Autor: Marta Petreu
Titlu: Il passato scabroso di Cioran
Anul publicării: 2015
Editura: Orthotes Editrice
Traducere de: Magda Arhip şi de Amelia Bulboaca; îngrijit de: Giovanni Rotiroti, postfaţă de: Mattia Luigi Pozzi
„Oamenii nu vorbesc decât despre ceea ce ascundem“, observă, nu fără amărăciune, Cioran, adaugând: „Dac-am comis o greşeală în trecut, cu cât o mărturisim mai puţin, cu atât ceilalţi revin asupra ei şi-o comentează“. Cartea Martei Petreu reconstituie, minuţios şi documentat, circumstanţele filosofice şi istorice care l-au dus pe tânărul Cioran la o opţiune politică extremistă şi analizează o combinaţie de idei - de extremă dreapta legionară şi de extremă stânga bolsevică -, aducând dovezile despărţirii de trecutul său „deocheat“.
