L'Institut culturel romain Bruxelles, l'Institut d'études romanes - section de roumain et l'Association des étudiants roumains de Strasbourg (ADERS) organisent la projection du film Les Moromete (ro. Moromeții, r. Stere Gulea, 1987) à l'Université de Strasbourg, jeudi, le 21 janvier, 17h00.
Les Moromete, film en noir et blanc, adaptation du roman homonyme de Marin Preda (1922-1980), est une référence dans l'histoire du cinéma roumain, lors d'une période de création artistique étouffée par les contraintes de la propagande. Les adaptations d'œuvres littéraires célèbres étaient pour les réalisateurs roumains des instruments de résistance de la liberté d'expression et des moyens subtils de contestation du régime communiste oppressif.
Sur fond des mutations sociales des années 30, qui se révéleront irréversibles, le film suit l'effondrement d'une famille traditionnelle paysanne de Roumanie. Les efforts autoritaires et désespérés du père, Ilie Moromete, pour préserver à sa façon les liens familiaux, sont voués à l'échec. Avec lui disparaît un prototype social qui a pourtant représenté la société roumaine pendant des siècles, voire une identité qui n'a plus jamais été remplacée.
30 ans après la première du film et 60 ans après la parution du roman de Marin Preda, le réalisateur Stere Gulea révèle avoir écrit un scenario pour porter à l'écran la deuxième partie du roman de Marin Preda, Les Moromete 2.
Stere Gulea (n. 1943) est réalisateur, scénariste et critique de cinéma. Il a débuté en 1970 avec L'eau comme un buffle noir (ro. Apa ca un bivol negru). Il a signé de nombreux films et scénarios qui lui ont valu des prix nationaux et internationaux. Stere Gulea est reconnu parmi les cinéastes pour son exigence et sa rigueur. Après la chute du communisme, il a été une figure de premier ordre de la société civile roumaine.
La
projection aura lieu dans la quatrième Quinzaine
du cinéma roumain à l'Odyssée de Strasbourg,
du
13 janvier au 16 février 2016.
Le programme compte six films de
Roumanie et de la République de Moldavie, y compris
les deux adaptations des romans de Marin Preda: Les
Moromete et
Le
plus aimé des terriens (ro.
Cel
mai iubit dintre pământeni,
r. Șerban
Marinescu, 1993).
Programmation complète: ici.
Date: jeudi, le 21 janvier, 17h00
Lieu: Université de Strasbourg, Patio - Amphi 2, 20 Rue René Descartes, 67000 Strasbourg
