- 17 January 2025 - 17 January 2025
- Etichete Expozitie Arte vizuale ICR Bruxelles Muzeul Astra Sibiu
Cu ocazia Zilei Culturii Naționale în Luxemburg, ICR Bruxelles, în colaborare cu Ambasada României în Marele Ducat al Luxemburgului, Complexul Național Muzeal Astra din Sibiu, Ministerul Culturii din România, Ministerul Culturii din Luxemburg și Asociația Les Amis du Château de Vianden, organizează expoziția „Pe firul tradițiilor comune”, care va fi vernisată în data de 17 ianuarie 2025.
Expoziția va fi găzduită de castelul Vianden, unul dintre cele mai mari și frumoase castele fortificate de pe Rin, urmând să fie deschisă publicului larg, până în data de 6 aprilie 2025.
Expoziția Pe firul tradițiilor comune este fundamentată de legătura istorică dintre Luxemburg și comunitățile săsești din Transilvania, în contextul în care ambele regiuni împărtășesc origini germanice comune.
Colonizarea sașilor în Transilvania, în secolele XII-XIII, proveniți din zona Rinului de Jos și a Moselei, evidențiază conexiunea directă cu zona actuală a Marelui Ducat al Luxemburgului. Această migrație a influențat profund identitatea culturală și urbană a orașelor transilvănene, așa cum este situația orașului Sibiu.
Discursul expozițional este inspirat de tradițiile heraldice comune ale Marelui Ducat al Luxemburgului și ale Sibiului. Motivul leului, prezent pe blazonul dinastic al Casei Limburg-Arlon din Luxemburg, devine un element simbolic al legăturilor culturale, alături de alte elemente care reprezintă simboluri universale ale puterii, autorității și prosperității, cum ar fi grifonul, vulturul bicefal, crinul și rodia. Toate aceste elemente decorative sunt ilustrate prin 65 de artefacte, clasate în categoriile Tezaur și Fond: broderii, textile de interior, piese de port, cahle și vase de ceramică, mobilier pictat și bijuterii din colecția Muzeului ASTRA.
Textele din sală, redactate de specialiștii Muzeului Astra și traduse în engleză și franceză, vor accentua multiplele legături existente între România și Luxemburg.
În egală măsură, expoziția include fotografii de colecție, ce redau atmosfera comunităților săsești tradiționale din secolele XX-XXI.
Conceptul expozițional aduce în prim plan semnificația simbolurilor în cultura și arta populară, invitând vizitatorii să exploreze frumusețea meșteșugurilor săsești din Transilvania.
Expoziția celebrează 115 ani de relații diplomatice dintre România și Marele Ducat al Luxemburgului. În egală măsură, vernisajul expoziției marchează Ziua Culturii Naționale a României în Marele Ducat al Luxemburgului, accentuând diversitatea culturală și dialogul intercultural din România.
Program de vizitare : Castelul Vianden, Vianden, Luxemburg
Ianuarie - februarie: 10.00 – 16.00
Martie - 10.00 – 17.00
Aprilie- 10.00 – 18.00
Date de contact pentru informații suplimentare despre vizite:info@castle-vianden.lu
Echipa Muzeului Astra, ale cărei acțiuni sunt posibile datorită sprijinului Consiliului Județean, este următoarea:
Camelia Ștefan, dr. Simona Malearov - concept expozițional;
dr. Mirela Crețu - contribuție științifică;
dr. Karle Roșca, Alina Mate, Iulia Teodorescu, dr. Raluca Frîncu, prof. univ. Dr. Ilie Moise, dr. Constantin Ittu – colaboratori;
Iulia Teodorescu - comisar de expoziție;
Silviu Popa - layout grafică;
Marioara Pascu, Doina Halcea – conservatori;
Dana Bercu, Teodora Verza - traduceri engleză.
Credit fotografii: Arhiva de grafică documentară a Muzeului Astra, Colecţia Muzeului Naţional Brukenthal, Silviu Popa, dr. Simona Malearov, Camelia Ștefan
