MUSIQUE | Les Danses roumaines de Béla Bartók au rythme de jazz

MUSIQUE | Les Danses roumaines de Bela Bartok au rythme de jazz

Les Danses roumaines de Béla Bartók au rythme de jazz

Samedi 7 novembre 2015 à 20h00 

Salle Byzantine, Hôtel de Béhague, résidence de l'Ambassadeur de Roumanie en France

123 rue Saint-Dominique, Paris 75007

Entrée libre sur réservation obligatoire au 01 47 05 15 31 ou institut@institut-roumain.org 

THEODORA ENACHE // voix  THEODOSII SPASSOV // kaval  MIROSLAV TURISKY // piano  ATTILA ANTAL // contrebasse  OLEXANDER BEREGOVSKYY // percussion  

 Une première internationale à Paris : la reprise des danses roumaines et bulgares de Béla Bartók au rythme de jazz, doublé par le lancement de l’album « Incantations pour Béla Bartók. Danses roumaines et bulgares ». Ce nouveau projet musical combine l’interprétation inédite de la musique de Bartók et du folklore avec les incantations hétérophoniques caractéristiques à la musique traditionnelle méditerranéenne.

Un concert avec deux artistes prestigieux sur les plus grandes scènes du jazz du monde entier : Teodora Enache, avec une voix qui lui vaut le surnom d’Ella Fitzgerald de Roumanie, et le bulgare Theodosii Spassov, joueur de kaval, reconnu par le magazine Newsweek  comme l’un des plus talentueux musiciens de l’Europe de l’Est.

Les deux musiciens font équipe avec le pianiste Miroslav Turisky, le contrebassiste Attila Antal et le batteur Olexander Beregovskyy.

Téodora Enache AISHA compte décidément parmi les talents singuliers les plus remarquables du jazz européen ; elle « porte en soi la profondeur du jazz noir pur, aussi comme les incantations des ‘doinas’ roumaines… Sa voix s’élève comme celle d’un rossignol vers des hauteurs presque inaccessibles, acquérant ainsi un ambitus d’instrument. Sont chant est comme l’office d’une vestale dans le temple des muses » (Dan Priscornic)

Théodosii Spassov produit des sons avec le Kaval qu’aucun autre artiste n’arrive à reproduire. Avec le temps, Théodosii a développé ses propres techniques de doigté et d’embouchure qui diffèrent complètement de la manière traditionnelle de jouer du kaval – cette flûte traditionnelle de berger.  

Théodosii ne cesse d’épanouir tout son talent et son humanisme non seulement dans son pays natal, mais également au niveau international où il a confirmé son statut de virtuose aux USA et a reçu un accueil triomphal à la hauteur de son talent, au Japon.

A l’occasion du Festival Jazzycolors, ce concert est organisé en collaboration avec l’Ambassade de Roumanie en France et l’Institut culturel bulgare de Paris.

Le Festival Jazzycolors est organisé par le FICEP (Forum des Instituts Culturels Etrangers à Paris).