המיזם "השירה מנצחת את המגיפה" ממשיך במהדורתו השלישית, בתאריך 13 באוגוסט 2020, בשעה 17:00 בשידור חיבדף הפייסבוק של המכון הרומני לתרבות בתל אביב: https://www.facebook.com/icr.telaviv/
הדבר יעשה באמצעות אירוע ספרותי יזום על-ידי המכון הרומני לתרבות בתל אביב ואגודת הסופרים העברים במדינת ישראל והוא מוקדש לספרות הרומנית-עברית.
האירוע "השירה מנצחת את המגיפה3" יתקיים כסדנא שבמסגרתה משוררים מישראל ומרומניה יקראו את השירים של עצמם כמו גם תרגומיהם לשפה הרומנית, ובהתאמה, בשפה העברית של עמיתיהם המשוררים מהמדינה השותפה, ובהמשכם דיון בשפה האנגלית. חווה פנחס כהן, מנהלת הוועדה לקשרי חוץ של אגודת הסופרים העברים יחד עם מנחם פאלק, משורר ומתרגם יהיו המארחים והמנחים של מפגש ספרותי זה.
בפתיחת האירוע יברכו צביקה ניר, יו"ר אגודת הסופרים העברים במדינת ישראל ומרטין סלמון, מנהל המכון לתרבות רומנית בתל-אביב.
באירוע ישתתפו - מרומניה: דינו פלמנד, סבטלנה קארשטיאן, סורין גיארגוץ, קלאודיו קומרטין, אאורה קריסטי ואנדרי דוסה, ומישראל: משה יצחקי, אגי משעול, אביחי קמחי, דיתי רונן, עמיחי חסון וצדוק עלון.
באותה הזדמנות ישודרו הקלטות משתי המהדורות הראשונות של המיזם "השירה מנצחת את הפנדמיה".
מיזם זה יתרום לפיתוח היחסים הבילטרליים בין רומניה לישראל בתחום הספרות, באמצעות עידוד חילופי התרבות ושיתוף הפעולה בתחום זה, בין סופרים רומניים לאלו מישראל.
