Galeria de Artă Wozownia din Toruń în colaborare cu Institutul Cultural Român de la Varşovia iniţiază un ciclu de expoziţii ale artiştilor români, derulat pe o perioadă de patru ani. Programul s-a deschis în 19 aprilie 2013 prin vernisajul expoziţiei fotografului Nicu Ilfoveanu, ”The Present as Misstake” / ”Prezentul greşit”, curatoriată de Marta Smolińska. Expoziţia a fost deschisă publicului până în 2 iunie 2013.
Expoziţia artistului român, organizată la prestigioasa Galerie de Artă Wozownia din Toruń, a cuprins o prezentare a mai multor cicluri de fotografii şi filme ale artistului, precum şi a unor diapozitive rulate cu un proiector carusel. Laitmotivul lucrărilor lui Ilfoveanu, alese de curatoarea Marta Smolińska împreună cu artistul, a fost călătoria, cu motivele ei adiacente: drumul, melancolia peisajului şi buclele arcuite de timpul călătoriei. Datorită esteticii alb-negru dominante, fotografiile lasă impresia că au fost făcute cu multă vreme în urmă, chiar dacă în realitate au fost realizate după anul 2000. Lucrările lui Ilfoveanu sunt deosebit de interesante pentru spectatorul polonez, ţinând cont de faptul că artistul s-a inspirat din scrierile cunoscutului prozator Andrzej Stasiuk, în frunte cu Călătorind spre Babadag. În timpul vizionării filmelor, diapozitivelor şi fotografiilor lui Ilfoveanu, receptorul polonez a avut ocazia să pornească într-o călătorie melancolică în timp şi spaţiu, hoinărind împreună cu artistul prin oraşe, orăşele şi sate româneşti, pe drumuri şi cărări nebătătorite. A putut părăsi prezentul şi urca virtual în trenuri, călătorind undeva pe ruta Rădeşti-Ştefăneşti de Argeş. Expoziţia a fost însoţită de un catalog publicat de Galeria de Artă Wozownia, cu un text al curatoarei Marta Smolińska, în care aceasta a analizat fenomenul eterogenităţii temporale a fotografiilor şi filmelor lui Nicu Ilfoveanu.
