- 26 May 2018 - 27 May 2018
- Etichete BOZAR Florin Flueras Centrul National al Dansului din Bucuresti
De toneelreconstructie van de voorstelling “Hamer zonder meester”, regie Stere Popescu, een idee van de kunstenaars Florin Flueraș en Brynjar Bandlien, zal, met steun van het Roemeens Cultureel Instituut Brusselen van het Nationaal Danscentrum Boekarest, worden gepresenteerd in het Paleis voor Schone Kunsten in Brussel.
De drie uitvoeringen van de voorstelling maken deel uit van het collectieve project hedendaagse dans Too Soon Too Late, gewijd aan de voorstellingskunsten in de periode van de Europese avant-garde, en zullen plaatsvinden op 26 en 27 mei van dit jaar.
De omstreden voorstelling “Hamer zonder meester” (Franse titel: Le marteau sans Maître), tot stand gebracht door de choreograaf Stere Popescu (1920-1968) in de politieke context van de jaren zestig, beleefde zijn wereldpremière in november 1965, in het Théâtre des Champs Elysées, in het kader van het Internationaal Dansfestival van Parijs.
Onder de censuur van het Roemeense communistische regime veroorzaakte het stuk heftige controverses en kreeg het harde kritieken in de Parijse recensies, wat ertoe leidde dat Stere Popescu’s titel van choreograaf hem werd ontnomen.
De actualisering van “Hamer zonder meester” beoogt het politieke en sociale klimaat van die tijd en de documentair-historische waarde van Stere Popescu’s stuk, een referentiepunt in de geschiedenis van de Roemeense dans en choreografie, in kaart te brengen.
«In dit geval gaat het om een moderne dansvoorstelling. . . Over de manier waarop je iets wat toentertijd schandalig was verandert in iets verzoenends en “waardevols”, terwijl je, eventueel, houdingen en soortgelijke stukken in het heden negeert. Voor ons was de opmerking van Sanda Agalides, de voormalige echtgenote van Stere Popescu, heel behartigenswaardig, namelijk dat wij Hamer reconstrueren “in de geest van Stere”, doordat we erin zijn geslaagd een aanzienlijk deel van de dansgemeenschap in Roemenië, die een formele en respectvolle reconstructie van het stuk hadden verwacht, tegen ons in het harnas te jagen.In zekere zin hebben we een moderne geste gemaakt voor een modern werk. Een reconstructie van de voorstelling Hamer en niet van de inhoud ervan», verklaart Florin Flueraș voor ICR Brussel.
Het artistiek duo Florin Flueraș - Brynjar Bandlien heeft de voorstelling in 2009 gepresenteerd op het Nationaal Danscentrum Boekarest, in het kader van het internationale programma „What to affirm, what to perform? / Het in kaart brengen van de onzichtbare geschiedenis”, en in 2015 in het kader van het project Time Dance Connection. Bucharest in Action (1925-2015) – Overzicht van de geschiedenis van de hedendaagse dans in Boekarest.
Florin Flueraș is choreografisch kunstenaar met een portfolio vol projecten waarin beeldende kunsten verweven zijn met sociale theorie en hedendaagse dans. Als iemand die actief is binnen de programma’s van het Nationaal Danscentrum Boekarest en binnen kunstcentra in Oostenrijk, België, Duitsland, Nederland, is Florin Flueraș geboeid door ademhalings- en meditatietechnieken en door concepten en praktijken zoals Body Mind Centering, sjamanisme en yoga. Samen met Alina Popa ontwikkelt de kunstenaar de techniek bekend onder de naam Unsorcery (aanvankelijk Biosorcery genoemd) en brengt hij projecten in samenwerking tot stand, waartoe Military Performance (2010), Second Body, End Pit (2013) en Dead Thinking (2014) behoren.
Brynjar Åbel Bandlien, een choreografisch kunstenaar die in Noorwegen en Duitsland is opgeleid op het gebied van het klassiek ballet, werkt samen met belangrijke namen als Philipp Gehmacher, Manuel Pelmuş, Jennifer Lacey, Vera Mantero en Raimund Hoghe. In de periode 2004-2010 woont en werkt Brynjar Bandlien in Boekarest, waar hij bijdraagt aan het opzetten van het Nationaal Danscentrum Boekarest. In 2008 treedt de kunstenaar op als curator van het programma “Scheve dagen” en in de hoedanigheid van choreograaf verzorgt hij de voorstelling Still. In december 2016 ontvangt Brynjar Bandlien de CNDB-prijs voor zijn „betrokkenheid bij de hedendaagse Roemeense dans als wegbereider aan het begin van een nieuwe etappe”.
Too Soon Too Late markeert het Eeuwfeest van de Onafhankelijkheid van de landen van Midden- en Oost-Europa en speelt zich afin het kader van het grootschaligste multidisciplinair internationaal artistiek programma 1918, European Dreams of Modernity – 100 years on, georganiseerd in partnerschap met BOZAR.
Kunstenaars uit Oostenrijk, België, Tsjechië, Litouwen, Polen, Roemenië, Slovakije en Hongarije presenteren werken waarin de sociale veranderingen van de avantgardistische periode tot de transformaties in het hedendaagse Europa aan de orde worden gesteld. Het publiek wordt uitgenodigd om voorbeelden van dans, performatieve kunst en video-installaties te ontdekken, die gelijktijdig zullen plaatsvinden, met een duur van 90 minuten, in de zalen van BOZAR. Het project Too Soon Too Late is een initiatief van het Instituut voor Kunst en Toneel in Praag en het Tsjechisch Cultureel Centrum Brussel.
Data:
zaterdag, 26 mei 2018, 17:00-18:30 uur
zondag, 27 mei 2018, 16:00-17:30 & 19:30-21:00 uur
Plaats: BOZAR, Ravensteinstraat 23, 1000 Brussel
Tickets: €12, online te koop bij BOZAR en bij de kassa van BOZAR.
