Lagom inför Bokmässan publicerar Dagens Nyheter en essä av den rumänske författaren Norman Manea om huruvida det numera nödda begreppet identitet egentligen har att göra med vilka böcker vi läser: ” Jag skulle vilja påstå att vi också är ett resultat av det vi läst, en produkt av vår bibliografi, inte bara av vår biografi. Denna ”andra genealogi” kan inte avläsas i vår födelseattest eller i våra medborgarskapshandlingar, i vårt kreditkort eller vårt pass. Den härrör sig från en mycket heterogen grupp människor, formade och deformerade av en mängd böcker och författare. (…) Man kan tycka att det är en ”konstgjord” genealogi, skapad av människorna själva, men den kan förvisso tävla med den naturliga, när det gäller att strukturera vår personlighet och forma våra val. Den uttrycker också något bortom våra alltför mänskliga begränsningar, vår territoriella och lingvistiska trånghet, något som utsätter oss för världens enorma ovisshet och samhörighet” (i översättning av Dan Shafran).
Norman Manea är på Sverigeturné mellan 27 september och 2 oktober. Första stoppet blir Bokmässan i Göteborg där han kommer att delta i tre seminarier. Klicka här för att komma till programmet.
