El Instituto Cultural Rumano y la Universidad de Salamanca, bajo los auspicios de la Embajada de Rumanía en el Reino de España, presentan El mes de la cultura rumana, en Salamanca, entre el 6 de marzo y el 30 de marzo de 2017, en la sede de la Universidad, Edificio Juan de Enzina (Palacio Anayita).
La inauguración tendrá lugar el día 7 de marzo de 2017, a las 18.00h, en el Edificio Juan de Enzina, en presencia de la Excma. Sra. Embajadora de Rumanía en el Reino de España, Gabriela Dancău, el Decano de la Facultad de Filologia, Vicente González Martín y la directora del Instituto Cultural Rumano de Madrid, Ioana Anghel.
Exposición: El Bucarest sefardí.500 años de historia contados en 100 imágenes
¿Cuando? Del 6 de marzo al 30 de marzo de 2017
¿Donde? En la Universidad de Salamanca-Palacio Anayita
La exposición El Bucarest sefardí.500 años de historia contados en 100 imágenes pretende recuperar y ofrecer al público la historia, en gran medida olvidada, del Bucarest sefardí cuyo patrimonio físico se encuentra, lamentablemente, en curso de desaparición (a causa de los cambios sufridos en las fachadas, de la modificación del uso del espacio o de las demoliciones), al igual que la comunidad que lo creó (de la que a día de hoy no quedan ni 50 personas, incluyendo a las familias mixtas). Los paneles expuestos documentan, mediante fotografías antiguas y recientes y materiales de archivo tomados de los libros Istorii și imagini din Bucureștiul evreiesc(Historias e imágenes del Bucarest judío) y Personaje și povești din Bucureștiul sefard (Personajes e historias del Bucarest sefardí), publicados por Felicia Waldman y Anca Ciuciu Tudorancea (Noi Media Print, Bucarest, 2011/2016), los más de 500 años de historia de los judíos españoles que, dirigiéndose a otros destinos, pasaron por Bucarest, acabaron por establecerse allí, trayendo con ellos negocios inéditos pero también instituciones comunitarias, centros educacionales y organizaciones culturales de las que se beneficiaron en muchas ocasiones también los judíos askenazíes.
Exposición presentada en el marco de la Presidencia rumana de la Alianza Internacional para la Memoria del Holocausto - IHRA.
"Los lunes de películas rumanas" - Proyecciónes de películas rumanas con subtítulos en español, en el Edificio Juan de Enzina, con presentaciones previas a cargo de Luminiţa Marcu, lectora de rumano, USAL
Entrada libre hasta completar aforo.
6 de marzo, a las 18.00h, Filantropica, dirección: Nae Caranfil (Anayita)
13 de marzo, a las 18.00h, Aliyah Dada, dirección: Oana Giurgiu (Anayita)
20 de marzo, a las 18.00h, ¿Por qué yo?/ De ce eu?, dirección: Tudor Giurgiu (Teatro Juan de Enzina)
27 de marzo, a las 18.00h, Historias de la edad de oro/ Amintiri din Epoca de Aur, dirección: Cristian Mungiu, Hanno Höfer, Răzvan Mărculescu, Constantin Popescu, Ioana Uricaru (Anayita)
***
Aliyah Dada
Documental • Rumanía • 2015 • Color • 116'
Sinopsis:
Ficha artística
Dirección: Oana Giurgiu
Guión: Oana Giurgiu
Montaje: Letiția Ștefănescu
Sonido: Sebastian Zsemlye, Alex Dragomir
Productor: Tudor Giurgiu
Productora: Libra Film
Selección de premios y festivales
Selección en el Festival Internacional de Cine Documental ASTRA Sibiu, 2015
Selección en el Festival Internacional de Cine Transilvania, 2015
Más detalles en: http://aliyahdada.com/
Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=jnE2mBynpes
¿Por qué yo?
Rumanía, Bulgaria, Hungría • 2015 • Color • 125' • V.O. rumano subtitulada en español
Estreno en Madrid
Sinopsis:
Ficha artística
Dirección: Tudor Giurgiu
Guión: Tudor Giurgiu, Loredana Novak
Fotografía: Marius Panduru, RSC
Montaje: Réka Lemhényi
Productores: Oana Giurgiu, Borislav Chouchkov
Productoras: Chouchkov Brothers, Cor Leonis Films, Libra Film
Intérpretes: Emilian Oprea, Andreea Vasile, Mihai Constantin
Selección de premios y festivales
Selección Oficial SEMINCI Valladolid 2015
Nominación SKODA FILM AWARD, Wisbaden goEast 2015
Tráiler:
https://www.youtube.com/watch?v=qq06v2PGKuo
HISTORIAS DE LA EDAD DE ORO
Dirección: Cristian Mungiu, Hanno Höfer, Răzvan Mărculescu, Constantin Popescu, Ioana
Uricaru / Rumanía, 2009, 154',
Cristian Mungiu
Hanno Höfer, Laco Jimi
Liviu Marghidan, Oleg Mutu, Alexandru Sterian
Coproducción Rumanía-Francia; Mobra Films
Filantropica
Ficción Dirección y guión: Nae Caranfi
l2002 / Rumanía-Francia / 110 min.
Fotografía: Vivi Drăgan Vasile
Sonido: Jean Calude Brisson, François Domerc, Horea Murgu
Montaje: Thierry Derocles, Tiberiu Teodorescu
Música: Marius Mihalache
Productor: Cristian Comeagă, Antoine de Clermont Tonnerre
Producción: Domino Film, Mact Productions, Media Pro Pictures
Intérpretes: Mircea Diaconu, Gheorghe Dinică, Mara Nicolescu, Viorica Vodă, Florin Zamfirescu, Cristian Gheorghe
Sinopsis: En el Bucarest del siglo XXI, salir un sábado noche acompañado por una mujer guapa es un gasto complicado. Ovidiu, un modesto profesor de instituto, no se lo puede permitir. Sin embargo lo tiene que hacer ya que está muy enamorado de Diana, una joven atractiva de 20 años con aspecto de modelo. A la busca de una fuente de ingresos más consistente que su salario de profesor, Ovidiu se sumerge en un mundo fabuloso: la mafia de los mendigos.
Festival de Cine del Amor, Mons 2002, Premio del Jurado Joven Europeo
Festival de Paris 2002, Premio del Publico
Festival Wiesbaden goEast 2002, Premio Especial del Jurado
Fin de Semana Cinematográfico Internacional de Würzburg 2003, Premio del Publico
Proyección realizada con la colaboración del Centro Nacional de la Cinematografía de Rumanía y gracias a la amabilidad de Nae Caranfil.
Organizan:
Instituto Cultural Rumano
Faculdad de Filología, USAL
Servicio de Actividades Culturales, USAL
Area de Filología Románica, USAL
Lectorado rumano, USAL
Evento organizado bajo los auspicios de la Embajada de Rumanía en el Reino de España.
