Rumanía en la 84ª edición de la Feria del Libro de Madrid

Rumanía participa en laFeria del Libro de Madrid 2025 con una amplia programación literaria organizada por elInstituto Cultural Rumano, a través delCentro Nacional del Libro y el Instituto Cultural Rumano en Madrid, con el apoyo de laEmbajada de Rumanía en el Reino de España.

En la caseta número386 – 27C, Zona Internacional, se podrán encontrar y adquirir una selección destacada de títulos de autores rumanos traducidos al español y también obras en versión original en rumano.

La Feria del Libro de Madrid, que celebra su 84ª edición del 30 de mayo al 15 de junio de 2025, es una de las citas culturales más emblemáticas de la ciudad. Desde 1967, se instala en el Parque de El Retiro, convirtiendo su Paseo de Coches en un punto de encuentro para lectores, autores y profesionales del libro. Este año, con 366 casetas y más de 433 editoriales, la feria refuerza su compromiso con la sostenibilidad al operar por primera vez con energía solar.

Bajo el lema oficial «Nueva York ilumina la Feria», esta edición pone el foco en la ciudad de Nueva York como capital inesperada del español y escenario de una literatura que cruza fronteras. Se celebrarán más de 350 actividades culturales, muchas de ellas en colaboración con la Feria Internacional del Libro de Nueva York y universidades estadounidenses como NYU, Columbia o Yale.

En este contexto de diálogo entre lenguas y territorios, Rumanía regresa a la Feria del Libro de Madrid bajo el lema: «Espacios reales. Espacios imaginarios». El Instituto Cultural Rumano presenta una cuidada selección de novedades editoriales de algunos de los autores más representativos de la literatura rumana contemporánea. A través de sesiones de firmas, encuentros con escritores y recitales poéticos, la participación rumana invita a recorrer los cruces entre memoria, identidad y ficción, en sintonía con el espíritu de esta edición que celebra la literatura como puente entre culturas.

La programación incluye encuentros con autores, mesas redondas sobre literatura, filosofía y teatro, recitales poético-musicales, talleres infantiles y presentaciones editoriales. Entre los invitados presentes en esta edición se encuentran Dan Lungu, Costică Brădățan, Ioana Pârvulescu, Corina Oproae, Lavinia Braniște, Ioana Gruia, Zoran Petrovici y Camelia Cavadia, entre otros.

Fechas y lugar:

Caseta número386 – 27C, Zona Internacional, Parque del Retiro, Madrid
30 de mayo – 15 de junio de 2025

L-J: 10:30 - 14:00 h / 17:00 - 21:00 h
V-D: 10:30 - 15:00 h / 17:00 - 21:00 h

Cómo llegar:

Metro
Príncipe de Vergara (líneas 2 y 9)
Retiro (línea 2)
Ibiza (línea 9)

Autobús
C/ Menéndez Pelayo: 2, 20, 26, 28, 63, 152, C1, C2, N6, N8
Puerta de Alcalá: 1, 9, 15, 51, 52, 74, 146, N2, N3, N5, N7

Cercanías
Estaciones de Recoletos y Atocha

Más información:

En un año en que la Feria del Libro de Madrid pone el foco en la literatura escrita en español desde la diáspora, Rumanía aporta su propia luz desde el corazón de Europa, con voces que atraviesan fronteras y lenguas.

La literatura rumana se suma al espíritu de la Feria iluminada por Nueva York, aportando miradas europeas sobre el exilio, la identidad y la creación en contextos multiculturales: una voz que dialoga con las historias que se escriben —también en español— desde geografías diversas y destinos transnacionales.

¡Os esperamos en El Retiro para leer y descubrir Rumanía a través de su literatura!