İstanbul’da Sanal Sunum: „Reshaping the land of Man | İnsan Diyarını Yeniden Şekillendirmek”

İstanbul “Dimitrie Cantemir” Romen Kültür Merkezi, yetenekli ve takdir edilen Romen sanatçıların katılımıyla, Türk kültür alanında Romen çağdaş sanatını tanıtmaya devam etmektedir. 16 Eylül - 11 Kasım 2021 tarihleri ​​arasında, haftanın her Perşembe günü çağdaş sanata adanacaktır.

„Reshaping the land of Man | İnsan Diyarını Yeniden Şekillendirmek” Ana Cânpean'ın küratörlüğünü yaptığı ve yedi sanatçının eserlerini bir araya getiren sergi projesinin adıdır. Sanatçıların isimleri şunlardır: Zoița Delia Călinescu, İoana Georgiana Terhes, Teo Papadopol, Răzvan Neagoe, Ada Muntean, Marius Jurca, Dragoș Neagoe.

Bu sergi projesinin konsepti, insanın sürekli kültürel bölgesel çizgiler çizdiği tezinden başlar. Romen sanatçıların atıfta bulunduğu alan, Balkan bölgesidir. Bu mekân, onu sürekli olarak yeniden tanımlayan ve her seferinde kültürel etki ve ittifaklar aracılığıyla ona farklı bir görünüm kazandıran kültürel, etnik ve halk çizgilerinin kesişimleri tarafından belirlenmektedir.

Sergi projesinin benzersiz bir şekilde yanıtlamaya çalıştığı soru; Balkanizm, Romen çağdaş sanatını nasıl etkilediğini, etnik ve dilsel olarak çeşitlendirilmiş bir dünyanın mevcut bağlamında kendini nasıl gösterdiğidir. Sanatçılar, çevrimiçi alanın zorluğuna uyum sağlayarak "sergiledikleri" sanat eserleri aracılığıyla güzel sanatlar alanında çözümler önermektedir.

Sanatsal cevap, Balkan zihniyetinin belirli kültürel özelliklerin sonucu olduğu fikrini vurgular. Bu özellikler, uzun süre bir arada yaşamanın ve yerel kültürlerin çok daha eski katmanlar üzerinde örtüşen unsurlara karşı hoşgörülü olmasının bir sonucu olarak devralınmıştır. Hoşgörü, etnik gruplar arasında barış içinde bir arada yaşama, yabancı kültürlere saygı, maneviyat ve ruhayönelik güçlü dikkat, kimliğin ve ulusal varlığın korunması, Balkanizmin olumlu anlamda görülen bazı özellikleridir.

Sergi projesine katılan sanatçılar, bu konsept aracılığıyla şu medyaları önermektedir: video, fotoğraf ve çizim.


Zoița Delia Călinescu, Bükreş Ulusal Sanat Üniversitesi'nde resim bölümünden mezun oldu ve yüksek lisans derecesini Dekoratif Sanat ve Tasarım Fakültesi'nde, tasarım alanında yaptı.

Bükreş'te yaşıyor ve çalışıyor.

Pek çok sanatsal alanla ilgilenen, çizim, resim, video ve yerleştirme gibi ortamları kullanan, insan yaşamının etik, ekolojik ve felsefi yönlerini, bireylerin çevre üzerindeki etkisini keşfetmekle ilgilenen bir sanatçıdır.

Kavramsal yönü, yalnızca bir çözüm arayışındaki bir gözlemi değil, genellikle tepkisel bir konumu hedefler.

2020’de, Timişoara’da düzenlenen Europa Wonderland / Body Space: Citizenship and Territories uluslararası sergide, Centered | Ortalanmış adlı projesini sergiledi (küratörler: Olivia Nitiș ve Dana Sarmeș).


İoana  Terheș,Görsel Sanatlar bölümünden mezun oldu, Batı Timişoara Üniversitesi Sanat ve Tasarım Fakültesi bünyesinde “Koruma ve Restorasyon” alanında uzmanlaştı.

Timişoara'da yaşıyor ve çalışıyor.

İoana Terheş için çizim, dünyayla ilişki kurma biçimidir. Sanatçı, çizimi her seferinde farklı çiziyor ve beklenmedik pozlarda, bazen bir kağıt üzerine, bazen de şeffaf bir pleksiglas üzerine interaktif bir yerleştirme şeklinde ortaya koyuyor.

Sanatçı 2020 yılında, Kunstalle Bega Box bünyesinde düzenlenen “Later Edit” etkinliği sırasında eserlerini sergilendi, küratör: Maria Oroşan-Telea.


Teo Papadopol, Arad Sabin Drăgoi Sanat Lisesi ve Batı Timişoara Üniversitesi Sanat ve Tasarım Fakültesi'nden mezun oldu.

Timişoara'da yaşıyor ve çalışıyor.

