Kompas literacki

15 Apr 2025

PREMIERA - Dzieła zebrane Maxa Blechera

15 kwietnia br. nakładem Państwowego Instytutu Wydawniczego ukazały się Dzieła zebrane Maxa Blechera – arcyważny i niemający precedensu na polskim rynku wydawniczym tom artysty, który dzięki intensywności tego, co stworzył w trakcie niespełna trzydziestoletniego

26 Oct 2023

Premiera książki „Pod prąd” Olega Serebriana

Listopad przyniesie miłośnikom literatury rumuńskojęzycznej nową książkę. Tłumaczka Radosława Janowska-Lascar przygotowuje polski przekład powieści Pe contrasens / Pod prąd Olega Serebriana, jednego z najsłynniejszych współczesnych autorów mołdawskich.

13 Sep 2023

Powieść Tatiany Țîbuleac „Szklany ogród” ukazuje się w Polsce

Najnowszy przekład z języka rumuńskiego można kupić w przedsprzedaży pod tym linkiem a od 13 września −w księgarniach w całej Polsce. „Szklany ogród” w tłumaczeniu Kazimierza Jurczaka to druga powieść pisarki Tatiany Țîbuleac opublikowana w języku

13 Apr 2023

Spotkanie z Ireneuszem Kanią wokół „Dziennika filozoficznego” Constantina Noiki

13 kwietnia br. , od godz. 18. 00, krakowska księgarnia De Revolutionibus (ul. Rynek Podgórski 8) będzie gościć wydarzenie wokół długo oczekiwanego Dziennika filozoficznego Constantina Noiki, który ukazał się w marcu nakładem Państwowego Instytutu Wydawniczego

15 Feb 2023

Nowy przekład z literatury rumuńskiej: „Złota dziewczynka z Jassów” Cătălina Mihuleaca

Z okazji przypadającego dzisiaj, 15 lutego, w Rumunii Narodowego Dnia Lektury, wspólnie z Oficyną Literacką Noir sur Blanc przygotowaliśmy dla czytelników i miłośników kultury prezent. Jest to fragment książki pod tytułem Złota dziewczynka z Jassów cenionego

16 May 2021

Costică Brădățan – „Umrzeć za ideę. Niebezpieczne żywoty filozofów”

Książka Costică Brădățana, Umrzeć za ideę. Niebezpieczne żywoty filozofów, w polskim przekładzie Jana Skotarka ukazała się nakładem Państwowego Instytut Wydawniczego. W Umrzeć za ideę Costică Brădățan zastanawia się, jakimi filozofami są ci,

16 May 2021

Teatr Eugène Ionesco w nowym polskim wydaniu

W serii „Biblioteka Klasyków” Państwowego Instytutu Wydawniczego ukazał się trzytomowy „Teatr” Eugène Ionesco - trzynaście awangardowych utworów wybitnego pisarza, wciąż aktualnych, niepozostawiających czytelnika obojętnym, nieustannie domagających

8 Apr 2021

Kompas literacki - „Przeżycia 6. W dżungli lodowego bloku” Radu Cosașu

„Kompas literacki” – nowy projekt promujący współczesną literaturę rumuńską w Polsce Kompas literacki - ma być przewodnikiem po pracowniach współczesnych pisarzy rumuńskich, nieodkrytych jeszcze przez polską publiczność lub tych, których nowe książki nie

8 Apr 2021

Kompas literacki - fragment tomu „Przeżycia 6. W dżungli lodowego bloku” Radu Cosașu

Radu CosașuPRZEŻYCIA 6: W DŻUNGLI LODOWEGO BLOKU [fragment]„[. . . ] Lino Zuin, piłkarz amator z Vincenzy tak bardzo ucieszył się ze strzelonego gola, że zawisł na barierce, która złamała się i uderzyła go śmiertelnie w głowę. Zuin był amatorem radości,

1 Apr 2021

Kompas literacki - „Koniec sezonu” Mariusa Chivu

„Kompas literacki” – nowy projekt promujący współczesną literaturę rumuńską w Polsce Kompas literacki - ma być przewodnikiem po pracowniach współczesnych pisarzy rumuńskich, nieodkrytych jeszcze przez polską publiczność lub tych, których nowe książki nie

1 Apr 2021

Kompas literacki - opowiadanie z tomu „Koniec sezonu” Mariusa Chivu

Marius ChivuPRZEZ SZEROKO OTWARTE DRZWI(opowiadanie z tomu Koniec sezonu, fragment)„[. . . ] W międzyczasie któryś z pasażerów zadzwonił po pogotowie, a kilku mężczyzn pobiegło na posterunek policji. Przez szeroko otwarte drzwi autokaru słychać było lamentującą

25 Mar 2021

Kompas literacki - „Cienkie ściany” Any Marii Sandu

„Kompas literacki” – nowy projekt promujący współczesną literaturę rumuńską w Polsce Kompas literacki - ma być przewodnikiem po pracowniach współczesnych pisarzy rumuńskich, nieodkrytych jeszcze przez polską publiczność lub tych, których nowe książki nie