Día de las Bibliotecas

El 24 de octubre celebramos un día muy especial, el Día de las Bibliotecas, esos lugares llenos de magia y saber, así que en este día tan especial os queremos hablar de nuestra biblioteca, con un fondo de más de 5000 ejemplares, traducciones al castellano, libros en rumano, diccionarios y revistas, que ofrece servicio de préstamo gratuito y tiene un catálogo online que se puede consultar en este enlace: https://bit.ly/3G6TBML

Con el fin de promover y dar a conocer nuestra biblioteca, en marzo de este año comenzamos un proyecto mediante el cual os hemos ido recomendando, cada semana, libros de la literatura rumana traducidos al castellano que poseemos en nuestra biblioteca. La recomendación de esta semana y de este día tan especial, el Día de las Bibliotecas, es «Breviario de los vencidos» del gran filósofo rumano Emil Cioran:

Biblioteca ICRM recomienda: «Breviario de los vencidos» de Emil Cioran

Título original: Îndreptar pătimaș

Título en español: Breviario de los vencidos

Autor: Emil Cioran

Traducción al español: Joaquín Garrigós

Editorial: Tusquets

ISBN: 978-84-8383-206-6

Año de publicación: 2010

Vivir: especializarse en el error. Burlarse de las verdades indubitadas, no hacer caso de lo absoluto, tomar a broma la muerte y transformar lo infinito en azar. Sólo se puede respirar en lo más hondo de la ilusión.

Esta semana os hablamos del sexto y último libro del gran filósofo rumano, Emil Cioran, que escribió en rumano. Las páginas de este libro rezuman de la voluptuosidad de un confinamiento en medio de un mundo en el que el filósofo consume hasta el agotamiento su condición de extranjero y de las obsesiones que encontraremos en toda su obra. Mediante la inconfundible voz de Cioran, las ideas que estructuran las páginas de este libro son la nada, el éxtasis, el dolor de existir…

Emil Cioran (Răşinari, 8 de abril de 1911-París, 20 de junio de 1995) fue un escritor y filósofo pesimista, uno de los nombres más importantes de la Filosofía. Sus primeros seis libros se publicaron en rumano, para después publicar solamente en francés. Su obra ha sido traducida al español. Destacamos, entre sus traducciones al español, Lágrimas y santos (Hermida Editores, 2017), En las cumbres de la desesperación (Hermida Editores, 2020) y Del inconveniente de haber nacido (Taurus, 1981).

Cioran es un seductor sin un ápice de ternura, un Oscar Wilde del nihilismo, un maestro de la desesperanza. – Rafael Narbona, El Cultural

Podéis encontrar el libro en nuestra biblioteca: 

http://bibliotecaicrmadrid.net/gestion/opac/index.php?lvl=notice_display&id=2782