"Tra oblio e memoria" (titolo originale: "Între uitare și memorie")

Autore: Micaela Ghiţescu

Titolo: Tra oblio e memoria

Anno: 2014

Casa editrice: Rediviva Edizioni

Traduzione di: Ingrid Beatrice Coman


Un libro di memorie intenso e commovente, che trascende la storia personale e diventa la storia di un popolo intero. Scritto da una professionista della traduzione – Micaela Ghiţescu – il libro è più del racconto di una letterata, quasi un manuale di storia. L’autrice ci accompagna con uno stile delicato ma conciso, senza sbavature e drammatismi, nei meandri di un vissuto travagliato e struggente, con qualche spiraglio di luce qua e là, raccontandoci una meravigliosa storia di sopravvivenza e coraggio.