În luna octombrie a acestui an a apărut, la Editura Institutului Cultural Român, ultimul număr, al X-lea, al publicaţiei „Quaderni della Casa Romena di Venezia”, intitulat “Dialogo interculturale Mediterraneo – Pontus Euxinus”, îngrijit de prof. Margareta Dumitrescu, coordonatoarea lectoratului de limba română de la Universitatea din Catania.
“Quaderni della Casa Romena di Venezia” este una dintre cele două publicaţii ştiinţifice ale Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia, fiind destinată publicării comunicărilor, intervenţiilor şi traducerilor prezentate în cadrul unor manifestări proprii de tip academico-ştiinţific (mese rotunde, conferinţe, colocvii, congrese etc.).
Numărul X/2015 cuprinde comunicările susţinute în cadrul colocviului „Dialogo interculturale Mediterraneo – Pontus Euxinus” („Dialog intercultural Mediterana – Pontul Euxin”) organizat de Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia în colaborare cu Universitatea din Catania în perioada 12-13 mai 2011. Colocviul s-a desfăşurat la Sediul Facultăţii de Litere şi Filosofie a Universităţii din Catania şi a fost realizat în parteneriat cu Facultatea de Litere şi Filosofie şi Institutul pentru Limba şi Literatura Română al Universităţii din Catania.
Actualul număr cuprinde comunicările ştiinţifice semnate de: Alexandru Gh. Sonoc, Nicolae Sabău, Barbara Mancuso, Margareta Dumitrescu, Niccolò Mineo, Paolo Militello, Domenico Tanteri, Mircea Anghelescu şi Rudolf Dinu.
Cuprinsul:
Alexandru Gh. Sonoc: Nuovi dati su un dipinto di Antonello da Messina della collezione del Museo Nazionale Brukenthal di Sibiu e sul suo significato culturale e storico
Nicolae Sabău: Porti italiani nella Collezione del Museo Brukenthal di Sibiu
Barbara Mancuso: Pitture italiane nella collezione di Samuel von Brukenthal. Presenze seicentesche
Margareta Dumitrescu: Breve excursus sulla figura di Ovidio e gli scrittori romeni in esilio
Margareta Dumitrescu: Presenze romene in Sicilia
Nicolò Mineo: Attesa e rabbia in Sicilia tra miti e parabole negli anni Quaranta: la modernizzazione difficile
Paolo Militello: Tra Oriente e Occidente: immagini del Mediterraneo tra XVII e XVIII secolo
Domenico Tanteri: La cultura in utopia
Mircea Anghelescu: Documento e finzione agli albori della storia moderna: Il Consiglio d’Egitto e la Cronaca di Huru
Rudolf Dinu: Le colonie rurali italiane in Romania alla fine dell’Ottocento e nei primi decenni del Novecento. Documenti e immagini (1879–1943)
Quaderni della Casa Romena di Venezia, X, 2015
