Zapraszamy wszystkich rumuńskojęzycznych widzów do obejrzenia reportażu poświęconego Sezonowi Kulturalnemu Rumunia–Polska 2024–2025, zrealizowanego przez Ruxandrę Țuchel i wyprodukowanego przez TVR Cultural / Rumuńska Telewizja (zdjęcia: Dan Gheorghe, montaż: Alexandru Stănescu).
Dokument przedstawia jedną z najważniejszych wystaw Sezonu, zorganizowaną we współpracy z Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie: „Śmiejąc się jednym, płacząc drugim okiem. Sztuka Rumunii z kolekcji Ovidiu Șandora”.
Zapraszamy do odkrywania fascynującego świata rumuńskiej sztuki wizualnej XX wieku, tak jak widzi ją i odczuwa kolekcjoner Ovidiu Șandor oraz miejsca rumuńskiej kultury w Europie Środkowej oczami pisarki i badaczki Adriany Babeți, a także do zapoznania się z dodatkowymi informacjami na temat Sezonu i tego, jak jest on realizowany wspólnie z polskimi partnerami.
Zdęcie: Paweł Mazur
Wystawa i wydarzenia towarzyszące organizowane są w ramach Sezonu Kulturalnego Rumunia—Polska 2024-2025.
Sezon Kulturalny Rumunia–Polska 2024-2025 jest organizowany przez Rumuńskie Ministerstwo Kultury i Rumuński Instytut Kultury, ze strony rumuńskiej, oraz przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego i Instytut Adama Mickiewicza, we współpracy z Instytutem Polskim w Bukareszcie, ze strony polskiej.