Autor: Gabriel Andreescu şi Mihnea Berindei
Titlu: L’ultimo decennio comunista. Lettere inviate a Radio Europa Libera 1979-1985
Anul publicării: 2014
Editura: Pavesiana, Bucarest
Traducere de: Mara Chiriţescu, Paolo Bruzzi, Stefano Ferrari şi Giovanni Avanzini
Dupa două decenii de la prăbuşirea comunismului, Gabriel Andreescu şi Mihnea Berindei au reunit în volum scrisorile trimise postului de radio Europa Libera de către ascultători în anii ’80. Mesajele, retransmise în ţară pe calea undelor, constituie, în ciuda diversităţii autorilor şi a subiectelor abordate, un ansamblu neaşteptat de coerent şi viu, care ne permite să (re)trăim atmosfera acelor ani. Astăzi, scrisorile sugerează presiunea covârşitoare a regimului, umilinţele şi neputinţa oamenilor, aroganţa liderilor comunişti, dar şi „descătuşarea” oferită de Europa Libera celor din ţară. Un volum edificator atât pentru specialişti, cât şi pentru toţi cei interesaţi de istoria ultimului deceniu comunist.
