Volta

27 Apr 2016 - 27 May 2016

Taller de collage

Con el motivo del Centenario de Cabaret Voltaire y del movimiento dadaísta, el Instituto Cultural Rumano organiza, en colaboración con Casa del Lector, talleres de collage impartidos por Alexandru Iatan, joven artista que trabaja con esta técnica. Los talleres, dirigidos

15 Feb 2016 - 29 Apr 2016

¡Última semana! : "Marcel Iancu y los vanguardistas rumanos de Contimporanul"

En el mes de febrero de 1916, un grupo de jóvenes artistas provenientes de Alemania, Francia y Rumanía establecieron en Zúrich, Suiza, un cabaré donde la música y la poesía, el teatro y la danza, el arte primitivo y el arte abstracto se mezclaban en unas performances contestatarias

27 Apr 2016 - 27 Apr 2016

Documentales: Entrevistas inéditas con dadaístas

En el marco del Centenario del dadaísmo el Instituto Cultural Rumano y Casa del Lector, presentarán el día 27 de abril, a las 19. 00 horas, dos documentales inéditos con miembros destacados del movimiento dadaísta. Dada en ZúrichDocumental • Francia • 1971 •

17 Feb 2016 - 17 Feb 2016

Centenario Dadá. El Cabaret Voltaire y las vanguardias europeas

En el mes de febrero de 1916, un grupo de jóvenes artistas provenientes de Alemania, Francia y Rumanía establecieron en Zúrich, Suiza, un cabaré donde la música y la poesía, el teatro y la danza, el arte primitivo y el arte abstracto se mezclaban en unas performances contestatarias

10 Dec 2015 - 9 Jan 2016

Muestra de fotografía "Limbo" de Iulian Zâmbrean en Castellón de la Plana

En el marco de la conmemoración de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, la Universidad Jaume I de Castellón, el Centro Cultural La Lonja del Cáñamo / Llotja del Cànem, la organización local Amnistía Internacional y el Instituto Cultural Rumano presentarán

26 Sep 2014

LITERATURA: Día del Traductor – Valencia. Traducir poesía de ayer y de hoy

Día del Traductor, 2014 Traduir poesia d'ahir i d'avui / Traducir poesía de ayer y de hoy Una aproximación a la traducción de poesia a partir de tres casos singulares Walt Whitman, Tristan Tzara y Marin Sorescu Mesa redonda y recital de poesía 26 de septiembre,

2 Sep 2013

El día nacional de la lengua rumana - "El diario de la felicidad" de Nicolae Steinhardt, traducido del rumano por Viorica Pâtea y Fernando Sánchez Miret

La dificultad de traducir la prosa de Ana Blandiana y de Nicolae Steinhardt consiste en poder reproducir su técnica proustiana del flujo de la conciencia, técnica impresionista, que busca registrar con mucho detalle todos los matices de las sensaciones, parecida a la sintaxis

31 May 2013 - 10 Jun 2013

Títeres rumanos en Barcelona, Valencia, Castellón de la Plana, Alicante, Ciudad Real, Alcalá de Henares, Salamanca y Zaragoza

En el marco del Día Internacional de la Infancia y por segundo año consecutivo, el Instituto Cultural Rumano organiza del 31 de mayo al 10 de junio una gira por España con el espectáculo de títeres “Los tres cabritillos”/”Capra cu trei iezi” del Teatro “Luceafarul”

3 Oct 2011

La saga de los Cantemiros. El siglo XVIII rumano - Biblioteca Nacional de España

La saga de los Cantemiros. El siglo XVIII rumano, conferencia impartida por el historiador Ştefan Lemny, dentro del ciclo Tramas europeas: encuentro con autores europeos en la Biblioteca Nacional de España, organizado por la Biblioteca Nacional de España Lunes, 3 de

15 Oct 2010 - 26 Dec 2010

EXPO / PERJOVSCHI

Instituto Cultural Rumano y el Espai d'art Contemporani de Castelló han invitado a los artistas Dan y Lia Perjovschi a realizar un proyecto para el Centro español y su contexto. Se trata del primer proyecto específico que estos artistas presentan en España. Exposición

6 Nov 2009 - 13 Dec 2009

INGRAFICA 2009

Las plantas contienen mucha sabiduría. Las plantas no quieren nada; ellas, simplemente, son. Sebastian Moldovan (Baia Mare, Rumanía, 1982) nos propone un proyecto donde arte y naturaleza se unen en una simbiosis perfecta, en la que ninguna de las dos variables tiene

Blog vanguardiasrumanas.icr.ro

El Instituto Cultural Rumano organiza del 15 de febrero al 29 de abril una serie de actividades dedicadas al Centenario del Dadaísmo. A parte de eventos como la exposición Marcel Iancu y los vanguardistas rumanos de Contimporanul o la conferencia internacional El CabaretVoltaire