Teo Papadopol, savunmasız bir sosyalliği neredeyse şematik bir şekilde sunmayı amaçlıyor. Sanatı, ister kimlik ister özgürlüğe atıfta bulunsun, sanatçının toplumsal olanla ilişkisini açıkça ifade ettiği bu sentezi içerir. Teo Papadopol için, ister bir çizim, ister büyük bir çentik, hatta bir kurulum olsun, her şey inanılmaz hızlı bir şekilde yaratılabilir.

Sanatçının yurt içi ve yurt dışında çok sayıda ortak çalışması ve sergisi bulunmaktadır.

Sanatçı 2019 yılında “Draft” küratöryel programı kapsamında “Big Little Incidents” projesini sergiledi, küratör Maria Oroşan-Telea.


Răzvan Neagoe, Bükreş Ulusal Sanat Üniversitesi, resim bölümünden mezun oldu.

Sanatçı Bükreş'te yaşıyor ve çalışıyor.

Çok sayıda fotoğraf, yerleştirme ve video projesi olan multidisipliner bir sanatçı olup, kentsel ve kırsal yaşamın ortak yönleriyle ilgileniyor ve bunları çağdaş estetiğin farklı hipostazlarında yeniden bağlamlandırıyor.

Răzvan Neagoe, Alina Tudor (focAR grubu) ile birlikte, Lyon Sanat Bienali dahil olmak üzere oldukça geniş, ulusal ve uluslararası bir sergi portföyüne sahiptir.


Ada Muntean, görsel bir sanatçıdır. Cluj Sanat ve Tasarım Üniversitesi'nden mezun oldu ve doktora çalışmalarını 2019'da "İnsan Vücudu Çağdaş Sanatta Görüntü ve Araç Olarak. Varoluşçuluktan Transhümanizme Kimlik Hipostazları" başlıklı araştırma tezi ile tamamladı.

Cluj-Napoca'da yaşayan ve çalışan, uluslararası etkinliği olan bir görsel sanatçıdır. Bağlamsal, estetik ve sosyal olarak algılanan insan vücudunun özerk gerçekliği ve onun resim, çizim, fotoğraf, video ve yerleştirme gibi tekniklerdeki keşfi ile ilgileniyor.

Projeleri arasında Camera, İlgi Merkezi'nde (2018) sergilenen "Sabotage. Deconstructing The Unforeseen" başlıklı solo show’u bulunmaktadır.


Marius Jurca, Batı Timişoara Üniversitesi Görsel Sanatlar, Sanat ve Tasarım Fakültesi'nde doktora derecesine sahiptir. Marius Jurca (aka 13m10j) multidisipliner bir sanatçıdır. İlgilendiği ortamları, nesne kurulumundan dijital ve multimedya sanatına kadar uzanır.

Timişoara'da yaşıyor ve çalışıyor.

Sanatçı, rastgele bir estetiği keşfetmek için oyun, sayı ve etkileşim kavramını kullanır. Bu tema, sayısız ulusal ve uluslararası sergide sunulan projelerinin büyük çoğunluğunda bulunur.

Sanatçı eserlerini İtalya’da, Venedik Pallazo Albrizzi'de düzenlenen "Morphos" Sanat Festivali'nde sergiledi.


Dragoș Neagoe, oyma ve heykel alanda lisans eğitimini aldı. Ulusal Sanat Üniversitesi'nde profesör Vasile Görduz'un sınıfında yüksek lisans öğrencisidir.

Bükreş'te yaşıyor ve çalışıyor.

Dragoș Neagoe, olağanüstü heykellerini yaratırken gösterdiği güç ve hassasiyet sayesinde öne çıkıyor. Sanatçı için portre ve insan vücudu, hem madde hem de insan dışavurumuna yönelik uzun bir çalışmanın temelini oluşturmaktadır.

Yunan maskesinin özelliklerinden heykelsi bir enstalasyonun çağdaş estetiğine kadar, Dragoș Neagoe her zaman maddeye atıfta bulunarak bu geçişin izini ustaca takip ediyor.

Sanatçı, Funnel Contemporary galerisinde "Memory of a Dream" projesini sergiledi, küratör: Predrag Popara. 


Ana Cânpean, „Reshaping the land of Man | İnsan Diyarını Yeniden Şekillendirmek” sergi projesinin küratörü, Cluj-Napoca Babeș-Bolyai Üniversitesi'nde Sanat Tarihi kurslarına, Tarih ve Felsefe Fakültesi'nde Kültür ve İletişim alanında yüksek lisans kurslarına ve Avrupa Bilimleri Fakültesi bünyesinde yürütülen Kültür Yönetimi alanındaki yüksek lisans kurslarına katılarak eğitimini tamamladı.

Üniversite eğitimi, antik, ortaçağ, modern ve çağdaş sanat tarihi, estetik ve postmodern kültür alanındaki kavramları derinleştirmesinin yanı sıra, kültürel yönetim alanında uzmanlaşmasını sağladı. Halen, Braşov "Reduta" Kültür Merkezi'nde sanat danışmanlığı yapmaktadır.

Kültürel ve sanatsal etkinliklerin organizatörü olarak, imzasını attığı hem ulusal hem de uluslararası çeşitli sanatsal ve küratörlük projeleri başlatmıştır.