- 14 May 2014
- Etichete Literatura
Noaptea literaturii este un eveniment organizat de EUNIC Cehia şi Slovacia și coordonat de Rețeaua Centrelor Cehe. În data de 14 mai 2014, Noaptea literaturii se va desfășura în 24 de orașe din Republica Cehă, în Bratislava (Republica Slovacă), dar și în alte orașe, având o serie de 11 țări participante (http://www.literaturenights.eu/2014/).
Programul ICR Praga va cuprinde lecturi publice în limba cehă şi slovacă. Astfel, la Bratislava va fi prezentat Dan Lungu, cu opera Sunt o babă comunistă, în traducerea Janei Páleníková, iar la Praga Lena Constante cu Silent escape, în traducerea Janei Klokočková (bursieră ICR în anul 2013, la secțiunea traducători profesioniști). Fragmentul selectat din literatura fiecărei ţări participante va fi citit din 30 în 30 de minute, între orele 18:00 – 23:00 (Praga), respectiv 17:00-22:00 (Bratislava), în spaţiul alocat ţării respective, de actori cehi şi slovaci. Proiectul va oferi, astfel, o experienţă excepţională a lecturii împărtăşite cu ceilalţi, intensificată de combinaţia dintre textele foarte interesante, spectacole unice şi un loc frumos.
Praga
18:00-23:00
Lena Constante, Silent escape, traducere Jana Klokočková, interpretare Daniela Kolářová
Švehlova kolej / nová budova
Křížkovského, Praha 3
Bratislava
17:00-22:00
Dan Lungu, Sunt o babă comunistă, traducere Jana Páleníková, interpretare Eva Matejková
Literární čajovna Avra kehdabra
Grösslingová 46
