Înaltă distincție a Italiei pentru scriitorul, traducătorul și criticul literar Geo Vasile

Ambasadorul Italiei la București, E.S. dl Diego Brasioli, a acordat, în cadrul unei ceremonii private, titlul onorific „Ordinul Steaua Italiei” în gradul de Cavaler, conferit de Preşedintele Republicii, domnilor Giuseppe Cangelosi, director executiv al societăţii Pirelli în România, Mircea Emilian Stoica, director operaţional la compania aeriană Alitalia din Bucureşti, şi Geo Vasile, scriitor, traducător și critic literar.

„Domnul Geo Vasile a contribuit în mod eficient la consolidarea relaţiilor culturale între Italia şi România, dedicându-se cu pasiune şi sensibilitate, alături de capacităţile sale filologice incontestabile, traducerii unor importante opere literare italiene şi române. Opera sa a dat glas în ţara noastră poeţilor, scriitorilor şi eseiştilor români iar în România marilor autori italieni. Traducerile efectuate de domnul Geo Vasile au avut, aşadar, meritul de a favoriza difuzarea unor opere, de cele mai multe ori de valoare universală, în ţările noastre. Cu scopul de a trezi, reînsufleţi sau, după caz, de a întări conştiinţa individuală în ceea ce priveşte necesitatea de a îmbunătăţi cunoaşterea reciprocă a aşa-ziselor culturi „latine”, în speţă a celor româneşti şi italiene, chiar şi prin intermediul literaturii şi poeziei, domnul Geo Vasile a contribuit într-un mod semnificativ la întărirea legăturilor, mai strânse ca niciodată, dintre popoarele noastre.“ – se arată în motivația acordării acestei distincţii italienistului Geo Vasile.