Entre 4 e 18 de Julho de 2016 decorrerá a 33ª edição do Festival de Teatro de Almada. No âmbito deste evento, o Instituto Cultural Romeno em Lisboa em parceria com a Companhia de Teatro Almada apresentam o espetáculo com formas animadas A conferência dos pássaros a partir de Farid Ud-Din Attar. O espetáculo romeno será apresentado domingo, dia 17 de julho, às 18h00, na Sala Principal do Teatro da Trindade de Lisboa, Largo da Trindade, 7 A).
A conferência dos pássaros a partir de Farid Ud-Din Attar
Espetáculo com formas animadas
Espetáculo parte da programação oficial do 33º Festival de Almada
encenação e cenografia: Cristian Pepino
figurinos: Cristian Pepino
música: Roberto Cocias e Gabriel Apostol
duração: 60 min
com: Ioan Brancu, Gabriel Apostol, Liliana Gavrilescu, Decebal Marin, Geo Dinescu, Marin Fagu, Andreea Ionescu, Cristian Mitescu, Roxana Visan, Cristina Tane
produção: Teatro Tandarica (Bucareste, Roménia)
coapresentação: Festival de Almada / Teatro da Trindade INATEL
apoio: Instituto Cultural Romeno
Bilhetes (entre 8€ e 15€) à venda em: https://www.bol.pt/Comprar/Bilhetes/38063-a_conferencia_dos_passaros-teatro_da_trindade_inatel/
Comparando com o poema original (ou com a dramatização de Peter Brook e Jean-Claude Carrière apresentada em Paris, em 1979) o autor do presente texto tomou, primeiro, em consideração o valor e a dimensão universal do pensamento do escritor Persa, Farid Ud-In Attar. Em A conferência de Pássaros, o longo e difícil caminho da "iniciação" é apresentado como uma grande viagem desviada do "céu", tornando-se uma demonstração da verdade na Terra, da verdade no interior do homem, o único culpado e responsável pelo seu destino.
O poema iniciático A conferência dos pássaros é composto por 4647 versos e narra a história de um pássaro que se liberta de todos os obstáculos do mundo real, partindo em viagem, e que regressa como um verdadeiro rei - um governante espiritual.
Farid Ud-Din Attar nasceu em Neshpur, na Pérsia, no século XII e consta que terá vivido até aos 114 anos. É autor de O livro sagrado, A conferência dos pássaros, As memórias dos santos e, possivelmente, de muitos outros escritos tidos por apócrifos.
Cristian Pepino (n. 1950, Bucareste) formou-se em Encenação na capital romena e estreou-se no Teatro de Marionetas de Bacau em 1973. No período 1979-86 dirigiu o Teatro de Marionetas de Constanta, onde criou espetáculos que lhe valeram vários prémios. É desde 1986 o diretor artístico do Teatro Tandarica de Bucareste.
Para mais informações:
http://www.ctalmada.pt/cgi-bin/wnp_db_dynamic_record.pl?dn=db_festivais&sn=festival_2016_pe&orn=483
Além do espetáculo não-verbal A conferência dos pássaros, aRoménia será representada na edição deste ano do FTA pelo ator Ionuț Caraș do Teatro Nacional Cluj-Napoca, que foi convidado para realizar 10 aulas sobre os sentidos do ator para estudantes de teatro. Conhece-te a ti mesmo. Esquece o ego é o título ddas aulas que decorrerão em inglês, de 5 a 12 de julho, das 11h00 às 15h00, no Teatro Municipal Joaquim Benite em Almada (Sala de Ensaios). Os interessados em participar nas aulas deverão enviar o curriculum vitae para geral@ctalmada.pt. As inscrições são gratuitas para estudantes e assinantes do festival e limitadas a um grupo de 15 formandos.
Ionuţ Caras (n. 1981) integra, desde 2004, o elenco do Teatro Nacional Lucian Blaga, em Cluj-Napoca, na Roménia. É também professor e estudante de doutoramento na Faculdade de Teatro e Televisão da Universidade Babeş-Bolyai, da mesma cidade. Participou no Festival de Almada em 2015, como intérprete nos espectáculos O ginjal e O espectador condenado à morte.
Para mais informações: http://www.ctalmada.pt/festivais/2016/workshop.html
