- 6 May 2026 - 15 June 2026
- Etichete Via Transilvanica
Rumuński Instytut Kultury w Warszawie, we współpracy ze Stowarzyszeniem Przyjaciół Bretanii i Francji „Amitié” z Olsztyna, zaprasza do udziału w cyklu wydarzeń poświęconych kulturze rumuńskiej, które odbędą się w dniach 6 maja – 15 czerwca 2026 r. w ramach Festiwalu Smaków Europy w Olsztynie. W programie opowieść o mieszkańcach, codzienności i realiach podróżowania, a także relacja z motocyklowej wyprawy prowadzącej przez różne regiony Rumunii. W programie znalazł się równieżpokazfilmu dokumentalnego „Ludzie drogi: Terra Banatica” w reżyserii Mircei Gherase, poświęconego szlakowi Via Transilvanica, a także cztery rumuńskie filmy krótkometrażowe.
PROGRAM
- Prezentacja pt. „Rumunia – przygoda, motocykl i Via Transilvanica” w Domu Europy na Warmii i Mazurach (do niedawna Centrum Polsko-Francuskie „Côtes d’Armor” w Olsztynie)
Kiedy: środa, 6 maja, godz. 17:30
Gdzie: Dom Europy na Warmii i Mazurach (ul. Dąbrowszczaków 39)
Jednym z głównych tematów poruszonych przez Martynę Dudę, autorkę przewodnika turystycznego po Rumunii oraz bloga ProjektRumunia.pl, będzie Via Transilvanica – długodystansowy szlak przecinający Rumunię, ukazujący mniej znane miejsca, lokalne historie i bogactworumuńskiejprzyrody. Prezentacji towarzyszyć będą fotografie dokumentujące trasę.
Uzupełnieniem spotkania będzie wystawa „Via Transilvanica”wyprodukowana przez Rumuński Instytut Kultury w Warszawie.
Projekt Via Transilvanica, stworzony przez Stowarzyszenie Tășuleasa Social oraz ponad 10 000 wolontariuszy, przedstawia 1400-kilometrową trasę turystyczno-kulturową, która przecina Rumunię z północy na południe i przechodzi przez 7 wyjątkowych obszarów etnograficznych, podkreślając etniczną i kulturową różnorodność Rumunii.
Wystawa będzie gościć w Domu Europy na Warmii i Mazurach w dniach 6 maja – 30 czerwca br.
Podczas spotkania przewidziane jest losowanie wejściówki nadegustację rumuńskich i mołdawskich win.
Wstęp wolny. Istnieje możliwość zapewnienia tłumaczenia na PJM.
- Projekcja filmu Ludzie drogi: Terra Banatica
Kiedy: czwartek, 7 maja, godz. 17:30
Gdzie: Dom Europy na Warmii i Mazurach (ul. Dąbrowszczaków 39)
Dokument, kolor, 2021, 66 min.
Reżyseria, zdjęcia, produkcja: Mircea Gherase
Dźwięk: Filip Mureșan
Montaż: Mircea Gherase, Lucian Mircu
Zwiastun:https://tinyurl.com/yck7kkr3
Dokument przedstawia niewielki wycinek pracy inicjatorów projektu z Tășuleasa Social. Widz śledzi ich wysiłek i osiągnięcia a także podróż przewodnika i grupy czterech kobiet, które na nowo odkrywają uroki malowniczej Rumunii.
Terra Banatica (pol. Kraina Banacka) liczy 224 km i stanowi najdłuższy odcinek trasy Via Transilvanica. Przebiega on przez górskie wsie, parki narodowe ze stuletnimi lasami, spotyka się następnie z rzeką Nerą.
Filmw języku rumuńskimz polskimi napisami.
Wstęp wolny.
- Zestaw rumuńskich filmów krótkometrażowych
Kiedy: czwartek, 21 maja, godz. 18:00
Gdzie: Kino Studyjne Awangarda 2 (plac Jana Pawla II 2/3
Dziadek śpi (2025, animacja), reż. Matei Branea
Sześcioletnia Alma nie potrafi pogodzić się z niekończącym się snem dziadka, dlatego zabiera go na ich ostatnią wspólną przygodę.
Słabe połączenie / Bad Connection (2025), reż. Răzvan Dinu
Pasterz żyjący w izolacji na odległych wzgórzach Rumunii nawiązuje przez TikToka, wydaje się, iżromantycznąrelację z tajemniczą młodą kobietą. Z czasem odkrywa jednak, że padł ofiarą misternie skonstruowanego oszustwa emocjonalnego.
Miłość unosi się w powietrzu (2025), reż. Claudiu Mitcu
Próba spędzenia romantycznej rocznicy w hotelu w Bukareszcie kończy się źle dla Laury i Mariusa, którzy muszą wrócić wcześniej do swojego mieszkania. W domu odkrywają, że romantyzm nadal istnieje. Niestety nie dla nich.
Szaleniec (2025), reż. Igor Cobileanski
Rumunia, 1992 rok. Sava zostaje umieszczony w szpitalu psychiatrycznym. Gdy budynek zostaje zwrócony klasztorowi, pacjenci są przenoszeni do innych placówek. Sava jednak ucieka, po czym wraca – potrzebuje jeszcze trochę czasu, by dokończyć swój ambitny projekt: latający spodek.
Filmy w języku rumuńskim z polskimi napisami.
Wstęp wolny.
Wydarzenia są organizowane w ramach Dni Europy 2026 - Festiwal Europejskich Smaków
Organizatorzy: Olsztyńskie Stowarzyszenie Przyjaciół Francji i Bretanii „Amitié”, Dom Europy na Warmii i Mazurach
Współorganizator: Rumuński Instytut Kultury w Warszawie
Partnerzy: Serce i Wino, Restauracja Da Andrea, Autonomiczny Region Valle d’Aosta, Kino Studyjne Awangarda 2
Dofinansowano ze środków samorządu Województwa Warmińsko-Mazurskiego