"Rumuński" numer czasopisma – około 100 stron prozy, poezji, eseju – stanowi uzupełnienie ostatniego wydania czasopisma "Literatura na świecie", poświęconego literaturze rumuńskiej. "Literatura..." zaprezentowała głównie pisarzy o ustalonej pozycji, figurujących we współczesnym kanonie rumuńskiej literatury, natomiast "Lampa" dołączyła do niego wielu młodych pisarzy: Ştefana Baştovoi, T.O. Bobe, Florinę Ilis, Claudiu Komartina, Iona Manolescu, Ştefanię Mihalache, Ioanę Nicolaie, Răzvana Ţupę, Danielę Raţiu, Răzvana Rădulescu, Mirunę Vladę, Elenę Vlădăreanu, Luciana Dana Teodorovici. Obok twórczości tych młodych autorów, promowanych w ostatnich latach, numer prezentuje również dorobek autorów trochę starszego pokolenia: Ioana T. Morara, Ovidia Nimigeana, Radu Paraschivescu, Ioana Es. Popa, Simony Popescu, Octaviana Soviany, Daniela Vighi, Horii Ursu.
Numer specjalny czasopisma „Lampa", poświęcony rumuńskiej literaturze ukazał się przy pomocy Rumuńskiego Instytutu Kultury, dzięki wsparciu finansowemu udzielonemu w ramach programu „Publishing Romania".
