Romanul „Vremea minunilor” de Cătălin Dorian Florescu, apare în Polonia la editura Pogranicze, în traducerea Mariei Przybyłowska
Volumul va putea fi găsit la standul Institutului Cultural Român de la Târgul de Carte de la Sopot, în perioada 21-24 august 2025. România este țară invitată la ediția 2025 a Festivalului Literacki Sopot.
Cătălin Dorian Florescu – „Vremea minunilor”
Este romanul de debut al lui Cătălin Dorian Florescu, care i-a adus imediat o faimă binemeritată. Acțiunea, care conține multe elemente autobiografice, începe în România. Pentru a-l vindeca pe micuțul Alin de o boală rară și foarte gravă, tatăl său îl duce în străinătate. Tratamentul nu are succes. Cei doi se întorc în România, spre surprinderea și nemulțumirea mamei băiatului și a rudelor sale. Tatăl nu renunță însă... Romanul este scris într-un stil foarte viu, interesant și cu umor. Relațiile din România comunistă, descrise din perspectiva unui băiat de zece ani, pot servi cu siguranță ca o excelentă satiră la adresa regimului Ceaușescu. (Maria Przybyłowska)
Cătălin Dorian Florescu - Născut în 1967 la Timișoara, Cătălin Dorian Florescu locuiește în Elveția din 1982. A studiat psihologia și psihopatologia la Zurich, specializându-se în terapia umanistă Gestalt. După terminarea studiilor, a lucrat ca psiholog într-un centru de reabilitare pentru persoane dependente de droguri. Din 2001 este scriitor independent. Este autorul romanelor „Vremea minunilor” (Wunderzeit), „Der kurze Weg nach Hause” („Drumul scurt spre casă”), „Der blinde Masseur” („Maseurul orb”), „Zaira”, „Jacob beschliesst zu lieben” („Jacob se hotărăște să iubească”), „Der Mann, der das Glück bringt” („Bărbatul care aduce fericirea”), „Der Feuerturm” („Turnul focului”) și volumul de povestiri „Der Nabel der Welt” („În buricul pământului”).
