הדוקומנטרי "חלפו עם הרוח ..." (2010, רומניה, בימוים של ראדו גבראה וקוסטל ספירמן) יוקרן במסגרת פסטיבל הקולנוע היהודי בירושלים, בנוכחות היוצרים. הבכורה של הסרט תתקיים ב-9 בדצמבר 2010, בשעה 19:00 (סינמטק ירושלים). לפני ההקרנה יתקיים מחווה לתיאטרון הברשאום – אורחת הכבוד ליה קניג מספרת. פסנתרנית: מרים רזניק-וולף.
באותו יום, בשעה 18:30 (בפואיה של סינמטק ירושלים) תתקיים פתיחת תערוכת הצילום הדוקומנטארי, בשם "ברשאום – תיאטרון יהודי בצל המלחמה" (אוצר: קוסטל ספרימן). התערוכה תהיה פתוחה לקהל במשך פסטיבל הקולנוע היהודי, 4-10 בדצמבר 2010.
הקרנות נוספות של הסרט מתוכננות בסינמטק תל אביב – יום ו', 10 בדצמבר 2010, בשעה 18:00, ובסינמטק חיפה – שבת, 11 בדצמבר 2010, בשעה 19:00. ההקרנות בנוכחות היוצרים.
פרטי ההקרנות:
סינמטק 1 19:00 9.12.2010 סינמטק ירושלים סינמטק 4 12:00 10.12.2010 סינמטק ירושלים סינמטק 1 18:00 10.12.2010 סינמטק תל אביב אולם הסינמטק 19:00 11.12.2010 סינמטק חיפה
האירועים מאורגנים ע"י המכון הרומני לתרבות בתל אביב בשיתוף פעולה עם סינמטק ירושלים / פסטיבל הקולנוע היהודי, סינמטק תל אביב וסינמטק חיפה.
תיאטרון ברשאום הוא תופעה ייחודית בתולדות התיאטרון הבינלאומית.
באוגוסט 1940, בתקופתם של נסיך קרול השני וראש הממשלה ג'יגורטו, הוצא צו לגבי הרחקתם של כל השחקנים ואנשי התיאטרון היהודים מהתיאטרוניות ברומניה. אחרי זמן קצר, בספטמבר 1940, מייד אחרי העליה של הממשלה הנציונל-לגיונרית של אנטונסקו והוריה סימה לשילטון, הוצא צו חדש שחיזק את הקודם, כמו כן אישפר ליסודן של תיאטרוניות יהודים עם צוות יהודי לגמרי. התנאים שבהם תיאטרון ברשאום פעל: הצגות בשפה הרומנית (יידיש היה אסור), אשר עברו צנזורה מאוד קפדנית ע"י הרשות בכדי למנוע תוכן "אנטי-לאומי ואנטי-רומני"; בנוסף לזה, היה אסור לביים עבודותיהם של מחברים רומנים. אחרי בקשות רבות ובסיועו של ליביו רבראנו, בזמנו מנהל תיאטרון הלאומי בבוקרשט, ב-1 במרץ 1941 נוסד תיאטרון ברשאום בבוקרשט. הצגת הפתיחה הייתה "מה עושים הערב?" בביצוען של אחיות הנריאטה ופאדורה גמברטו. ברשאום פעל בתנאים קשים במשך המלחמה, אם זאת הצליחו השחקנים היהודים להביאה לברשאום קהל רב, והרבה אנשים מעולם התרבות של רומניה הגיעו להצגות של התיאטרון.
בשנת 1945, כשהחוקים האנטי-יהודים בוטלו, תיאטרון ברשאום הפסיק לפעול.
Comunicat de presă Comunicat de presă Comunicat de presă „Şi s-au dus ca vântul...” în cadrul Festivalului Internaţional de Film Evreiesc de la Ierusalim