La standul României din cadrul Târgului Internaţional de Carte de la Torino a avut loc o dezbatere despre filosofia lui Constantin Noica şi problemele sale de traducere.
Moderatori au fost prof. Bruno Mazzoni (Universitatea din Pisa), prof. Marco Cugno (Universitatea din Torino) şi prof. Roberto Scagno (Universitatea din Padova).
În acest cadru, tânăra traducătoare Solange Daini a prezentat volumele "Saggio sulla filosofia tradizionale" (Edizioni ETS, Pisa 2007) şi "Trattato di ontologia" (Edizioni ETS, Pisa 2008), publicate cu sprijinul Societăţii Române de Fenomenologie.
Ultimul volum a fost finanţat prin programul TPS al Institutului Cultural Român.
