O Instituto Cultural Romeno em Lisboa acolhe, de 6 a 31 de julho de 2017, a exposição A viagem da alma, que consiste das obras de Graţiela Andrei Peralta (pintura) e Ramón Peralta (fotografia). A inauguração terá lugar na quinta - feira, 6 de julho, pelas 19h00, na galeria ICR Lisboa, Rua Barão, nº. 10, Alfama, e contará com a presença dos dois artistas.
A viagem da alma é uma procura, sui generis, de fusão entre a sensibilidade europeia e a da América Latina, que começou logo na primeira visita que Ramón Peralta fez à Roménia. Tudo nasceu com o desejo da Graţiela Andrei Peralta de revelar ao marido o enredo da intimidade dos lugares que deixou, há anos, para trás, planeando, para este efeito, uma espécie de viagem iniciática. Para Graţiela Andrei, esta viagem tornou-se, cada vez mais, numa oportunidade para redescobrir as suas próprias origens e para rever as suas próprias fontes de formação como artista.
A expressão artística da Graţiela Andrei Peralta encontra-se na fronteira entre o desenho e a pintura, e as suas obras desenvolvem toques sintéticos, um gestualismo a preto e branco, com pólos variáveis que transformam os símbolos ancestrais em contemplações modernas, profundamente pessoais, de protótipos gráficos. A clareza do toque, a delicadeza transparente e a fragilidade do suporte em papel, formam conjuntos que nos levam a pensar nos poemas japoneses (haikus) visuais.
Os fotogramas de Ramón Peralta são apenas um pretexto figurativo, que se torna, por acréscimo gráfico (lápis manuseado energicamente, resultando num acumular de linhas), em ideogramas da paisagem que o artista quer agarrar. Estando, aparentemente, em registos diferentes, os trabalhos dos dois artistas convergem para um entendimento comum da realidade exterior como espaço de contornos evanescentes da alma.
Gratiela Andrei Peralta nasceu em Barlad, Roménia, em 1972. A sua primeira exposição individual, Idelier Concept Store Bucareste, foi inaugurada em 2009. Em Portugal participou nas exposições organizadas pelo ICR Lisboa:Blouse roumaine, femme roumaine (Lisboa - 2015 - Alter do Chão e Portalegre - 2016) e Azulejo na visão dos artistas romenos (Lisboa - 2016 - Viana do Castelo - 2017).
Ramón Peralta, que nasceu no México, em 1972, é um artista visual e escritor; estudou fotografia na Universidade Nacional Autónoma da Cidade do México. Publicou os volumes de poesia: Diáfanas espigas (Feta, 2003) Fotosintesis (Invisible Ediciones, 2006) e El Paso Eva (Pharus, 2011). Em Lisboa, teve as exposições individuais de fotografia: Tocar a neve e sentir as nuvens(Galeria MUTE de 2015 - um relato pessoal do primeiro encontro do artista com a neve, que se passou na Roménia), A Paisagem e Outras Vozes (2015) e Os mundos do Sílvio (2016) para L'H Gallery. Participou em várias exposições de fotografia em Portugal e no estrangeiro, incluindo a do Museu HR Giger na Suíça: Criadores de lendas. Homenagem a Giger HR (2017).
