イベント開催のご案内:Rendez vous aux jardins

ルーマニア文化会館東京支部および駐日ルーマニア大使館は、2026年6月5日(金)から6日(土)にかけ、庭園文化を楽しむ国際的イベント「Rendez-vous aux jardins」の一環として、日羅の文化が融合した特別プログラムを開催いたします。伝統芸術の展示や体験型ワークショップ、ライブパフォーマンスを通して、両国の豊かな文化の魅力へ皆様をご案内いたします。

1日目:2026年6月5日(金)10:00 – 16:00

テーマ:「ルーマニアと日本の文化が響き合う空間」

  • 「陶芸」展示およびワークショップ 
    • 米山高史、荒井康子、石井和夫、市川之一、猪野博子、梅村正信、栗本明実、坂本洋子、高橋節子、竹尾雅子、中川和子、西林千津子、初谷記代子、原嶋茂元、町谷宣子
  • 「書道」作品の展示
    • 畑中亜衣子、福岡知子
  • 「いけばな」ワークショップおよびパフォーマンス
    • 松村魚瑛、難波ちづる、沢口智恵美、高橋珀瑛、千葉真理、栗原モモ子,大友鱗道、西山真珠、山村朋子、西郷魚佳、梅崎卯月、フロレンティーナ・バーブ,佐藤ヴィエンスワヴ、松本紅麗、浜田玲波
  • 「西洋書道」ワークショップ
    • イルディコ・オガサワラ

2日目:2026年6月6日(土)10:00 – 16:00

テーマ:「ルーマニアと日本の伝統芸術:相違点と共通点」

  10:00 – 13:00

  • ルーマニア伝統工芸のワークショップ
    • コンスエラ・ハラランビー、アリナ・ストアン、コルネリア・ラルカ・セキグチ、エレナ・テオドラ・シュテファン
  • 「友禅」ワークショップ
    • 笠原以津子

14:00 – 16:00

  • 着物とイエのライブパフォーマンス ―日羅の伝統衣装の共演―
    • 神谷艶香

開催概要

  • 日時:2026年6月5日(金)~6月6日(土) 
  • 会場:駐日ルーマニア大使館(東京都港区西麻布3丁目16-19)
  • 入場料:無料
  • 参加申込:6月4日(木)までに tokyo@icr.roへメールにてご連絡ください

当日は有効な身分証明書をご持参くださいますようにお願いいたします。

本プロジェクトは、ルーマニア国立文化遺産局 (Institutului Național de Patrimoniu România)からの招聘により実現した、アジア圏でも類を見ないユニークな取り組みです。日本とルーマニア、それぞれの伝統芸術が出会い、新たな文化の響きを生み出すこの特別な機会に、ぜひご来場ください。皆さまのお越しを心よりお待ちしております