22 mai 2013 21:20
 Română |  Français |  Nederlands
CĂUTARE

NEWSLETTER

Parteneri

    SPUNE-I UNUI PRIETEN
Trimite la (e-mail):
*
De la (e-mail):
*
Mesaj (opţional):
Scrieţi în caseta de text codul din imaginea de lângă ea:
 » *