Traducere literara

11 Dec 2017 - 30 Jan 2018

Termenul limită de înscriere la Masterclass-ul de Traducere Literară - 30 ianuarie 2018

Institutul Cultural Român și Universitatea din Bucureşti organizează cea de-a treia ediție a masterclass-ului de traducere literară coordonat de Prof. Lidia Vianu, Director al Masteratului pentru Traducerea Textului Literar Contemporan şi al Editurii online Contemporary

11 Jan 2018

„Orizonturi culturale italo-române” nr. 1 / ianuarie 2018

Este online numărul 1/ianuarie 2018 al revistei interculturale bilingve „Orizonturi culturale italo-române / Orizzonti culturali italo-romeni”, înregistrată în Italia cu ISSN 2240-9645 şi accesibilă la adresele www. orizonturiculturale. ro şi www. orizzonticulturali.

1 Dec 2017 - 31 Dec 2017

Lista proiectelor organizate de reprezentanțele ICR din străinătate în luna DECEMBRIE 2017

Institutul Cultural Român de la Beijing 1-15 decembrie / Festivalul Fotografiei Românești în China, ediția a doua, cu prilejul Zilei Naționale a României. Institutul Cultural Român de la Beijing, în parteneriat cu Asociația Internațională EURO

15 Dec 2017

Concursul de traducere literară din limba română în limba italiană „Balaurul”

În anul în care se celebrează Centenarul Marelui Război şi al Marii Uniri, Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia lansează concursul „Balaurul”, adresat studenţilor  înscrişi la cursurile de limba, cultura şi literatura română

11 Dec 2017 - 15 Dec 2017

Începe atelierul româno-turc de traduceri literare la ICR Istanbul

În perioada 10 – 15 decembrie 2017, la sediul Institutului Cultural Român „Dimitrie Cantemir” de la Istanbul, se desfășoară cea de-a opta ediție a atelierului de traducere literară din limba română în limba turcă, eveniment organizat alături de Agenția

9 Oct 2017 - 13 Oct 2017

Programul atelierelor de traducere literară la Centrul Ceh, în cadrul Lunii Literaturii Europene

Dragi traducători aflaţi la început şi iubitori ai literaturilor cehă şi română, Vreţi să aflaţi cum să convingeţi editurile să publice cărţile pe care le-aţi citit şi care v-au făcut să spuneţi „aş vrea ca toată lumea să citească

1 Sep 2017 - 8 Sep 2017

Ana Blandiana la festivalul internaţional „Unora le place poezia”

În cadrul festivalului internaţional de poezie “Unora le place poezia” (1–8 septembrie 2017, San Leonardo Valcellina, PN, Italia), Ana Blandiana va participa, alături de Dan Octavian Cepraga, profesor de limbă şi literatură română la Universitatea din Padova,

1 Oct 2016 - 31 Jul 2017

Înscrieri la atelierele de traducere literară organizate de Centre National du Livre din Franța și ICR

ACTUALIZAREÎn urma şedinţelor de evaluare şi selecţie a dosarelor depuse de candidaţii înscrişi pentru a participa la Atelierele de traduceri organizate de Institutul Cultural Român din București în colaborare cu Centre National du Livre din Paris, au fost

13 May 2017

Festivitatea de încheiere a Atelierelor de traducere literară „Lidia Vianu’s Students Translate”, la TNB

Cea de-a doua ediţie a Atelierelor de traducere literară „Lidia Vianu’s Students Translate” s-a încheiat sâmbătă, 13 mai 2017, cu spectacolul The Fever, un one-woman show, interpretat în engleză de Simona Măicănescu şi adaptat de ea după un text de Wallace

8 May 2017 - 12 May 2017

Ateliere de traducere literară: „Lidia Vianu’s Students Translate”

Între 8 și 12 mai 2017 se va desfășura la Institutul Cultural Român cea de-a doua ediție a Atelierelor de traducere literară, în cadrul cărora echipe internaționale formate din scriitori britanici și studenți ai Masterului pentru Traducerea Textului Literar Contemporan

1 Feb 2017

Volumul „Șase poeți englezi la București. Texte paralele", disponibil online

În anul 2016, Masteratul pentru Traducerea Textului Literar Contemporan (MTTLC) a împlinit zece ani de la înființare. Cu această ocazie, în aprilie 2016 am organizat prima ediție a Atelierelor de Traducere Literară București, inițiativă sprijinită de Universitatea

18 Jan 2017

„Antologie de poezie contemporană românească. Texte paralele”

Contemporary Literature Press, sub auspiciile Universității din București, The British Council, Institutului Cultural Român și Ambasadei Irlandei, anunță publicarea volumului „Antologie de poezie contemporană românească. Texte paralele. Tradus din limba română