Giornata di Studio «In cammino verso i primi filosofi: Martin Heidegger ed Emanuele Severino», Sala Conferenze dell’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia, lunedì 19 giugno 2023, dalle 9:30 alle 18:00
L’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia, in
collaborazione con la Facoltà di Filosofia dell’Università di Bucarest, l’Associazione
di Studi «Emanuele Severino» di Brescia e il Centro Casa Severino di Brescia,
organizza la Giornata di Studio «In cammino verso i primi filosofi: Martin
Heidegger ed Emanuele Severino», evento culturale che si svolgerà presso la
Sala Conferenze dell’Istituto, lunedì 19 giugno 2023, durante l’intervallo
orario 9:30–18:00. Le relazioni del convegno saranno suddivise in due sessioni
che riuniranno, rispettivamente: quattro e cinque interventi, seguiti ciascuno
da una breve discussione. Il moderatore della prima sessione sarà Chris
Octavian Ioniţă, borsista «Nicolae Iorga» presso l’Istituto Romeno di Cultura e
Ricerca Umanistica di Venezia, mentre la seconda sessione sarà presieduta dal
dott. Marco Cavazza, dottorando presso l’Università Ca’ Foscari di Venezia. La Giornata
di Studio mira a destare l’interesse di un vasto pubblico e non ha valenze
esclusivamente scientifiche bensì anche educative, infatti sarà rivolta ad un’utenza
specializzata, composta prevalentemente da studenti (del ciclo triennale,
magistrale e dottorale) provenienti dai programmi di studio che afferiscono
alle università della Regione Veneto. La Giornata di Studio è organizzata in
occasione della prima traduzione in lingua romena delle opere di Emanuele
Severino (1929–2020). A causa dell’originalità della sua filosofia, il pensiero
di Emanuele Severino può essere inteso, rifacendoci alla valutazione del professor
Vasco Ursini, come appartenente ad una «solitudine regale nei confronti del
resto del pensiero moderno». Eppure un tale pensiero così «solitario», senza
seguaci, che non si è sviluppato in una corrente filosofica, ma che – piuttosto
– si è conservato nella sua straordinaria coerenza e unicità, è stato definito
dal filosofo Massimo Cacciari come il pensiero di un «gigante», addirittura «l’unico
filosofo del XX secolo che può essere paragonato ad Heidegger». In effetti, la
rilevanza dell’opera di Severino si è da tempo estesa ben oltre i confini dell’Italia,
raggiungendo, ad esempio: Germania, Spagna, Francia e Stati Uniti. Risulta
dunque difficile capire perché i contributi di questo pensatore eccezionale
siano completamente assenti dal contesto culturale romeno: ad oggi, nessuna
delle opere di Emanuele Severino è stata tradotta in romeno, lingua in cui
mancano saggi scientifici o altre forme di letteratura secondaria sul filosofo
italiano. La Giornata di Studio si propone di colmare queste lacune, ovvero l’assenza
della filosofia di Severino dall’ambiente culturale romeno, mettendo in luce l’affinità
tra Emanuele Severino ed il pensiero di Martin Heidegger. Pertanto, un gruppo
di ricercatori romeni specializzati nell’esegesi del pensiero del filosofo
tedesco entrerà in dialogo con gli ex assistenti e collaboratori di Severino, poiché
l’evento culturale riunirà i contributi di studiosi italiani e romeni al fine
di mettere in luce il tentativo di Heidegger e Severino di recuperare il
pensiero originario dei primi filosofi («Presocratici»), inteso come la via
autentica per l’avvenire del pensiero, l’unico sentiero verso una visione
filosofica originale.
La Giornata di Studio si terrà in italiano e in inglese, con la partecipazione di docenti, ricercatori e studiosi italiani e romeni, non solo nella convinzione che gli obiettivi prefissati saranno così pienamente raggiunti ma anche con l’auspicio di riuscire a delineare nuove prospettive di collaborazione tra specialisti e istituzioni di entrambe le parti. La Giornata di Studio rientra nelle attività di divulgazione culturale e scientifica della rete dell’Istituto Culturale Romeno all’estero ed è uno degli eventi dell’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia finalizzati a promuovere i valori culturali romeni in Italia.
