"Pittoresco e malinconia. Un’analisi del sentimento della natura nella cultura europea" (titlul original: "Pitoresc și melancolie: o analiză a sentimentului naturii în cultura europeană"

Autor: Andrei Pleşu

Titlu: Pittoresco e malinconia. Un’analisi del sentimento della natura nella cultura europea

Anul publicării: 2018

Editura: ETS Edizioni

Traducere de: Anita Paolicchi

„Întregul nostru efort, de-a lungul acestei cărţi, prinde contur în jurul conceptului – bine definit – al exoticului. Căci nu putem spune exact ce e natura, nu putem oferi reţeta absolută a înţelegerii ei: dar putem, prin tensiunea reflexiei, să înlăturăm poncifele curente în care ea dormitează... A te raporta la natură altfel decât până adineaori, a o aborda cu uimirea primei întâlniri, a repera exoticul ei ireductibil – iată premisele reintegrării noastre în metabolismul ei.” (Andrei Pleşu)