Oltre all'"Annuario", i "Quaderni della Casa Romena di Venezia" sono la seconda pubblicazione scientifica dell'Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia e sono dedicati alla pubblicazione delle relazioni e delle traduzioni presentate durante gli eventi propri (conferenze, tavole rotonde, convegni ecc).
L'ultimo numero dei "Quaderni" (V/2009) – che si trova in corso di conclusione – accoglierà le relazioni presentate durante il convegno internazionale che si è svolto nel 12-13 novembre del 2008, col tema "Romania, Sud-Est Europeo, Europa Centro-Orientale: modernizzazione e riforme tra il XIX e XX secolo".
