El escritor Norman Manea visita Madrid para participar en la 71ª edición de la Feria del Libro del Retiro, que se celebrará del 25 de mayo hasta el 10 de junio de 2012 y donde el Instituto Cultural Rumano participa por primera vez con caseta propia (Caseta 19). El 26 de mayo, Norman Manea firma libros en la caseta del Instituto Cultural Rumano (19:00 – 20.15h.) y dialoga con el periodista Guillermo Altares en el Pabellón de la Feria (20.30-21.30h.) en un encuentro titulado "Norman Manea y los grandes problemas de nuestro tiempo".
Calendario actividades
26 de mayo, 19.00 - 20.15h, Caseta 19 (Instituto Cultural Rumano), RetiroEl escritor Norman Manea firma libros
26 de mayo, 20.30-21.30h, Pabellón, Retiro Norman Manea en diálogo con Guillermo Altares
"Norman Manea y los grandes problemas de nuestro tiempo"
Traducción simultánea al español
Norman Manea (n.1936) es uno de los escritores rumanos más conocidos a nivel internacional, ha recibido unos de los premios literarios más importantes del mundo (el MacArthur Prize 1992, el National Jewish Book Award 1993, el Nonino 2001, el Napoli 2004, el Médicis Étranger 2006 y el Nelly Sachs 2011) y tiene hasta ahora 8 libros traducidos al español: “Una ventana hacia la clase trabajadora“,“Octubre a las ocho“,“El sobre negro“,“El regreso del húligan“,“Payasos: el dictador y el artista“,“Felicidad obligatoria“,“El té de Proust“, publicado en 2010 por la Editorial Tusquest con traducción de Joaquín Garrigós y Suzana Vásquez y, el más reciente, “La Guarida“ (Tusquets, 2012), con traducción de Rafael Pisot y Cristina Sava.
Norman Manea es una voz importante de los judíos sobrevivientes del Holocausto y su literatura también habla de los sufrimientos durante el régimen comunista de Rumania. Su obra es internacionalmente reconocida, siendo uno de los favoritos al Premio Nobel de literatura.
El libro más reciente:
“La guarida”
Autor: Norman Manea
Editorial: Tusquets Editores
Traductores: Rafael Pisot y Cristina Sava
